Lustro nieboszczyka

Gervase Chevenix prosi Poirota o przeprowadzenie dochodzenia. W rewanżu oferuje detektywowi piękne lustro, które wylicytował na aukcji. Gdy Poirot dociera do posiadłości Cheveniksa, jej właściciel jest martwy, a obiecane lustro rozbite. Jedynym śladem jest kartka, którą znaleziono obok ciała denata. W jednej z ról wystąpił Jeremy Northam, gwiazda filmów "System", "Emma" i "Gosford Park".

Kradzież w hotelu Grand Metropolitan

Poirot za radą lekarza postanawia zrobić sobie krótkie wakacje i wyjeżdża do Brighton na południowym wybrzeżu Anglii. Przyjazd detektywa zbiega się w czasie z premierą przedstawienia, w którym główną rolę gra Margaret Opalsen. Podczas imprezy Margaret prezentuje piękny perłowy naszyjnik, na potrzeby roli wypożyczony od rosyjskiej rodziny królewskiej. Kiedy perły znikają, Poirot postanawia przełożyć wakacje i rozpocząć śledztwo.