OSZUST

Autor: Herman Melville

Tytuł oryginalny: The Confidence-Man: His Masquerade

Język oryginalny: angielski

Tłumacz: Szostkiewicz Adam

Kategoria: Literatura piękna

Gatunek: klasyka obca

Forma: powieść

Rok pierwszego wydania: 1857

Rok pierwszego wydania polskiego: 1990

Stan książki bardzo dobry

Wydawnictwo literackie 1990 rok

Stron 349 Format 125 x 195

Waga 0,350

Po zakończeniu aukcji w przelewie proszę  podać swój NICK 

"Oszust" nie jest powieścią łatwą. Nie posiłkuje się tradycyjnymi rekwizytami, takimi jak elementy powieści przygodowej. Jest to utwór w dużej mierze filozoficzny, chociaż na niebezpiecznym gruncie Melville postanowił ulokować swoje przemyślenia. Gruntem tym stają się niecne praktyki oszustów, a oni sami wprawnymi interlokutorami dla oszukiwanych. To może budzić dysonans i miejscami ociera się o groteską. Łatwiej uda nam się umieścić to w groteskowych ramach, jeśli damy ponieść się wyobraźni i zdepersonifikujemy część osób, przyznając im status narzędzi w rękach losu bądź Boga, który z nas drwi. Podstawowy problem powieści trafnie wykłada w jednym z końcowych rozdziałów balwierz: "obawiam się, niestety, że, wy filantropi wiecie lepiej, co to jest dobroć, niż czym są ludzie" [1]. Mowa więc o ideale etycznym i prawdzie o człowieku. Ideał okazuje się zabawką w rękach kłamcy, bądź wdzięczną iluzją dla poszkodowanego. Ostatecznie nie prowadzi do niczego dobrego. Temat skądinąd jest niezwykle nośny aż do dzisiaj, a może nawet, szczególnie dzisiaj, w czasach, gdy ochoczo dekonstruuje się wszelkie ideały, obnażając ich wady. Problemem przy odbiorze książki może być tylko to, że Melville wykorzystał materiał jaskrawy, który z naszej perspektywy może wydawać się już zbyt oczywisty, a przede wszystkim anachroniczny. W swoim rozbijaniu idealnych wyobrażeń i etycznych fundamentów sięgnęliśmy dalej, co nie zmienia faktu, że słusznie przyznaje się amerykańskiemu pisarzowi umiejętność dostrzeżenia współczesnych mu i nadchodzących problemów. Choćby z tego względu można poświęcić tej książce czas.

KUP – PRZECZYTAJ BO NAPRAWDĘ WARTO

ZOBACZ TAKŻE POZOSTAŁE MOJE AUKCJE 

ZANIM ZALICYTUJESZ PRZECZYTAJ STRONĘ

O MNIE