stron: 224

format: 125x195

Tekst Rollanda stał się w XX stuleciu niewyczerpalnym źródłem inspiracji dla kilku pokoleń artystów teatru. Szczególnym zainteresowaniem cieszył się w latach trzydziestych, czterdziestych, pięćdziesiątych, kiedy szkicowano pierwsze programy decentralizacji kulturalnej. 

Wówczas esej Rollanda stał się jednym z najważniejszych tekstów dla grupy postępowych reżyserów i odważnych urzędników rządowych. Niemniej, jest chyba ironią losu, że rozprawa będąca manifestem wiary w teatr powszechny, skierowana do szerokich rzesz odbiorców, znana było jedynie elicie artystów i intelektualistów.

Nie sposób nie patrzeć na tekst Rollanda jako na manifest artystyczny – jeden z tekstów okresu teatralnej awangardy przełomu wieków, jako na próbę reformy nie tylko organizacji teatru, ale także jego estetyki.

Teatr ludowy należy umieścić pośród dzieł, które nie są powszechnie znane, ale nie sposób sobie wyobrazić bez nich dzisiejszego teatru. Widać spełniają się ostatnie słowa eseju Rollanda, zaczerpnięte z Fausta: „Na początku jest Działanie”.

Spi s   rzeczy

Piotr Olkusz. Teatr ludowy Romain Rollanda. 

W poszukiwaniu teatralnej rewolucji  5

TEATR LUDOWY

Wstêp. Lud i teatr 33

Czêœæ pierwsza. Teatr przesz³oœci 39

I. Molière 39

II. Tragedia klasycystyczna 42

III. Dramat romantyczny 52

IV. Teatr mieszczañski 57

V. Repertuar obcy. Tragicy greccy, Shakespeare, Schiller,

 Wagner 60

VI. W przesz³oœci istnia³y tylko ludowe lektury, ale nie istnia³ 

ludowy teatr. Lektury ju¿ nie wystarcz¹. Teatr jest niezbêdny 65

VII. Oeuvre des Trente ans de Théâtre i ludowe gale 68

Czêœæ druga. Nowy teatr 77

I. Prekursorzy teatru ludowego: Jean-Jacques Rousseau, Diderot, 

rewolucja francuska, Michelet, pierwsze próby stworzenia 

teatru ludowego 77

II. Nowy teatr, warunki materialne i moralne 104

III. Kilka gatunków teatru popularnego: melodramat 117

IV. Epopeja historyczna 122

V. O kilku innych gatunkach teatru ludowego: dramat spo³eczny, 

dramat rustykalny. Legenda i baϖ. Cyrk 127

371 - Rolland - Teatr ludowy.indd   223 371 - Rolland - Teatr ludowy.indd   223 [zasłonięte] 2009-26   10:07:45 2[zasłonięte]009-02   10:07:45Czêœæ trzecia. Poza teatr 133

Œwiêta ludu. Konkluzja 133

DOKUMENTY

I. Teksty rewolucji zwi¹zane z teatrami i œwiêtami ludowymi 147

II. Plany œwi¹t Davida 169

III. Widowiska majowe (Maggi) w Toskanii 178

IV. Teatr ludowy w Bussang i teatr w Jorat 181

V. Teksty zwi¹zane z pracami „Revue d’art dramatique”, 

 których celem by³o stworzenie teatru ludowego w Pary¿u 185

Przypisy 193

Indeks osób 217