Patapon 3 to trzecia część gry opowiadającej losy plemienia Pataponów. Fabuła rozpoczyna się w miejscu, gdzie zakończyły się wątki poprzedniego epizodu. Członkowie tytułowego plemienia przekraczają most, który wyprowadza ich z krainy Kameponów. Na swojej drodze znajdują tajemniczą skrzynię, po otwarciu której uwalniają 7 złych duchów. Widma zamieniają nieszczęśników w kamień - jedynie Hataponowi udaje się uciec. Znajduje on w skrzyni srebrnego Hosipiona - klucz do pokonania duchów.

Twórcy nie zdecydowali się na zmianę oprawy graficznej - nadal jest ona dwuwymiarowa, zaprojektowana przez francuskiego rysownika Rolito. Nowością są natomiast postaci Super-Pataponów - posiadają oni potężne umiejętności oraz unikalną broń. Ich wygląd jest zależny wyłącznie od gracza. Rozwój tychże wymaga nie tyle pokonywania przeciwników, ile zdobywania odpowiednich przedmiotów.

Znacząco ulepszony został tryb multiplayer. Możemy współpracować, jak i rywalizować z innymi graczami, m.in. w trybie walk pomiędzy dwoma czteroosobowymi zespołami.

• trzecia część gry opowiadającej losy plemienia Pataponów
• postacie Super-Pataponów
• ulepszony tryb multiplayer