Ciemiński szczegółowo odsłania kulisy wydarzeń i skandali związanych z recepcją Grassa - zarówno tych z czasów PRL - u, jak i z lat 90. Pisze o mało znanych kaszubskich korzeniach noblisty, o jego zawirowaniach politycznych, oskarżeniach. Pokazuje portret wybitnego artysty, który nie ucieka od politycznego i społecznego zaangażowania, nie unika sądów i poglądów kontrowersyjnych. To także zapis licznych spotkań z wybitnym pisarzem podkreślającym - tak jak Autor książki - swój związek z Gdańskiem i Pomorzem, które stały się kanwą i tematem wszystkich ważniejszych dzieł Guntera Grassa.