Popcorn Hour A210 Główne zalety:
- Złącze HDMI (1.3), z sygnałem do 1080p (1920x1080 60Hz) i obsługą trybu 24p oraz formatów Audio HD (dekodowanie oraz tryb passthrough dla DTS HD-HR, DTS HD-MA, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD)
- Cyfrowe optyczne oraz koaksjalne wyjścia audio
- Złącze sieci Gigabit Ethernet (RJ45)
- Możliwość podłączenia adaptera WiFi na USB (adapter jest sprzedawany oddzielnie).
- Opcja podłączenia wewnętrznego dysku SATA 3.5" lub 2.5"
- 2 złącza host USB 2.0 do podłączania zewnętrznych pamięci i dysków USB, a także klawiatury.
- Elegancka, metalowa obudowa bez dodatkowego wentylatora - zapewnia cichą pracę urządzenia.
- Odtwarzanie wideo w HD w formatach MPEG2 (TS/PS), MPEG4 (w tym H264, AVCHD), WMV i innych, obsługa MKV
- Odtwarzanie obrazów ISO płyt BluRay z uproszczoną nawigacją (bez menu płyty)
- Obsługa napisów do filmów z zewnętrznych plików oraz wbudowanych w kontener MKV i M2TS
- Wbudowany Media Jukebox (NMJ) - pozwala na katalogowanie, wyszukiwanie o przeglądanie plików z dysku przy użyciu atrakcyjnego graficznego interfejsu.
- Dekodery audio dla FLAC, OGG, ADIF, ADTS, AC3, DTS i innych
- Gapless playback - odtwarzanie plików muzycznych bez przerw, shuffle - odtwarzanie w losowej kolejności.
- Obsługa plików graficznych JPG, BMP, GIF (JPG wspierany sprzętowo przez procesor), informacja o parametrach zdjęcia (JPG) z danych EXIF
- Klient Samba, NFS i UPnP, pozwalający na odtwarzanie materiałów przez sieć lokalną.
- Klient Bittorrent.
- Wielowątkowe menu, pozwala uruchomić równolegle odtwarzacz muzyki, pokaz slajdów, przeglądanie serwisów WWW itd i sprawnie przełączać się miedzy nimi
- Obsługa serwisów internetowych, odtwarzanie strumieni video i audio z internetu (audio/video podcast, online TV, internet radio).
- Application Market - aplikacje internetowe oferujące dostęp do serwisów audio i wideo, serwisów społecznościowych gier i innych
- Serwer NAS, FTP, NFS, Media server, UPnP, klient grup usenetowych
- Możliwość rozbudowy serwisów internetowych przez niezależnych producentów i programistów.
- Wielojęzyczne menu obejmujące także język polski, obsługa polskich znaków w napisach.
- Pilot IR z podświetlanymi przyciskami
- Gwarancja 24 miesiące
| |
Konstrukcja | Procesor: Sigma Designs SMP8643, MIPS, 667MHz, Secure CPU For DRM and CA software: 333MHz Pamięć: 512MB DDR2 DRAM, 256MB NAND Flash |
Obudowa | Wykonana z czarnego metalu, chłodzona pasywnie, bez wentylatora. Zestaw złącz AV znajduje się na tylnim panelu. Jedno ze złącz host USB, oraz diody kontrolne umieszczono na froncie. W obudowie znajduje się mały przycisk służący do zmiany trybów wideo bez użycia pilota oraz do resetowania urządzenia. |
Dysk | Interfejs SATA, akceptuje dyski SATA oraz SATA II Obudowa jest przystosowana do montażu jednego dysku 2.5" lub 3.5" Obsługiwane pojemności: do 1000GB dla dysków 2.5" oraz 2000GB dla 3.5" (większe nie były testowane) Obsługiwane formaty partycji: EXT2, EXT3, FAT32, NTFS Odtwarzacz może pracować bez dysku. Do uruchomienia serwera Samba, NFS, FTP, UPnP, klienta BitTorrent wymagane jest zainstalowanie i sformatowanie dysku w obudowie. |
