Wstęp 9

1. Wprowadzenie 11

1.1. Rozwój i prognozy robotyki 11
1.2. Światowy rynek robotyki 19
1.3. Prognoza na lata 2007-[zasłonięte] 2009
1.4. Roboty usługowe do użytku profesjonalnego i prywatnego 26
1.5. Rentowność robotów przemysłowych 30
1.6. Obszary zastosowań robotów 32
1.7. Fazy przedsięwzięcia robotyzacyjnego 35
1.8. Podatność procesu na robotyzację 37

2. Podstawowe określenia i podział robotów 41

2.1. Elementy i zespoły robotów 43
2.2. Układy współrzędnych, ruchy i przestrzenie 46
2.3. Rodzaje robotów i manipulatorów przemysłowych 49
2.4. Charakterystyki funkcjonalne robotów przemysłowych 59
2.5. Interfejsy mechaniczne 62

3. Układy sensoryczne w robotyce 65

3.1. Wstęp 65

3.2. Sensory taktylne 71
3.2.1. Siłowe sensory taktylne 73
3.2.2. Sensory taktylne przemieszczeniowe 81
3.2.3. Sensor Hillisa 84

3.3. Zastosowania przemysłowe 86

3.4. Systemy wizyjne 90
3.4.1. Budowa systemów wizyjnych 93
3.4.2. Przykład zastosowania systemu wizyjnego 96

4. Chwytaki robotów przemysłowych 97

4.1. Wstęp 97
4.2. Metody doboru chwytaków robotów przemysłowych 103
4.3. Zasady projektowania chwytaków robotów przemysłowych 105

4.4. Chwytaki z napędem pneumatycznym 106
4.4.1. Budowa chwytaka 106
4.4.2. Dobór chwytaka pneumatycznego 107
4.4.3. Komputerowo wspomagane projektowanie chwytaka 110

4.4.3.1. Chwytak do powierzchni zewnętrznych walcowych 112
4.4.3.2. Chwytak do powierzchni zewnętrznych płaskich 115
4.4.3.3. Chwytak do powierzchni wewnętrznych 116

4.5. Chwytaki magnetyczne 118
4.6. Typy chwytaków dostępne na rynku 120
4.7. Zmieniacze chwytaków 126
4.8. Komputerowy dobór chwytaków 130

5. Programowanie robotów 136

5.1. Oprogramowanie wspomagające programowanie robotów do zadań specjalnych 136
5.1.1. Spawanie łukowe-Virtual ARC (ABB) 136
5.1.2. Paletyzacja-MotoPallet EG (Motoman) 137
5.1.3. Systemy pomiarowe - Silma XG (Metrologie Group) 137
5.1.4. Cięcie - Act/Cut (Alma - Industrial Software Department) 138

5.2. Systemy dedykowane markom robotów 139
5.2.1. ABB RobotStudio (ABB) 139
5.2.2. MotoSim EG (Motoman Simulator Enhanced Graphics) 140
5.2.3. KUKA.Sim Pro (KUKA) 140
5.2.4. Cosirop (Mitsubishi) 141
5.2.5. Wincaps II (Denso) 142
5.2.6. PC-Roset (Kawasaki) 142

5.3. Systemy uniwersalne 145
5.3.1. Cosimir (Mitsubishi) 145
5.3.2. EM-workplace / Robcad (Tecnomatix) 145

5.4. Opis programu Robcad 146
5.4.1. Wstęp 146
5.4.2. Możliwości programu Robcad 147

5.4.2.1. Modelowanie elementów 147
5.4.2.2. Dokładność odwzorowania 149
5.4.2.3. Kinematyka 150
5.4.2.4. Manipulacja robotem 150
5.4.2.5. Wykrywanie kolizji 151
5.4.2.6. Sekwencja operacji 152

6. Zastosowanie robotów w pracach spawalniczych 155

6.1. Robotyzacja zgrzewania 160
6.2. Robotyzacja spawania 162
6.3. Robotyzacja cięcia 170
6.4. Sterowanie stanowiskami zrobotyzowanymi 172
6.5. Synchronizacja pracy robotów w gnieździe spawalniczym 175
6.6. Zrobotyzowane zgrzewanie w fabrykach samochodów 180
6.7. Programowanie off-line procesów spawalniczych 192
6.8. Korzyści z robotyzacji procesów technologicznych 194

7. Robotyzacja montażu 198

7.1. Operacje montażowe 198
7.2. Własności konstrukcyjne produktu 201
7.3. Konfiguracja systemu montażowego 207
7.4. Wymagania stawiane montażowym stanowiskom zrobotyzowanym 209
7.5. Oprzyrządowanie robotów montażowych 214
7.6. Sterowanie systemem zrobotyzowanym 219

7.7. Sensory w montażu 221
7.7.1. Czujniki do pomiaru siły 222
7.7.2. Czujniki naciskowe 225
7.7.3. Czujnikowe urządzenia synchronizujące 226
7.7.4. Sensory optyczne 227
7.7.5. Systemy wizyjne 228
7.7.6. Łączenie sensorów, techniki sztucznej inteligencji 232

