Praca ta jest zapisem doznań czytelnika i widza, który w produktach literackich próbuje znaleźć odpowiedź na pytania o relacje między sztuką a rzeczywistością. Po 11 września 2001 r. pytanie to stawiane być musi pisarzom z jeszcze większą niż dotychczas intensywnością: staje się ono formą apelu o współdziałanie w akcji ratowania człowieka XXI wieku przed ostatecznym przejęciem roli generatora zła. Nowego wymiaru nabiera przede wszystkim problematyka stosunku do "obcych" i "innych" – jeden z podstawowych tematów literatury austriackiej XX wieku. Selekcja tekstów – głównie dramatycznych - omawianych w poszczególnych rozdziałach, dokonana została z myślą o zaprezentowaniu czytelnikowi polskiemu zarówno dorobku autorów tłumaczonych, opisywanych i wystawianych na scenach Rzeczypospolitej (Peter Handke, Peter Turrini), jak i dokonań pisarzy prawie albo zupełnie nieznanych naszej publiczności czytelniczej i teatralnej (Felix Mitterer, Wolfgang Bauer, pisarze z kręgu eksperymentatorów).