Max jest tancerzem, bawidamkiem i oszustem. Mecha - żoną sławnego i bogatego kompozytora. Spotkają się tylko trzy razy - zawsze w innym miejscu, zawsze w innych okolicznościach: w roku 1928 podczas rejsu do Buenos Aires, w 1937 na Lazurowym Wybrzeżu i w 1966 nieopodal Neapolu. Każde z tych spotkań to odsłona ich burzliwego namiętnego związku, szpiegowskiej afery politycznej i międzynarodowych rozgrywek w szachy. `Mężczyzna, który tańczył tango` to najbardziej szelmowska i zmysłowa powieść w twórczości Artura Péreza-Revertego.