|
Przekręt Futbol i zorganizowana
przestępczość Hill Declan
Wydawnictwo: Officyna
ISBN:
978-83-[zasłonięte]-0936-5 Tłumaczenie: Cieślik Krzysztof,
Krzymianowski Grzegorz Format:
16.5x23.5cm Liczba stron: 336 Oprawa:
Miękka Wydanie: 1, 2014 r.
Gdyby Przekręt. Futbol i
zorganizowana przestępczość był powieścią, można by uznać, że
jej autora poniosła wyobraźnia. Tyle że nie jest to literacka
fikcja – Declan Hill opowiada o tym, czego nigdy nie
chcielibyście usłyszeć na temat „pięknej gry”. Dlatego
właśnie Przekręt czyta się jak powieść sensacyjną – są tu
pozbawieniu skrupułów gangsterzy, mafijne zależności,
oszustwa, zastraszanie, piękne kobiety, skorumpowani
działacze, przekupieni sędziowie oraz piłkarze. A także – jak
w każdym hollywoodzkim klasyku – garstka sprawiedliwych.
Dochodzenie łączące korupcję w Azji z Afryką oraz Europą.
Korupcję, która wcale nie kończy się w niższych ligach, która
atrakcyjna jest dopiero na najwyższym poziomie rozgrywek,
która wdarła się na Olimpiadę, do finału Ligi Mistrzów czy
finałów Mistrzostw Świata! Książka Declana Hilla została
przełożona na piętnaście języków. Gdy ukazała się po raz
pierwszy w 2008 roku ujawnione przez kanadyjskiego
dziennikarza rewelacje spowodowały, że wszczęto
ogólnoeuropejskie śledztwo, pod lupę wzięto ponad dwieście
spotkań rozegranych w dziewięciu państwach, dochodzeniem
objęto setki osób, dziesiątki z nich skazano. Jeśli jednak
ktoś uwierzył, że piłka nożna została wtedy oczyszczona,
bardzo się pomylił. Przekręt niestety nic nie stracił na swej
aktualności. Zanim więc rozsiądziecie się wygodnie w
fotelach, by obejrzeć zmagania najlepszych reprezentacji
piłkarskich na mistrzostwach świata w Brazylii, zajrzyjcie do
Przekrętu. Wiąże się z tym oczywiście pewne ryzyko: być może
stracicie niewinność i już nigdy nie będziecie potrafili
patrzeć na piłkarskie zmagania tak jak do tej pory.
Książkę uhonorowano Play the Game Award (2009) za
„przełomowe badania i dokumentację w sprawie ustawiania
meczów”.
Jedna z najlepszych książek roku
o piłce nożnej – New York Times
To opowieść o toczącej się w
samym sercu futbolu wojnie między dobrem a złem – Emmanuel
Petit, francuski pomocnik, mistrz świata z 1998
roku
Świetna książka! Kapitalnie
przygotowana, czysta fraza, wspaniałe tempo! – Simon Kuper,
autor Futbolu w cieniu Holokaustu
Książka, której nie da się
wystarczająco dobrze polecić – Lawrence Donegan, The
Guardian
Przeczytałem twoją książkę, jest
niezwykła. Jest dokładnie tak, jak to opisałeś – Wilson Raj
Perumal, jeden z najważniejszych ustawiaczy meczów
|