Złącza | Wyjście HDMI v1.3a (do 1080p 60Hz, obsługa CEC, 36bpp deep color, 12-bit xvYCC processing i HDCP v1.2) Wyjście Video Composite CVBS (PAL/NTSC) Wyjście Video Component (do 1080p) Wyjście S-Video Wyjście Audio stereo (2x chinch RCA) Wyjście cyfrowe audio (optyczne) Wyjście cyfrowe audio (elektryczne) Złącze LAN 10/100/1000 Base-TX Złącza HOST USB 2.0 (2 gniazda: jedno na froncie, drugie z tyłu) Złącze zasilania 12V DC 3A |
Obsługiwane formaty (kontenery) wideo | ASF/WMV [.ASV, .WMV] MOV (H.264)/MP4/RMP4 [.MOV, .MP4] MPEG1/2 PS [.M2P, .MPG, .DAT, .VOB, .MPE, .MPEG, .VRO] MPEG1/2/4 Elementary [.M1V, .M2V, .M4V] MPEG2 Transport Stream [.TS, .TP, .TRP, .M2T, .M2TS, .MTS] AVI [.AVI, .DIVX] Matroska [.MKV] RealMedia RMVB (funkcjonalnośc wprowadzona w styczniu 2010 - jeszcze nie pełna, w trakcie dopracowywania) Inne: obrazy ISO płyt DVD, kopie płyt DVD (IFO) - pełne odtwarzanie z nawigacją, format AVCHD z nawigacją Obsługa obrazów ISO płyt BR - uproszczona, bez obsługi menu (zmiana napisów, ścieżek audio, przeskok do rozdziału) |
Obsługiwane kodeki wideo | XVID SD/HD MPEG-1 MPEG-2 MP@HL MPEG-4.2 ASP@L5, 720p, 1-point GMC MPEG-4.10 (H.264) : BP@L3, [zasłonięte]@L4.0, [zasłonięte]@L4.0, [zasłonięte]@L4.1 WMV9 : MP@HL SMPTE 421M (VC-1) : MP@HL, AP@L3 Akceptowane bitrate do 60Mbps. |
Obsługiwane formaty (kontenery) audio | WAV [.wav, .pcm] (także z dźwiękiem 5.1 do 96kHz i 2.0 do 192kHz) ADIF, ADTS [.aac] M4A [.m4a] OGG [.ogg] ASF/WMA [.asf, .wma] FLAC [.flac] (także z dźwiękiem 5.1 do 96kHz i 2.0 do 192kHz) MPEG audio [.mp1, .mp2, .mp3, .mpa] (z obsługą tag-ów) |
Obsługiwane kodeki audio | Dolby Digital (AC3), Dolby TrueHD DTS, DTS-HD/MA Microsoft WMA, WMA Pro MPEG-1 Layer 1, 2, 3 MPEG-4 AAC-LC MPEG-4 HE-AAC MPEG-4 BSAC LPCM FLAC Vorbis Obsługiwane próbkowanie 8, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 oraz 96 kHz Obsługiwane rozdzielczości 16, 20, 24 oraz 32 bitów/kanał FLAC UWAGA: formaty mogą zostać dodane lub rozszerzone w przyszłości w nowszych wersjach oprogramowania. |
Opcje przetwarzania audio | Niezależne ustawienie RAW/PCM dla wyjść cyfrowych, dla formatów: AC3, AAC, WMA Pro, DTS. Opcja konwersji DTS-MA do DTS. Dekodowanie DTS/DTS-MA/AC3/TrueHD (itd) do PCM 2.0 lub to PCM multichanel (max 5.1) PassThrough (RAW) dla: DTS, DTS-HD HR, DTS-HD MA, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD (dla DTS-MA i TrueHD pełna funkcjonalność zostanie osiągnięta po aktualizacjach oprogramowania, w niedalekiej przyszłości) Możliwość wyłączenia audio na HDMI |
Obsługiwane formaty napisów | MicroDVD [.sub] SubRip [.srt] Sub Station Alpha [.ssa] SUB/IDX PGS (napisy z plików m2ts, format BluRay) Pełna obsługa napisów (i innych opcji) dla kopii DVD (ISO/IFO) Obsługa napisów z polskimi znakami. Opcje zmiany wielkości, położenia, koloru (dla czcionki i tła) i czasowej synchronizacji z obrazem. |
Obsługiwane formaty zdjęć | JPEG (Baseline, dekodowany sprzętowo) Animowany GIF89a BMP PNG (w trybie przeglądarki internetowej) Obsługa danych EXIF dla JPG (data i godzina zdjęcia, przesłona, ekspozycja, ISO) |
