|
"WSTĘP
Niniejszy wybór utworów literackich, pochodzących z doby polskiego Oświecenia i Romantyzmu, jest przeznaczony dla studentów II roku filologii polskiej Studium Dziennego oraz Studium Zaocznego. Wybór ten, ma być pomocą w ćwiczeniach historycznoliterackich, których głównym zadaniem jest wdrażanie w sztukę interpretacji.
Antologia obejmuje przede wszystkim utwory typowe dla danego prądu literackiego a także reprezentujące gatunki uprawiane przez pisarzy do niego zaliczanych. Co więcej: antologia umożliwia niekiedy śledzenie ewolucji gatunku literackiego, np. bajki, której przykłady pochodzą i z literatury oświeceniowej, i z literatury romantycznej. Stanęłaby w tym wypadku otworem problematyka procesu historyczno-literackiego, formułowana przede wszystkim z punktu widzenia genologii. Dobór tekstów jest tak pomyślany, by student orientował się w opozycji zachodzącej między światopoglądem i stylem literatury Oświecenia i Romantyzmu.
W antologii znalazły się przede wszystkim utwory drobniejsze (zwłaszcza liryczne). Dramat pominięto (wyjątkiem jest fragment Barbary Radziwiłłówny Alojzego Felińskiego, umożliwiający studium stylistyki i wersyfikacji klasycyzmu warszawskiego). Zamieszczono również trzy teksty z teorii i krytyki literackiej. Korespondują one niemal z reguły z utworami literackimi, a ponadto mogą stanowić przykłady prozy dyskursywnej (np. rozprawa Juliana Ursyna Niemcewicza o bajce czy artykuł Maurycego Mochnackiego na temat sonetów Mickiewicza). Z prozy fabularnej wybrano fragmenty „bogate" w walory narracyjne czy stylistyczne, a więc mogące stanowić wdzięczny przedmiot analizy.
Tekstów nie komentowano, wychodząc z założenia, że od połowy XVIII wieku mamy do czynienia z polszczyzną na ogół zrozumiałą dla dzisiejszego czytelnika. Jeśliby utwór wymagał jednak objaśnień, czy to w zakresie języka, czy to w zakresie tzw. realiów lub aluzji literackich etc, to sądzimy, że będzie to wstępne zadanie, które z powodzeniem mogą wykonać uczestnicy ćwiczeń przed przystąpieniem do właściwej interpretacji.
Każdy utwór opatrzono informacją o przekazie tekstowym, z którego dokonano przedruku. Jeśli kilka pozycji jednego autora następuje kolejno po sobie, wówczas informację tę podajemy przy ostatniej pozycji."
|
