Wznowienie w jednym wolumenie dwóch kolejnych tomów wspomnień Romana Bratnego obejmującego lata 1940 - 1979. Okoliczności towarzyszące narodzinom poszczególnych utworów autora "Kolumbów", perturbacje związane z ich opublikowaniem, wreszcie różnorodne reakcje opinii publicznej stają się tutaj okazją do snucia refleksji nad ryzykiem i odpowiedzialnością zawodu pisarza. Książka utrzymana w konwencji bezpośredniej rozmowy z czytelnikiem przynosi nader osobiste oświetlenie przełomowych wydarzeń zachodzących w Polsce w ciągu minionego czterdziestolecia, nie stroni zarazem od politycznej i towarzyskiej anegdoty