Jeśli człowiek wystarczająco wierzy, może dokonać wszystkiego, powiedział ojciec synowi. Człowiek może zmienić swoje przeznaczenie. Lecz w 14-wiecznej Europie fortuny nie można było się dorobić, trzeba ją było odziedziczyć.

Nisko urodzonemu Williamowi realizacja dziecięcego marzenia o zostaniu rycerzem wydawała się nierealna. W tych czasach niewielu próbowało starać się o nobilitację. Stan społeczny nie zmieniał się w ciągu chwili. Ludzie umierali w tej samej grupie czy klasie społecznej, w której się rodzili. Taki był naturalny porządek rzeczy.