Do komponowania zdjęć służy duży wyświetlacz TFT LCD 1,8" (114 tys. pikseli) lub elektroniczny wizjer, wyświetlający obraz składający się z 240 tys. pikseli. W wizjerze widać wszystkie aktywne ustawienia, nie ma więc potrzeby odrywania od niego wzroku podczas fotografowania. Oczywiście, jak przystało na wszechstronne cyfrówki, Olympus C-765 umożliwia nagrywanie filmów z dźwiękiem. Przetwarzaniem rejestrowanych obrazów zajmuje się nowy procesor TruePic Turbo, który jak sama nazwa wskazuje powinien zapewnić szybką pracę aparatu. Zdjęcia mogą być zapisywane w formacie JPEG lub jako bezstratne pliki TIFF .

Początkujący mogą korzystać z pełnej automatyki ekspozycji, dla nieco bardziej zaawansowanych przygotowano cztery programy tematyczne (portret, sport, zdjęcia nocne, krajobraz), a osoby, które chcą się zająć fotografią na poważnie będą zapewne korzystały z trybów preselekcji przysłony, czasu, czy trybu manualnego wyboru parametrów ekspozycji. Migawka działa w przedziale 16 sekund - 1/1000 sekundy. Użytkownik może skorzystać z funkcji korekty ekspozycji w zakresie +/- 2 EV co 1/3 EV lub z autobracketingu (do 5 zdjęć co 1/3, 2/3 lub 1 EV). Osoby bardziej obeznane z tajnikami fotografii cyfrowej ucieszy możliwość obserwacji histogramu zarówno trybie odtwarzania, jak i rejestracji. Warto zwrócić uwagę na dużą kontrolę użytkownika nad balansem bieli - poza trybem automatycznym i kilkoma ustawieniami producenta, fotografujący ma możliwość korekty BB w zakresie +/-7 stopni.

Mimo dużych możliwości fotograficznych, model C-765 jest bardzo lekki (280 g) i ma niewielkie wymiary (104,5 x 60 x 68,5 mm).

C-765 zostały wyposażony w złącze USB 2.0 i wyjście wideo, umożliwiające oglądanie zdjęć lub zarejestrowanych filmów na ekranie telewizora. Nośnikiem pamięci są oczywiście karty xD-Picture. Aparat jest kompatybilny ze standardem Print Image Matching II (PIM II) i pozwala na druk bezpośredni (z pominięciem komputera) po podłączeniu do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge.