Sorry, I don't speak Polish but I live in Poland. I translated this text by Google Translate. I speak English and Hungarian but I don't mind if you write to me in Polish, I can ask a little help and I can translate by Google Translate.
I'm selling 3 kind of watches that you can see in the pictures. They are new, clean, unused items. There are no boxes. One of them is a Merida watch (the band lenght is 23,5 cm (total length is 24 cm), watch face is Dia. 3,5 cm, the material of band is leatherette, colour of the band is pink), 2 of them are Hello Kitty watches (the band lenght is 24 cm, watch face is Dia. 3,7 cm, the material of band is silicone, colour of the band is pink or white). You can choose of them, just please let me know which one would you like: MERIDA, HELLO KITTY PINK OR HELLO KITTY WHITE.
I think these watches are for bigger girls or for teenagers because of the sizes.
Przepraszamy, nie mówię po polsku, ale mieszkam w Polsce. Przetłumaczyłem ten tekst przez Google Translate. Mówię angielski i węgierskich, ale nie mam nic przeciwko jeśli piszesz do mnie po polsku, mogę prosić trochę pomóc i Mogę przetłumaczyć przez Google Translate.
Jestem sprzedaży 3 rodzaje zegarków, które można zobaczyć na zdjęciach. Są nowe, czyste, nieużywane przedmioty. Nie ma pudełka. Jednym z nich jest Merida oglądać (długość pasma wynosi 23,5 cm (długość całkowita 24 cm), oglądać twarz Dia. 3,5 cm, materiał zespołu jest skóra, kolor zespołu jest różowy), 2 z nich są zegarki Hello Kitty (długość pasma wynosi 24 cm, zegarek twarz jest Dia. 3,7 cm, materiał zespołu jest silikon, kolor zespołu jest różowy lub biały). Możesz wybrać z nich, po prostu daj mi znać, które z nich chcesz: MERIDA, HELLO KITTY HELLO KITTY RÓŻOWY OR BIAŁE.
Myślę, że te zegarki są dla większych dziewczynek i dla młodzieży, ze względu na rozmiary.
Dodano 2[zasłonięte]012-07 17:31 Please, if you don't live in Poland, let me know because shipping fees are different outside Poland. Thank you! Proszę, jeśli nie mieszkasz w Polsce, daj mi znać, bo opłaty za przesyłki są inne poza granicami Polski. Dziękuje!
Dodano 2[zasłonięte]012-08 14:25 Dear Visitors, I go to the post office on every Monday and Thursday. Thank you for your patience! Szanowni Państwo, Idę na pocztę w każdy poniedziałek i czwartek. Dziękujemy za cierpliwość!
Dodano 2[zasłonięte]012-09 10:29 Płacić w terminie 7 dni, proszę. Pay within 7 days, please.
