Rozdział I
1939: z gdyńskiej redy do portów Albionu ......................................................... 5
Rozdział II
Wyspa kawalerów maltańskich. — „Garland" znaczy wieniec ........................ 27
Rozdział III
Ta przeklęta centrala! — Spotkanie z „Warszawą" .......................................... 41
Rozdział IV
Żegnaj, Aleksandrio! — Pierwszy bój. — Port docelowy — Plymouth ......... 55
Rozdział V
Samotna Wyspa. — Anglio, wytrwaj! — Szaleństwa Atlantyku. Pierwsze ofiary
oceanu ................................................................................................................. 62
Rozdział VI
Atlantyckie konwoje. — W parze z „Piorunem", chlubą polskiej Marynarki
Wojennej. — Nowy sprzymierzeniec: Sowieci. — Wycieczka na Spitsbergen.
— Kapitan „na własną prośbę" .......................................................................... 71
Rozdział VII
Na Maltę w operacji „Halabarda". — Wyprawy po „linii tasaka" .................. 85
Rozdział VIII
W lodowym piekle północnych szlaków. — Ameryka przystępuje wreszcie do
wojny. — Nowi ludzie na pokładzie „Garlanda" ............................................. 95
Rozdział IX
Znów na północ. — Rozkaz: do Murmańska! — Na „drodze śmierci" ........ 106
Rozdział X
Pod okiem „diabła stróża". — Polarne noce nie chronią przed samolotami.
— Tragedia koło Wyspy Niedźwiedziej. „Polsko, jak słodko dla ciebie
umierać..." ......................................................................................................... 117
Rozdział XI
Samotny, poraniony, bezbronny. — Porucznik Tyc — czarodziej od nawigacji.
— Pierwsze zderzenie z „sojuszniczym" lądem ............................................. '28
251
Rozdział Xli
Spotkania rodaków za kręgiem polarnym. — Uroki Murmańska: nędza miasta
i horror szpitala. — Gorzki los ORP „Jastrząb". Pogrzeb na Morzu Barentsa.
— „Sojusznicy nas nie kochają..." ................................................................... 137
Rozdział XIII
Remonty „po rusku". — Sowiecki Murmańsk wciąż jeszcze zadziwia. — Perypetie s/s „Tobruk". — Szpitalny dramat rannych i kapitana Kamińskiego.
__Za kołem polarnym także bywa wiosna ..................................................... 150
Rozdział XIV
Wajenga: „dziwni są ci ludzie z Zachodu..." — Kurs na Archangielsk.
— Dalsze zadziwienia „sowieckim rajem". — Starszy marynarz Bomba
powraca z tamtego świata ................................................................................ 162
Rozdział XV
Kurs na Albion. — Wspominki podwodników. — Dlaczego Niemcy atakują nas tak niemrawo? — Nareszcie w domu! — Odznaczenia i pożegnania.
— Czas remontu i wypoczynku. — Po co do Murmańska płynął dziennikarz? 176 Rozdział XVI
Kto lubi remonty? — Nowy nawigator. — Wojna na Atlantyku wciąż trwa.
— Pożegnania i powitania w okrętowej rodzinie. — Kamiński wraca z Archan-
gielska. — Będzie „Orkan"! — „Garland" jak nowy ..................................... 187
Rozdział XVII
Znów na „linii tasaka". — Zmagania z oceanem. — W parze z „Burzą".
— Kanada, kraina z bajki. — Kolędy na Atlantyku. — Bitwa konwojowa.
— Lekarz na tratwie. — Nowi oficerowie „Garlanda". — Tragedia
w Gibraltarze ..................................................................................................... 198
Rozdział XVIII
Wycieczka na Azory. — Zmierzch raju U-bootów. — Wynalazek zapomnianego Polaka. — Morska „wojna mózgów". — Nie ma już „Orkana". — Czego nie wpisano w pay book starszego bosmana. — Afryka: banany, małpy i ludzie. — Na równiku: „Chrzczę cię w imieniu Neptuna..." — Skąd nie mógł uciec
Napoleon................................................................................................................ 214
Rozdział XIX
Znów na Morzu Śródziemnym. — Zobaczyć Neapol i... — „Nasi biją się pod Monte Cassino!" — Powstanie w Warszawie: a co my tu robimy? — Znajomy z Murmańska. — Gonitwy po morzach greckich. —„U-407" — Ostatni Polak
na Morzu Śródziemnym. — 217 tysięcy wojennych mil „Garlanda" ............ 229
Epilog ................................................................................................................ 243
Wykaz marynarzy polskich poległych w latach II wojny światowej na pokładzie ORP „Garland" ................................................................................................. 249
252