Praca w sieci | Protokoły: - Bonjour (dla MAC OS) - UPnP SSDP - UPnP AV - Windows Media Connect (możliwość zdalnego streaming z Windows 7 przez funkcję PLAY TO) - Windows Media Player NSS - SMB (Samba) - FTP - NFS Dostęp do zasobów sieciowych: - NFS - UPnP - Windows Media Player NSS - Dedykowane serwery mediów działające na HTTP: myiHome, myiHomeLite, myiHomeMS (UPnP), MSP Portal - Zgodne serwery mediów: WizD, SwissCenter, Llink, GB-PVR. Menadżer pobierania plików - BitTorrent P2P (Transmission v1.75) - Menadżer pobierania plików z grup Usenet Tryb serwera NAS: - serwer SMB (Samba) - serwer FTP - serwer NFS - serwer UPnP - serwer myIHome Light (HTTP) |
Przeglądarka WWW | Zgodna z HTML 3.2, częściowo zgodna z HTML 4.0 Zbudowana na bazie Firefox v0.9 Brak obsługi Javascript oraz styli CCS - w praktyce uniemożliwia korzystanie ze rozbudowanych stron nie dedykowanych dla odtwarzacza. Obsługa stron kodowych iso-8859-1 oraz UTF-8 (polskie znaki wyświetlane dla stron w UTF-8) Dedykowane rozszerzenie interfejsu pozwalające na łatwą obsługę i nawigację za pomocą pilota (w tym wprowadzanie tekstów) Obsługa cookies Obsługa pełnych ramek graficznych Pamięć podręczna (cache) dla stron HTML i ładowanych plików Automatyczna synchronizacja z serwerami czasu Obsługa grafik w formatach GIF87, animowany GIF89a, JPEG, JPEG progresywny Obsługa grafik w formacie PNG (Portable Network Graphics) Przeglądarka pracuje w maksymalnej rozdzielczości 720p (ze skalowaniem do 1080p) Możliwość ręcznego wprowadzenia dowolnego adresu strony WWW oraz zapisania adresów w postaci trwałych linków w menu. |
Dedykowane serwisy WWW dostępne z menu (stan na czerwiec 2009) | Wideo : Revision 3, Videocast, CNET TV, Mediafly, Veoh, Mevio, Bliptv, Break Podcast, CBS Evening News, CNN Anderson Cooper 360 Daily, CNN The Larry King Podcast, NBC Today Show, The CNN Daily, CNN In Case You Missed It, NBC Nightly News, NBC Meet The Press, CBS Face the Nation, Podfinder UK, Motorz Audio : Jamendo, iPodcast, BBC Podcast, Namuh Media, Indiefeed, CNN News, ABC News Zdjęcia : Flickr, Picasaweb, Pikeo, 23, Photobucket, SmugMug RSS : Yahoo! Weather, NMT Forum, Bloglines, Cinecast, MSNBC News, Traffice Condition, Yahoo! Traffic Alerts, Yahoo! News, Weather Bug Peer-to-peer TV : SayaTV Internet Radio : SOUTHcast Radio, Radiobox, Live365 Radio ... i wiele innych, w tym także wiele dedykowanych serwisów tworzonych przez niezależnych autorów, m.in: klient poczty GMail, Google Panoramio, BT search, Tune FM, gry itd. (udostępniane zasoby są zależne od pracy zewnętrznego serwera MSP i MSPSite (http://www.mspsite.com/), zmiany w dostępności zasobów nie zależą więc od oprogramowania oferowanego odtwarzacza). |
Opcje odtwarzania plików | Możliwość odtwarzania muzyki w tle, m.in przy wyświetlaniu zdjęć. Radio internetowe (obsługa strumieni Shoutcast server MP3 Internet Radio) Kontrola odtwarzania - Play/Pause - Go to (znajdź wg czasu) - Go to (skocz do 10%/20%/30% itd, dla plików wideo, przeskok do przodu/do tyłu o n * 30sek)) - szybkie przewijanie przód (w tył dla ograniczonej ilości materiałów) - odtwarzanie w zwolnionym tempie Obsługa list odtwarzania (playlist) dla audio i wideo (pls, m3u oraz przez serwer myIHome) Odtwarzanie MP3 z album art Współpraca z dedykowanymi serwerami (jak myiHome Lite) pozwala na odtwarzanie materiałów medialnych z różnych platform (Windows XP, Mac OS and Pocket PC) za pośrednictwem przeglądarki WWW. |
