Nawet gdy cały świat rozsypuje się na kawałki, siła ludzkiego serca potrafi zespolić jego rozproszone elementy. Bill Paxton i Julia Ormond występują w epickiej opowieści o dwojgu ludziach, którzy w czasach II Wojny światowej wpadają w wir namiętności, niebezpieczeństwa i niesamowitej odwagi. Kiedy amerykański pilot Ted (Paxton) rozbija się w okupowanej przez Niemców Belgii, zostaje odnaleziony przez syna hitlerowskiego kolaboranta, ale udaje mu się ukryć dzięki "Maquisowi" - francuskiemu Ruchowi Oporu. W trakcie rekonwalescencji Ted zakochuje się w Claire (Ormond), żonie jedynego człowieka, który może go przerzucić na stronę aliantów. Wkrótce ich lojalność zostanie poddana szczególnej próbie, kiedy w wyniku zdrady zawiśnie na włosku i nie tylko ich życie, ale i losy całej wojny.