---

Stan okładki: dobry, okładka posiada niewielkie ślady przetarć i zagięć oraz kilku drobnych zabrudzeń, na ostatniej stronie są widoczne ślady przetarć oraz zadrapań, grzbiet lekko przetarty na krawędziach.

Stan kartek: czyste, pożółkłe, jedynie od strony zewn. krawędzi kartki są nieco zakurzone i posiadają kilka niewielkich śladów drobnych zabrudzeń. Część kartek posiada naturalne przebarwienia papieru.

---

Tytuły oryginałów:
♦ Troice-Siergijewa Ławra i Rossija
♦ Chramowoje diejstwo kak sintiez iskusstw
♦ Sofija
♦ Ikona Błagowieszczanija s kosmiczeskoju simwolikoju
♦ Moliennyje ikony priepodobnogo Siergija
♦ Ikonostas
♦ Niebiesnyje znamienija.
Wybrał, przełożył i przypisami opatrzył: Zbigniew Podgórzec.
Wstęp: Jerzy Nowosielski.
Posłowie: Władysław Panas.

Wstęp

"(...) Studium Ikonstas jest na tyle obszerne i rozbudowane, że da czytelnikowi dobry i dość pełny obraz osobowości artystycznej Pawła Florenskiego. Zawiera ono wszystkie ważniejsze elementy jego warsztatu. A więc, przede wszystkim niebywale szeroki kąt widzenia problemu. Poprzez liczne i szeroko rozwinięte dygresje, prowadzące niekiedy do zmiany samej konwencji formalnej tekstu (np. miejsce, w którym systematyczny wykład przerwany zostaje przez fikcyjny dialog), poprzez zgłębianie tajników struktur formalnych i technologicznych, z wyczuciem i fachowością pozwalającą podejrzewać autora o ukryte próby uprawiania tego malarstwa, prowadzi Florenski swe rozważania do poziomu bardzo ogólnych, bardzo estetycznych, bardzo filozoficznych i teologicznych rozważań.
Bierdiajew wyraził się o pisarstwie Florenskiego w ten sposób, że określił je i jego autora jako przede wszystkim estetę, estetę par excellence. Twierdził, że w swych dziełach stwarza Florenski "stylizowany" obraz prawosławia. Zapewne jest to stwierdzenie ze wszech miar słuszne. Bierdiajew, jako uczestnik ruchu i współtwórca "rosyjskiego renesansu", był osobą bardzo kompetentną w ocenie zjawisk literackich i naukowych tej epoki. Przyda się to twierdzenie Bierdiajewa, również czytelnikowi polskiemu, z tym jednak zastrzeżeniem, że jest ono jedną z wielu możliwych ocen Florenskiego. Prawosławie jest wyznaniem, Kościołem, zjawiskiem religijinym tak skomplikowanym - w pojęciu niektórych badaczy nawet synkretycznym - że każda jego wizja teoretyczna z ambicjami pewnej syntezy musi być z konieczności wizją jakoś stylizowaną. Stylizacja w tym przypadku jest zabiegiem w ogóle uniemożliwiającym jakąkolwiek syntezę. Bez zastosowania stylizacji otrzymalibyśmy, w przypadku prawosławia i jego poszczególnych aspektów, tylko niespójny opis. Ale ten jakby zarzut stylizacji w całej rozciągłości odnosi się również do Ikonostasu. Mimo to, trzeba powiedzieć, że ta cecha przedstawionego czytelnikowi polskiemu studium wcale nie umniejsza jego wartości poznawczych. A wartości poznawcze Ikonostasu są dwojakiego rodzaju. Po pierwsze, dotyczą samego przedmiotu studium - a więc wielorakich, bardzo głęboko ujętych aspektów samej ikony. Dotyczą one jednak w równej mierze innej sprawy. Poprzez lekturę tego tekstu zostajemy bardzo istotnie wprowadzeni w historię samego teoretycznego procesu rewindykacji ikony dla kultury światowej. Jest to bowiem jeden z pierwszych historycznie tekstów (jeżeli nie liczyć o dziesięciolecia wcześniejszych genialnych intuicji na ten temat Mikołaja Leskowa - intuicji w swoim czasie absolutnie samotnych) dotyczących tej problematyki. Dopiero Ikonostas otwiera całą epokę pisarstwa na temat ikony, tak bardzo dziś obszernego. Więcej, Ikonostas, w aspekcie teologicznym, otwiera możliwości - najpierw prawosławiu, a poprzez prawosławie całemu chrześcijaństwu - przyswojenia sobie i uświadomienia dogmatycznej zawartości ikony w życiu charyzmatycznym i sakramentalnym Kościoła. (...)"

SPIS RZECZY

♦ Wstęp (Jerzy Nowosielski)

♦ Ławra Troicko-sergiejewska i Rosja
♦ Świątynia jako synteza sztuk
♦ Ikony Sofii Mądrości Bożej
♦ Kosmiczna symbolika ikony Zwiastowania Najświętszej Maryi Pannie
♦ Ikony modlitewne świętego Sergiusza
♦ Ikonostas
♦ Znaki niebieskie

♦ Posłowie: Sztuka jako ikonostas (Władysław Panas)
♦ Nota o autorze
♦ Przypisy
♦ Źródła tekstów i ilustracji

Zapraszamy do udziału w licytacji!

---

Zdjęcia: