Qd autora
Napisał niedawno dziennikarz, że jeśli coś ważnego dzieje się w świecie, dotyczy to nafty, a jeśli coś ważnego dzieje się w naf­cie, dotyczy to zapewne świata. Jest to prawda, gdyż druga po­łowa XX wieku nosi piętno cywilizacji naftowej. Ani życie w pokoju, ani prowadzenie wojny nie jest dziś możliwe bez nafty.
Wychodząc naprzeciw ogromnemu zainteresowaniu sprawami nafty, podjąłem próbę przedstawienia najważniejszych z nich, i to w takich proporcjach, w jakich mogą one ważyć na losach świa­ta. Dla narodu mieszkającego między Karpatami i Bałtykiem waż­niejsze jest to, co się dzieje w nafcie na Syberii niż w Indonezji pamiętałem o tym, formułując treść wielu rozdziałów tej pracy.
Na temat nafty napisano wiele, często jednak ignorowano fakty i opinie ludzi z nią związanych. Przedstawiając ich poglądy, kie­rowałem się raczej koniecznością oddania stanu umysłowości i ska­li zrozumienia problemów niż ścisłością liczb, zwłaszcza że te ostatnie podałem w jednostkach metrycznych, w sposób przyjęty w Europie, przy czym w przeliczeniach stosowałem wartości śred­nie z amerykańskich miar objętościowych (pr.zewążnie 1 tona ropy naftowej = 7,5 baryłki). Starałem się również o zgromadzenie do­statecznie licznych informacji faktograficznych, liczb i rysunków z myślą o tych, dla których mogą one być pomocne w pracy nau­kowej i działalności gospodarczej.
Przedstawione w pracy moje własne opinie traktuję jako jeden z licznych głosów na temat roli i perspektyw nafty — życie bieg­nie naprzód, nowych faktów przybywa.

Tytuł: