Wydawnictwo:
Amber 2013
ilość stron numerowanych:
222
Oprawa:
miękka, lakierowana ze skrzydełkami, format 13 x 20, 5 cm
inne informacje:
przekład Mateusz Fabjanowski w opracowaniu Anny Tłuchowskiej
Stan:
bardzo dobry minus, lekko wygięta
Opis/Spis treści:
Historia O ukazała się prawie równocześnie z Witaj smutku Francoise Sagan. Ale to Historia O zdobyła prestiżową Prix des Deux Magots, co otworzyło jej drogę do sukcesu i jeszcze podsyciło atmosferę skandalu. Posypały się zakazy: sprzedaży nieletnim, reklamy, plakatów oraz pozwy o obrazę moralności. W rezultacie jednak żaden proces się nie odbył. Rozgłos wokół Historii O potęgowała również zagadka prawdziwej tożsamości autora. Powieść przypisywano największym pisarzom epoki, nawet Andre Malraux. Aż wreszcie w 1994 roku osiemdziesięciosześcioletnia autorka ujawniła się w wywiadzie dla New Yorkera .
Okazała się nią Dominique Aury, intelektualistka najwyższych lotów, ówczesna sekretarz redakcji Nouvelle Revue Francaise (najważniejszego, założonego przez Andre Gide'a miesięcznika krytyki literackiej), która tłumaczyła Borgesa i była z nim po imieniu i która odkryła dla Francji Francisa Scotta Fitzgeralda.
Dominique Aury wyjawiła również genezę swojego dzieła. Zakochana w Jeanie Paulhan, pisarzu, krytyku, dyrektorze Nouvelle Revue Francaise i członku Akademii Francuskiej, chciała napisać do niego list miłosny. Nadała mu formę powieści.
Nie byłam młoda, nie byłam ładna. Musiałam znaleźć inną broń. Piękno ciała to nie wszystko. Bronią jest również piękno umysłu. -Jestem pewien, że nie umiałabyś takiej książki odparł Paulhan. -No cóż. Spróbuję odpowiedziałam.
