Platon

Menon

Traduction de Monique Canto-Sperber

Paris / Flammarion 1993

Stron 350, format: 11x18 cm

Książka używana - stan bardzo dobry

Wprowadzenie - 122 strony, tłumaczenie - 80, przypisy i indeks - 135 stron

 

Traduction de Monique Canto-Sperber. Tłumaczenie z komentarzem.

TABLE

REMERCIEMENTS                            7

INTRODUCTION                               9

Les arguments du Ménon                           12

ASPECTS HISTORIQUES ET DRAMATIQUES DU MÉNON

I. Les personnalités du Ménon                 17

1.            Ménon                 17

Ménon, personnage dramatique                            17

Ménon de Pharsale, personnage historique                     18

Le Ménon de Xénophon, le récit de L’Anabase                               20

Le portrait de Ménon : un fourbe ou un impatient ?                     23

2.            Anytos                 26

Anytos d'Athènes, démocrate et chef politique                             27

Anytos, ennemi de Socrate                       29

3.            Le jeune garçon, serviteur de Ménon. .               33

4.            Socrate                                34

II. Le lieu et la date dramatiques du Ménon ..  36

« QU'EST-CE QUE LA VERTU ? »

1.            L'arête de l'homme,  ou  l'excellence grecque         38

2.            L'arête, ou la vertu selon Socrate ....        41

3.            La vertu introuvable du Ménon                    45

4.            Peut-on enseigner la vertu ?  le défi

sophistique et  les  critiques  politiques                     46

5.            L'enseignement de la vertu : la cri¬

tique socratique et les arguments du Ménon           49

COMMENT CONNAÎTRE LA VERTU ?

I. La définition de la vertu                          55

1.            La définition socratique                              56

2.            Les réponses de Ménon et la réfutation socratique                      58

3.            Les modèles de définition                         60

4.            Marque distinctive ou essence ?                            62

IL Le paradoxe de Ménon : comment chercher ce qu'on ne connaît pas ?                66

1.            La question difficile de Ménon, et l'impossibilité de la recherche              66

2.            Connaissance intégrale et  ignorance totale             69

3.            La reformulation de Socrate : la version standard du paradoxe                    73

III. Apprendre, c'est se remémorer             74

1.            L'immortalité de l'âme et le contexte de l'argument         74

2.            Les origines religieuses de la Réminiscence             77

3.            Réminiscence   1 :  remémoration et apprentissage           79

4.            Connaissance innée ou simple capacité d'étendre la connaissance humaine ? . .          82

5.            Réminiscence 2 : de l'opinion à la connaissance                             87

IV. La vertu est-elle connaissance ou opinion

vraie ? Examen à partir d'une hypothèse. .        94

1.            Un pis-aller?                     94

2.            Hypothèse ancienne et moderne                          95

3.            L'évaluation des conséquences                              98

4.            Hypothèse et réminiscence                      101

LES CONCLUSIONS DU MÉNON

1.            Vertu  connaissance ou  vertu opinion ?                             102

2.            Enseignement et réminiscence                              103

3.            Faveur divine et privilège de vérité,

leMénon : un ami-Gorgias ?                      107

REMARQUES PRELIMINAIRES A LA TRADUCTION              109

BIBLIOGRAPHIE .             115

MENON (traduction)            125

NOTES                  209

ANNEXE  I : La date de composition du Ménon 319

ANNEXE II : Arrière-fond  historique  du Ménon : Athènes, la Thessalie et la route de Larisse                 325

TABLEAUX GENEALOGIQUES DE LA FAMILLE DE

MENON                               331

CARTE I : La Thessalie et l'Attique                          332

CARTE II : L'expédition des Dix-Mille                    333

Księgarnia i antykwariat MUSAION oferuje publikacje nowe i używane o znacznym walorze poznawczym opierające się upływowi czasu znacznie dłużej niż w przypadku książek z nauk ścisłych czy przyrodniczych. Stąd też w ofercie, obok książek nowych, znajdują się np. wydania źródeł, leksykony, opracowania wydane kilka /niekiedy kilkanaście/ dekad temu wciąż wykorzystywane przez profesjonalistów.

Oferta obejmuje publikacje renomowanych wydawców przeznaczone dla wymagających klientów: miłośników sztuki, naukowców, studentów i profesjonalistów, stąd też dbałość o obecność wartościowych tytułów w katalogu. Dzięki kontaktom z wydawnictwami możliwe jest uzyskanie niższej ceny.

Jeśli poszukiwanej książki nie ma aktualnie w ofercie, to możliwe jest jej sprowadzenie z niemal dowolnego kraju, nowej lub używanej, w dobrym lub bardzo dobrym stanie. Jeśli są Państwo zainteresowani, to należy wysłać zapytanie na e-mail: [zasłonięte]@musaion.pl i zamieścić w nim przynajmniej nazwisko autora, tytuł. Więcej informacji w zakładce "o mnie".

Dokładne opisy książki zawierają spis treści oraz charakterystykę publikacji zaczerpniętą z obwoluty lub okładki i niemal eliminują ryzyko zakupu nieodpowiedniej książki. Wskazane są wszystkie defekty książek używanych, jeśli takie są. Do albumów z kolei dodawana jest galeria zdjęć. Dalsze informacje, w tym także o składaniu reklamacji, znajdują się w zakładce "o mnie".

Realizacja zamówienia rozpocznie się po odnotowaniu płatności „Płacę z Allegro” lub tradycyjnego przelewu. W przypadku niektórych banków może trwać jeden-dwa dni robocze. Przelew dokonany w urzędzie pocztowym ma wydłużony czas realizacji.

Możliwa jest także płatność przy odbiorze /za zaliczeniem pocztowym/ - prosimy o kontakt.

Do książek dołączany jest paragon fiskalny lub faktura [prosimy o tej preferencji poinformować]. Koszty wysyłki, taryfy w zakładce "o mnie".

Komentarz wystawiany jest po odnotowaniu wpłaty – bowiem klient wywiązał się już ze swego obowiązku.

Zobacz otrzymane komentarze, by się przekonać, że gwarantujemy najwyższy standard sprzedaży.