ORYGINALNY STARY DOKUMENT

ZE ŚLĄSKA

Z OKRESU II WOJNY ŚWIATOWEJ

W FORMIE KSIĄŻECZKI

O NAZWIE

ABGABEN - QUITTUNGSBUCH

Dokument pierwotnie (lub błędnie) wystawiony

na nazwisko mieszkańca gminy Stein

[Kamień koło Rybnika]

z poprawionym imieniem i nazwiskiem

oraz dopiskiem do nazwy gminy

Knizenitz

[Książenice]

Dokument w języku urzędowym niemieckim

(z wpisami dotyczącymi lat od 1940 do 1944 roku)

20 stron w broszurowej oprawie

format ok. 16,5 cm x 10,5 cm

[Kamień (niemiecka nazwa Stein; dawn. Kamień pod Rzędówką)

– obecnie jedna z dzielnic Rybnika. Dzielnica najbardziej odizolowana

od układu osadniczego miasta, na zasadzie „półwyspu”. Znajduje się w niej

ośrodek wypoczynkowy. Od 1977 r. Kamień jest dzielnicą Rybnika.

Po wojnie siedziba gminy Leszczyny]

[Książenice (niemiecka nazwa Knizenitz) – miejscowość w Polsce

położona w województwie śląskim, w powiecie rybnickim,

sołectwo miasta Czerwionka-Leszczyny]

Dokument przetrwał wojnę i jest w stanie jak na fotografiach

(po latach zagięcia górnego narożnika,

niewielkie zabrudzenia okładki)

Nie wysyłam za pobraniem !