Inne | Pilot IR z podświetlanymi przyciskami Możliwość podłączenia klawiatury USB Wygaszacz ekranu Kontrola rodzicielska Możliwość rozbudowy oprogramowanie przez niezależnych producentów i programistów - wsparcie zapewnia producent firmware'u. Możliwość podłączenia zewnętrznego napędu CD/DVD na USB (Obsługiwane formaty: CD Audio, CD Data, DVD Data, DVD Video - także dla filmów komercyjnych z zabezpieczeniami). Stale rozwijane, częściowo otwarte oprogramowanie firmowe, bazujące na systemie Linux. Uaktualnianie oprogramowania przez internet. DRM: Cardea DRM (WMDRM-ND), Janus DRM (WMDRM-PD) |
Zasilanie | Pobór prądu: 8W sama elektronika (bez dodatkowych napędów), maksymalnie 36W Zasilanie pilota: 2x AAA (baterie są w zestawie) |
Wymiary | Wymiary: 270mm x 132mm x 32mm (S x G x W) |
Waga | Odtwarzacz: ok 1000g |
zaawansowany odtwarzacz multimedialny zbudowany w oparciu o mocny procesor Sigma Designs SMP8643 (667MHz) zapewniający odtwarzanie wszelkich materiałów audio i wideo w SD i HD.
Urządzenie pozwala na montaż wewnętrznego dysku 3.5" (do 2GB) lub 2.5" (do 1GB). Rozbudowane opcje pracy w sieci 100/1000Mbit zapewniają serwery UPnP, MyIHome, Samba, FTP, NFS oraz klient SMB, FTP, NFS, BitTorrent i Usenet. Dostęp do internetu pozwala na oglądanie filmów i zdjęć oraz słuchanie muzyki pobieranej z sieci. Stale rozwijane oprogramowanie zapewnia m.in prostą wielozadaniowość, jest przejrzyste i łatwe w obsłudze. Odtwarzacz ma polskie menu i obsługuje polskie napisy do filmów.
Odtwarzacz Popcorn Hour A210 to domowy odtwarzacz zbudowany w oparciu o nowoczesny procesor Sigma SMP8643. Jest kolejnym, po C200 i A200 przedstawicielem rodziny zaawansowanych odtwarzaczy z najwyższej półki. Procesor Sigma SMP8643 jest obecnie najszybszym procesorem dla odtwarzaczy multimedialnych, jaki jest dostępny na rynku (11.2010). Duża wydajność jednostki głównej przekłada się na wyższy komfort obsługi oraz możliwości sprzętu.
Urządzenie bez problemu radzi sobie z najnowszymi formatami audio i wideo, wliczając w to formaty wysokiej rozdzielczości obrazu i wielokanałowego dźwięku o wysokich współczynnikach bitrate. A210 obsługuje formaty MPEG2, WMV VC1 i MPEG4 (w tym H264/AVCHD) o przepustowości do 60Mbps, odtwarza obrazy ISO płyt DVD oraz BluRay, zapewniając najwyższej jakości obraz w rozdzielczości 1920x1080 (Full HD). Jest niezastąpionym urządzeniem do gromadzenia i odtwarzania materiałów wideo kopiowanych bezpośrednio z kamer video nagrywających w HD. Sprzętowe wsparcie procesora dla dekodowania obrazów JPG pozwala na bezproblemową i płynną realizacje efektownych pokazów slajdów.
Wielowątkowe menu pozwala uruchomić równolegle odtwarzacz muzyki, prezentacje zdjęć, przeglądanie serwisów WWW i sprawnie przełączać się miedzy nimi.
Urządzenie oferuje pełny wachlarz opcji połączeń i dostępu do danych. Sieć Gigabit LAN (WLAN b/g/n w opcji) oraz mnogość zaimplementowanych protokołów zapewniają pełną integrację z siecią lokalną i kontakt z mediami w internecie (odtwarzanie strumieniowe). 2 porty USB to możliwość podłączenia dysków i pamięci USB, czytników kart pamięci, aparatów i kamer cyfrowych i innych urządzeń pracujących w standardzie pamięci USB. Klasyczne dyski twarde, które można wbudować w urządzenie, zapewniają szybki i łatwy dostęp do zgromadzonych plików, zarówno dla użytkownika przez ekranem TV, jaki zdalnym użytkownikom z sieci LAN.
