To pierwsza edycja ogólnopolskiego informatora o hotelach i restauracjach. Nawiązuje ona do wydawanych od kilku lat przez nas przewodników o tej samej tematyce, m.in. przewodnika „Pascal. Hotele i restauracje w Polsce” oraz naszych pierwszych informatorów „Polska gdzie jeść” i „Polska gdzie spać”.
Od maja do sierpnia 2006 roku nasi ankieterzy zaktualizowali informacje o ponad 6 tys. obiektów noclegowych i lokalach gastronomicznych. Z tego w książce prezentujemy ponad 4 tysiące.
Obiekty z poszczególnych miejscowości prezentujemy w porządku alfabetycznym – najpierw hotele, potem restauracje. W pierwszej kolejności te, które zdecydowały się na szerszą prezentację swojej oferty, w wielu przypadkach wraz ze swoimi zdjęciami.
Warto pamiętać, że praktycznie każdy z wymienianych przez nas obiektów noclegowych dysponuje restauracją lub innym lokalem gastronomicznym.
Wybraliśmy grupę najatrakcyjniejszych – naszym zdaniem - pod względem turystycznym jak i biznesowym miejscowości naszego kraju. Proponujemy w nich jednodniową trasę po mieście i zajmującą podobną ilość czasu trasę po najbliższej okolicy.
W przypadku 20 miejscowości prezentujemy plany ich centrów wraz z lokalizacjami wybranych hoteli i restauracji.
Ważnym elementem informatora jest atlas samochodowy. Oznaczyliśmy w nim niebieskim kolorem (kropką lub podkreśleniem) te miejscowości, w których znajdują się hotele i restauracje opisane w katalogu. Obiekty z bardzo małych miejscowości, których lokalizacja w atlasie byłaby utrudniona, przyporządkowaliśmy do sąsiednich większych lub pod ich rejon pocztowy. To powinno ułatwić odnalezienie obiektu nie tylko w danej miejscowości, ale i w jej pobliżu.