Zaplanowana na trzy części (tom drugi, Rzym płonie, ukaże się w przyszłym roku) alternatywna wersja historii, w której cesarstwo rzymskie nie upad ło, ale przetrwało do czasów współczesnych i podbiło połowę świata. Ponad rozświetlonym neonami miastem wznoszą się krzyże dźwigające rozpięte ciała tych, którzy sprzeniewierzyli się zasadom.... Szesnastoletni Marek Nowiusz, syn zmarłego cesarza, odkrywa, że jego rodzice padli ofiarą spisku. Grozi mu niebezpieczeństwo, postanawia, więc uciec. W innej części Rzymu spod skrzydeł właścicieli umyka niewolnica Una, której fałszywie oskarżony brat Sulien, niedoszły lekarz, ma zostać ukrzyżowany. Sulien również wydostaje się na wolność. Losy tej trójki krzyżują się, a droga wiedzie ich do legendarnej, pilnie strzeżonej osady niewolników. Po zdemaskowaniu osobno powracają do Rzymu, by ujawnić spisek w łonie cesarskiej rodziny.