Obudowę A210 cechuje prostota w połączeniu z wysoką jakością wykonania. Wykonana została z metalu i zapewnia skuteczne chłodzenie zainstalowanych wewnątrz komponentów bez wspomagania wentylatorem..
W sieci lokalnej A210 pozwala na udostępnianie i współdzielenie filmów, muzyki i zdjęć. Może pełnić funkcję klasycznego serwera mediów (Samba, FTP, NFS, UPnP), oraz serwera mediów udostępnianych przez interfejs HTTP (myIHome). Jako klient obsługuje protokoły SMB, NFS oraz UPnP. Obsługuje serwery mediów pracujące w HTTP, takie jak dedykowany myIHome, oraz serwery oferowane przez niezależnych dostawców, takie jak WizD, SwissCenter, Llink, GB-PVR. Opcje pracy w sieci zamyka wbudowany klient BitTorrent oraz klient grup Usenet.
Urządzenie jest zgodne z protokołami Windows Media Connect, Windows Media Player NSS oraz Bonjour dla komputerów z systemem MAC OS.
Podobnie jak w wypadku innych odtwarzaczy NMT sterowanych oprogramowaniem firmy Syabas, A210 może być rozszerzany o dodatkowe serwisy i usługi sieciowe, publikowane przez niezależnych autorów.
Sieciowy, multimedialny Jukebox
Szybka przeglądarka do filmów pozwala na graficzną prezentację okładek i plakatów filmowych oraz wygodne katalogowanie i wyszukiwanie plików wideo według różnych kryteriów.
Żmudne przeszukiwanie listy katalogów na dysku, gdzie nikt oprócz autora nie jest w stanie zapamiętać ścieżek i tytułów filmów, to już przeszłość.
Odkryj możliwości nowego Media Jukebox-a - od listopada 2010 całkowicie zintegrowanego z oprogramowaniem odtwarzaczy Popcorn Hour.
Szybko odnajdziesz swoje filmy
Kiedy masz ochotę na małe łubu-du, sortujesz firmy według rodzaju, wybierasz Akcję - z ekranu znikają zbędne pozycje, chwila namysłu... i oglądasz.
Do dyspozycji masz 3 różne widoki, w różny sposób prezentujące całą twoją kolekcję filmową, lub jej podzbiory.
Więcej informacji
Korzystając z internetowych baz danych, Jukebox automatycznie odnajdzie opisy, informacje o obsadzie, reżyserii itd. Pobierze też okładki i plakaty wykorzystywane przy prezentacji Twojej kolekcji.
(opcja działa w oparciu o źródła w jęz. angielskim, korzysta z bazy danych ImDB)
Twoje kolekcje zdjęć nie będą zapomnianie
Ostatnie wakacje, Sylwester sprzed lat... usiądź wygodnie w fotelu i zobacz w jak przejrzysty sposób Jukebox uporządkował Twoje kolekcje zdjęć i jak łatwo możesz je teraz odnaleźć i oglądać.
Jukebox kataloguje zdjęcia według różnych danych zapisywanych w plikach przez aparaty fotograficzne. Rozbudowana informacja o każdym zdjęciu pozwala sprawdzić jakim aparatem było wykonane, jakie były parametry ekspozycji, ogniskowa, itd.
A co z moją muzyką?
Podobnie jak w wypadku plików wideo, albumy i utwory muzyczne prezentowane są z wykorzystaniem grafik, okładek płyt i plakatów.
Jukebox organizuje to wszystko automatycznie, wykorzystując dane zapisane w plikach muzycznych, grafiki dołączone do katalogów z utworami oraz zasoby internetowe.
Muzyczny Jukebox daje Ci wiele opcji katalogowania i przeszukiwania Twoich plików muzycznych. Masz nastrój na blues'a? Z łatwością odnajdziesz utwory, których chcesz słuchać włączając przeglądanie kolekcji według typu muzyki.
