Praktyczne aspekty translacji literackiej na przykładzie języków niemieckiego i angielskiego Zdzisław Wawrzyniak PWN, Warszawa 1991.

Książka adresowana do studentów neofilologii i wszystkich zainteresowanych sztuką przekładu. Ukazuje na licznych przykładach rozmaite aspekty pracy tłumacza tekstów pisanych.

z jednej strony autor dąży do lingwistycznego uporządkowania wielu problemów techniki translacji, z drugiej zaś, odwołując się do osobistych doświadczeń w dziedzinie przekładu, określa zasady twórczości translatorskiej.

Dobrze napisana i poszukiwana pozycja !