Joe Alex autor kryminałów i konsultant Scotland Yardu, rozwiązuje kolejną zagadkę. Tym razem morderca jest na wyciągnięcie ręki - i to dosłownie... Zbrodni dokonano na pokładzie samolotu, którym podróżuje Alex. Sprawę komplikuje fakt, że do morderstwa doszło w chwili, gdy pozostali pasażerowie feralnego lotu pogrążeni byli we śnie, nie ma zatem szans na znalezienie choćby jednego świadka. Świadomość, że obecny na pokładzie morderca z pewnością nie ucieknie, nie przynosi ulgi, wręcz przeciwnie - sprawia, że atmosfera wśród pasażerów staje się coraz bardziej napięta. Alex rozpoczyna śledztwo ze świadomością, że każda z obecnych na pokładzie osób mogła dokonać przerażającej zbrodni.

Maciej Słomczyński (1[zasłonięte]922-19) - pseud. Joe Alex. Wybitny tłumacz literatury anglosaskiej, wzbogacił kulturę polską o znakomite przekłady wszystkich dzieł Williama Shakespeare`a, jak też innych arcydzieł, m.in. "Ulisses" Jamesa Joyce`a i "Raj utracony" Johna Miltona. Autor przełożonych na kilkanaście języków kryminałów, których łączny nakład osiągnął kilka milionów egzemplarzy.