Herkules Poirot jest wstrząśnięty pomyłką swojej dotychczas kompetentnej sekretarki. Okazuje się, że kobieta jest zmartwiona problemem swojej siostry. Kobieta prowadzi pensjonat dla studentów, w którym od pewnego czasu dochodzi do kradzieży. Herkules Poirot postanawia rozwiązać zagadkę. W trakcie jego wizyty do popełnienia przestępstw przyznaje się jedna z dziewczyn, Celia... następnego dnia zostaje znaleziona martwa.