7.8. Oprogramowanie wspomagające DFA 234
7.9. Przemysłowe przykłady robotyzacji montażu 237

8. Robotyzacja obróbki skrawaniem 240

8.1. Wymagania stawiane zrobotyzowanym obrabiarkom ...240
8.2. Obróbka wykonywana przez roboty wyposażone w narzędzia skrawające 242

8.3. Przykładowe zrobotyzowane gniazdo o strukturze elastycznej 245
8.3.1. Opis struktury gniazda 245
8.3.2. Oprzyrządowanie w gnieździe 250
8.3.3. Założenia konstrukcyjne oprzyrządowania 252
8.3.4. Wyznaczenie łącznej pracochłonności zbioru części 269
8.3.5. Dobór przedmiotów do produkcji w gnieździe 273
8.3.6. System nadzoru pracy gniazda obróbkowego 275

9. Robotyzacja innych procesów wytwarzania 281

9.1. Zastosowanie robotów w odlewnictwie 281
9.1.1. Odlewanie odlewów pod ciśnieniem 282
9.1.2. Odlewnie metodą traconego wosku 285
9.1.3. Odlewanie grawitacyjne 287
9.1.4. Czynności zakończeniowe procesu wytwarzania odlewów 288

9.2. Przenoszenie materiałów 290
9.2.1. Zasady i cele 291
9.2.2. Elementy systemu manipulacji 293
9.2.3. Robot w przenoszeniu materiałów 294

9.3. Robotyzacja stanowisk przeróbki plastycznej 295
9.3.1. Zastosowanie robotów do obsługi pras 296
9.3.2. Zastosowanie robotów w procesie kucia 299

9.4. Zastosowanie robotów w pracach malowania i lakierowania 301
9.5. Zastosowanie robotów w przemyśle szklarskim 309
9.6. Robotyzacja wymiany narzędzi 311
9.7. Robotyzacja gięcia 312

9.8. Regeneracja metodą napawania z wykorzystaniem robota IRp-6 314
9.8.1. Sposoby obróbki części o zmiennych wymiarach na stanowisku zrobotyzowanym 314
9.8.2. Konfiguracja stanowiska do napawania ogniw 315
9.8.3. Ogólny opis działania systemu 317

9.9. Zrobotyzowane stanowisko do ukosowania blach 319

10. Problematyka bezpieczeństwa pracy na stanowiskach zrobotyzowanych 321

10.1. Zabezpieczenia instrukcyjno-informacyjne 324
10.1.1. Szkolenia 324
10.1.2. Zasady bezpieczeństwa podczas pracy z robotem 324
10.1.3. Strefy bezpieczeństwa, oznakowania i alarmy 325

10.2. Zabezpieczenia hardware'owe 327
10.2.1. Wyłączniki bezpieczeństwa 327
10.2.2. Materialne środki uniemożliwiające wejście w przestrzeń roboczą robota 329
10.2.3. Bezdotykowe systemy bezpieczeństwa 331
10.2.4. Dotykowe (kontaktowe) systemy bezpieczeństwa.... 337
10.2.5. Normy związane z bezpieczeństwem na stanowiskach zrobotyzowanych 339

10.3. Zabezpieczenia software'owe 341
10.4. Tok postępowania przy ocenie bezpieczeństwa pracy stanowiska zrobotyzowanego 342
10.5. Metody oceny ryzyka 345
10.6. Zabezpieczenie operatora w typowym gnieździe z robotem 348
10.7. System SafetyEye 354

11. Zagadnienia ekonomiczno-socjalne związane z robotyzacją 356

11.1. Zmiany kosztów robocizny 357
11.2. Zmiana wydajności 359

11.3. Wpływ na koszty inwestycyjne 363
11.3.1. Zapasy i proces produkcji 363
11.3.2. Konsekwencje wzrostu zdolności wytwórczych 364

11.4. Wpływ robotyzacji na zatrudnienie 367
11.5. Określenie składników kosztów w produkcji konwencjonalnej 371
11.6. Składniki kosztów w produkcji zrobotyzowanej 372

11.7. Rachunek efektywności ekonomicznej 375
11.7.1. Oszczędność pracy żywej 376
11.7.2. Okres zwrotu nakładów inwestycyjnych 377
11.7.3. Zdyskontowany okres zwrotu 378
11.7.4. Wartość bieżąca netto 378
11.7.5. Wskaźnik rentowności 38°
11.7.6. Wewnętrzna stopa zwrotu 38°
11.7.7. Aspekty efektywności ekonomicznej robotyzacji 382
11.7.8. Koszty inwestycji - roboty używane a roboty nowe 383

12. Modelowanie i symulacja systemów zrobotyzowanych 386

12.1. Oprogramowanie symulacyjne 388

12.2. Model zrobotyzowanego gniazda - program Enterprise Dynamics 392
12.2.1. Opis obiektów wykorzystywanych w modelu 394
12.2.2. Budowa modelu 398

12.3. Model zrobotyzowanego gniazda-program ROBCAD 400
12.3.1. Modelowanie elementów gniazda 402
12.3.2. Budowa modelu 408

Bibliografia 413
Skorowidz *Z3