Słuchaj bez ograniczeń
Tak wygląda prezentacja albumu i dostępnych w nim utworów. Możesz odtworzyć cały album, pojedynczy utwór, zbudować nową lub uzupełnić istniejącą playlistę, dodać album lub wybrane otwory do bieżącej kolejki odtwarzania, możesz ocenić utwór, usunąć go, lub usunąć cały album.
Zbuduj sobię playlistę
Dostępne opcje pozwolą Ci na łatwe budowanie playlist, do których dokładane mogą być dowolne pliki muzyczne lub od razu całe albumy.
Playlisty zapisywane są w plikach na dysku - sam wybierasz nazwy plików, a playlisty możesz potem uzupełniać i edytować.
Aplikacje dla Twojego Popcorna
Po podłączeniu odtwarzacza do internetu możesz pobierać dodatkowe aplikacje na swojego Popcorna.
Aplikacje są darmowe, choć w przyszłości dostępne bedą też wersje płatne. Do działania aplikacji nie potrzebujesz żadnego dodatkowego sprzętu, są one przygotowywane specjalnie dla Twojego odtwarzacza.
Producent w ścisły sposób współpracuje z niezależnymi producentami i zabiega o zapełnienie Marketu wartościowymi aplikacjami tak, aby każdy mógł znaleźć tu coś dla siebie.
Każda nowa aplikacja zgłoszona do producenta staje się od razu dostępna w Markecie dla wszystkich użytkowników.
Moje Aplikacje - tylko to co lubię
W sekcji Moje Aplikacje znajdują się programy, które wcześniej zainstalowałeś, pozwalając Ci na szybkie odszukanie i uruchomienie żądanego serwisu.
Oferta Marketu będzie stale poszerzana, w Moich Aplikacjach zachowasz to, co jest interesujące i cenne dla Ciebie.
W ramach zainstalowanych aplikacji, podobnie jak w obrębie Marketu, możesz filtrować dostępne pozycje według typu oraz wyszukiwać po nazwie.
Rozbudowane sieciowe aplikacje wideo
Channels.com to kopalnia plików wideo. Odnajdziesz tu swoją ulubioną kategorię materiałów wideo, obejrzysz interesujące pliki bezpośrednio ze zdalnego serwera (online), bez pobierania ich na odtwarzacz.
Niektóre aplikacje pozwalają na płynne odtwarzanie materiałów HD pobieranych w czasie rzeczywistym z serwerów sieciowych (HD streaming) - bez dodatkowego logowania, rejestracji, czy wykupywania abonamentu.
YouTube - wejdź do świata filmów wideo
Aplikacja YouTube zapewnia pełny dostęp do wszystkich materiałów wideo dostępnych w serwisie. Program dostosowuje sposób nawigacji i wyszukiwania klipów wideo tak, aby zapewnić wygodną i intuicyjną obsługę na ekranie TV tylko z użyciem pilota.
Klasyczne gry wideo
Aplikacje to nie tylko serwisy wideo. Dzięki zastosowaniu technologii flash, autorzy mogą tworzyć graficzne programy reagujące na polecenia użytkownika w czasie rzeczywistym. Pierwsze proste gry są już dostępne w Markecie, a z czasem będzie ich z pewnością przybywać.
Serwisy społecznościowe - Twitter
Kontakt internetem, przyjaciółmi i rodziną zapewnią ci multimedialne serwisy społecznościowe, jak np. Twitter, już dostępny jako aplikacja dla Twojego Popcorna.
Wszystkie aplikacje dedykowane dla odtwarzacza projektowane są w taki sposób, aby zapewnić pełną funkcjonalność serwisu przy intuicyjnej obsłudze pilotem na ekranie TV.
Odpręż się w fotelu, weź pilota i zobacz, jakie to proste.
Prognoza pogody - WeatherBug
Planujesz krótką wycieczkę, a może dłuższy wyjazd z domu? Z łatwością sprawdzisz bieżącą i planowaną pogodę dla dowolnego miejsca na świecie.
W zestawie:
- odtwarzacz Popcorn Hour A210
- pilot zdalnego sterowania
- baterie do pilota
- kabel HDMI (1.5m)
- kabel USB (PC)
- zasilacz sieciowy 12V 3A DC
- komplet śrubek do zamontowania dysków
- instrukcja QuickStart (angielska i polska)
- gwarancja 24 miesięce