|
Wacław Gąsiorowski (Sclavus)
KRÓLOBÓJCY
rok wydania 1989, 232 strony
Wacław Gąsiorowski (1869—1939), autor znanych powieści historycznych, przedstawił w Królobójcach, napisanych w 1905 roku, krwawe dzieje dynastii carów rosyjskich.
Królobójcy Wacława Gąsiorowskiego są książką napisaną w latach 1904—1906, a wydaną po raz pierwszy w Paryżu pod pseudonimem Wiesław Sclavus w 1906 r,
Ukazanie się Królobójców — jak sam autor wspomina — stało się sensacją; pierwsze wydanie rozkupione zostało w przeciągu trzech miesięcy i przedrukowane jako wydanie drugie w tym samym 1906 r. Zjawiły się też bardzo szybko przekłady tego wydania na języki obce: francuski i angielski (1908); przekład niemiecki, po usunięciu tonów antygermańskich, ukazał się w 1917 r. Równocześnie z niemieckim zjawiło się polskie wydanie trzecie w nie zmienionej postaci.
Dzieło swoje nazwał autor „dziwną książką". Nie znajdując, dla niej dokładniejszego określenia rodzajowego (nie jest ^ to książka ani historyczna, ani publicystyczna, ani beletrystyczna) i wspominając chwile jej powstania, tak ją scharakteryzował:
„Dziwna książka, dziwniejszymi od niej są jednak przeżywane wrażenia przez jej autora, gdy po latach dwudziestu trzech po raz pierwszy wziął ją do ręki, przeczytał i raz jeszcze przeżył minione czasy... Zgrzeszyła bodaj swą gorączkowością, była dziecięciem niepokoju, wizji, mar, bezsennych nocy. Zapragnęła być zarazem sarkazmem i "ironią, dziejami zbrodni i kroniką dworską, szukała pomsty — znajdowała usprawiedliwienie, próbowała myślicielstwa, a wpadała w humor, anegdotę pomieszała z dokumentem, buduarową tajemnicę splątała z racją stanu; tak zgrzeszyła bardzo, jako zgrzeszyć zwykł każdy płód niedoli".
Pomimo ustalonej postaci autor przystąpił do wydania ponownego raz jeszcze w 1927 r., uzupełniając zawartość ostatnim rozdziałem, ujmującym wypadki od wybuchu rewolucji październikowej do chwili wydania książki. Autor zdawał sobie sprawę, że ten ostatni rozdział organicznie nie wiąże się z zamkniętą całością dotychczasowego opracowania, i zaznaczył to wyraźnie położeniem dwu dal odróżniających dwie części składowe swej książki: na końcu pierwotnej całości, datę ,,Paryż, w czerwcu 1906 r." i przy końcu dopisanego rozdziału; „Cambridge Springs Pensylwania USA dnia 27 marca 1927 r."
Tekst pierwotny swojej pracy uznał autor za nienaruszalny; zostawił ,,nawet usterki, nawet niedomówienia, nawet brutalne skręty, nawet to; co samo zdaje się wołać o rylec, o półton, o staranniejsze podmalowanie, aby nie uchybić może jedynej cnocie tej dziwnej książki, że była niegdyś napisana jednym tchem, a więc i jednym tchem była czytana".
-Ten pośpiech w pisaniu odbił się w wysokim stopniu na zawartości książki; zawiera ona cały szereg wiadomości niedokładnych, opartych na plotce, anegdotycznych, myli nazwiska i imiona, podaje nieścisłe daty. Wobec tego widzieliśmy się zmuszeni do opatrzenia tekstu przypisami, ograniczając się z konieczności do najbardziej rażących usterek.
Jeżeli chodzi o rozdział dodatkowy, dopisany do wydania czwartego, stanął autor wobec tak znacznych braków dokumentacji, że opierał się wyłącznie na popularnych wersjach, w osądzaniu spraw bieżących nie orientował się w podstawach, przyczynach i celach zachodzących zmian, ulegał grozie, gubił się w niejasnościach perspektyw, poddawał się prądom aktualnej polityki państw interwencyjnych.
Dlatego dziś przystępując do wznowienia tej sławnej niegdyś książki opieramy się na wydaniu II z 1906 r.
|
Stan książki oceniam na co najmniej dobry
Koszty przesyłki (dotyczy przesyłek krajowych):
1 wygrana aukcja:
7 zł - przesyłka polecona priorytetowa – Poczta Polska
4 zł - list ekspresowy – prywatny operator InPost
~ 2 wygrane aukcje:
koszty pozostają do uzgodnienia w zależności od ciężaru
książek- często nie ulegają zmianie - (w celu ustalenia kosztów prosimy o kontakt mailowy)
~ 3 i więcej wygranych aukcji:
koszty transportu pokrywa Nowy Warsztat
(wysyłka albo Pocztą albo InPostem)
Uwaga! Z usług operatora pocztowego InPost skorzystać mogą tylko ci klienci, którzy zamieszkują miejscowości, w których InPost ma swoje lokalne oddziały. W celu sprawdzenia dostępności usługi prosimy udać się na stronę www.inpost.pl
GORĄCO ZACHĘCAM DO ZAKUPU !!!
SERDECZNIE ZAPRASZAM NA INNE MOJE AUKCJE |
|
|
