| Profesjonalne i szybkie tłumaczenia z i na język angielski.
Cena od 12 zł za 1500 znaków ze spacjami. Wyceny dokonuję za pośrednictwem maila. Mieszkam na stałe za granicą (Bangkok) więc proszę o kontakt wyłącznie mailowo z uwzględnieniem różnicy czasu +6 godzin.
Posiadam certyfikaty BEC Higher, TOEIC (96%), Chiang Mai University TEFL oraz Higher National Diploma in Business- BTEC (Level-5)
Pracę magisterską z zakresu biznesu i ekonomii realizowałem wyłącznie w języku angielskim (WSB Poznań). Oprócz znajomości języka mam także wykształcenie ekonomiczne w dużej mierze zdobyte w języku angielskim. Pracowałem także w Amerykańskiej korporacji finansowej. Umożliwia mi to zrozumienie oraz w pełni profesjonalne podejście do tłumaczonych tekstów.
Mieszkałem przez dwa lata w Stanach Zjednoczonych a obecnie mieszkam i pracuje w Bangkoku z „native speakerami”.
W celu zagwarantowania wysokiej jakości usług nie podejmuje się tłumaczeń typowo technicznych.
Podejmuje się tłumaczeń z zakresu:
-Biznesplany/ Biznes
-Ekonomia
-Marketing
-Prawo handlowe
-CV
-Listy motywacyjne
-Korespondencja
-Streszczenia
-Teksty popularno-naukowe
-Inne
W celu zapewnienia bezpiecznej transakcji proponuje jedynie płatność za pośrednictwem przelewu na konto 85 1050 [zasłonięte] 1[zasłonięte]5200023 [zasłonięte] 192756 ING po wykupieniu aukcji Allegro.
Informacje o możliwym terminie realizacji przesyłam razem z wyceną.
[zasłonięte]@gmail.com
"Translation is that which transforms everything so that nothing changes."
Grass Günter
| 
