ROSYJSKI JĘZYK POTOCZNY
Słownictwo.

H. BARTWICKA
rok wydania-2000
stron 296

SPIS TREŚCI

SŁOWO WSTĘPNE

CZĘŚĆ I
ZAGADNIENIA OGÓLNE............13
. ISTOTA, WYZNACZNIKI I GRANICE POTOCZNOŚCI ............13
. SŁOWNICTWO POTOCZNE. PROBLEM DEFINICJI  ..............18
. SŁOWNICTWO POTOCZNE. STAN BADAŃ.....................26
.JĘZYK POTOCZNY A NORMA.................................30
. CHARAKTERYSTYKA MATERIAŁU ...........................43

CZĘŚĆ II. WŁAŚCIWOŚCI STRUKTURALNE SŁOWNICTWA
POTOCZNEGO ........................49
. WYRAZY POTOCZNE EMOCJONALNIE OBOJĘTNE.............52
1.1. Synonimy potoczne leksemów neutralnych i książkowych ........52
1.2. Jednostki nie mające jednowyrazowych odpowiedników
w zasobie słownictwa neutralnego............................57
1.3. Potoczne warianty leksykalno-semantyczne wyrazów
wieloznacznych  ..........................75
2. WYRAZY POTOCZNE NACECHOWANE EKSPRESYWNIE  .......88
2.1. Ekspresywizmy właściwe  ..................................88
2.2. Ekspresywne derywaty semantyczne.........................126
2.3. Niestandardowe jednostki ekspresywne  ......................142

CZĘŚĆ III. INTERPRETACJA SEMANTYCZNA
SŁOWNICTWA POTOCZNEGO  ...............................175
1.  KOLOKWIALIZMY W UJĘCIU ONOMAZJOLOGICZNYM.......180
1.1. Rzeczownikowe pola semantyczne..........................182
1.2. Czasownikowe pola semantyczne...........................196
2.   SEMAZJOLOGICZNY ASPEKT BADANIA
KOLOKWIALIZMÓW  ......................................203
2.1. Wyrazy semantycznie .jednowymiarowe" ....................208
2.2. Wyrazy semantycznie „rozmyte", nieostre....................209
2.3. Wyrazy semantycznie skondensowane .......................216
Zakończenie  ..................
Wykaz źródeł..................
Wykorzystane słowniki i ich skróty
Bibliografia...................
Pe3K)Me......................
Summary................