Pettson i Findus to całkiem nietypowa para przyjaciół. Pettson jest spokojnym i zrównoważonym staruszkiem, Findus to jego kot, ale niezwykły - bo gadający, a w dodatku bardzo ciekawski! I choć mają całkiem różne cechy charakteru, nie potrafią jednak żyć bez siebie. Mieszkają razem na wsi, w małym gospodarstwie, gdzie zabawnych przygód zawsze trafia im się co niemiara!

Nikt nie potrafi podkreślić niuansów pisarstwa Svena Nordqvista lepiej od Jerzego Stuhra, w którego interpretacji usłyszymy cztery pierwsze części serii:

- Kiedy mały Findus sie zgubił

- Tort urodzinowy

- Rwetes w ogrodzie

- Polowanie na lisa