Pro Evolution Soccer 2013 to symulator piłki nożnej dedykowany fanom tego sportu. W Pro Evolution Soccer 2013 możemy ponownie pokierować najlepszymi drużynami świata w różnych ligach, mistrzostwach i pojedynczych meczach. Twórcy zachowali większość trybów rozgrywki znanych z PES 12, ale przygotowali też sporo zmian i nowości, aby upewnić się, że ich gra będzie jeszcze lepsza od poprzedniej części.
Tym razem skupiono się na trzech filarach rozgrywki – systemach PES FullControl, Player ID oraz ProActive AI. Pierwszy z nich daje graczowi większą kontrolę nad piłką oraz zagraniami. Teraz możemy przyjmować ją na nowe sposoby i podawać oraz strzelać dokładnie tak jak chcemy, dobierając wysokość i siłę uderzenia. Zmodyfikowano także prędkość i działanie dryblingu oraz zachowanie bramkarzy. Moduł Player ID odpowiada za indywidualne cechy poszczególnych piłkarzy – chodziło o zachowanie ich stylu, charakterystycznych zagrań i preferencji. W kwestii sztucznej inteligencji, czyli ProActive AI, starano się zbalansować poziom trudności, zwiększyć znaczenie taktycznych zagrań i podrasować zachowanie golkiperów. W tej edycji twórcy zdecydowali się także na zmniejszenie tempa rozgrywki, co pozwala na jeszcze większe wykorzystanie możliwości taktycznych oferowanych przez nowego PES-a.
Powyższe zmiany oczywiście nie są widoczne na pierwszy rzut oka i zostaną rozpoznane dopiero przez weteranów serii. Konami pokusiło się jednak o parę bardziej bezpośrednich dodatków. PES 13 to między innymi nowe animacje zawodników, lepiej odwzorowana atmosfera stadionu (co uzyskano dzięki poprawieniu systemu udźwiękowienia) oraz drobne szlify graficzne. Produkcja jest powiązana z mediami społecznościowymi (np. Facebook) i zawiera rozbudowany tryb rozgrywki wieloosobowej.