NOWY! Aparat D5000 to zaawansowana, uniwersalna lustrzanka jednoobiektywowa, która zapewnia znakomitą jakość zdjęć i umożliwia rejestrowanie filmów D-movie z dźwiękiem i w wysokiej rozdzielczości. Wyjątkowo łatwy w obsłudze aparat jest wyposażony w wiele automatycznych funkcji, które upraszczają fotografowanie, a wysokiej jakości matryca DX o rozdzielczości 12,3 mln pikseli gwarantuje wyjątkowe odwzorowanie szczegółów. Nowatorski monitor LCD o zmiennym kącie nachylenia ułatwia fotografowanie i uatrakcyjnia korzystanie z podglądu na żywo. Podczas fotografowania lub nagrywania filmów monitor można obracać, co daje możliwość fotografowania z góry, z dołu i z boku oraz wykonywania autoportretów. Szeroki zestaw automatycznych trybów tematycznych ułatwia fotografowanie, a kompleksowe funkcje retuszu dają możliwość korygowania zdjęć bezpośrednio w aparacie. Połączenie niewielkiego, lekkiego korpusu Nikona D5000 z dużą liczbą zaawansowanych funkcji to sposób na najwyższej jakości zdjęcia. Nowatorski obrotowy monitor LCD o zmiennym kącie nachylenia Tryb podglądu na żywo i D-Movie Najwyższa jakość zdjęć — rozdzielczość 12,3 mln pikseli i szeroki zakres czułości ISO Rozbudowane menu retuszu w aparacie 19 programów tematycznych GŁÓWNE CECHY Monitor LCD o zmiennym kącie nachylenia i przekątnej 2,7 cala z mechanizmem otwierania do dołu i obracania ułatwia fotografowanie pod dowolnym kątem i zapewnia stabilność aparatu. Nieużywany monitor można zamknąć obracając w stronę aparatu, co gwarantuje jego dodatkową ochronę. Funkcja D-Movie umożliwia nagrywanie znakomitych filmów wideo wysokiej jakości (HD) z dźwiękiem. Duża matryca aparatu i wysoka czułość ISO zapewniają wyjątkową jakość obrazu. Zgodność aparatu z szeroką ofertą wymiennych obiektywów NIKKOR umożliwia uzyskanie kinowych efektów, a nagrane pliki wideo można wyświetlać w aparacie lub na ekranie telewizora HD. Podgląd na żywo ze śledzeniem obiektów w ruchu: tryb podglądu na żywo umożliwia komponowanie zdjęć przy użyciu monitora LCD. Cztery łatwo dostępne tryby AF zapewniają znakomitą ostrość: priorytet AF-twarz, szerokie pole AF, normalne pole AF i śledzenie obiektów w ruchu to najlepsze sposoby wykonywania ostrych zdjęć poruszających się obiektów, nawet gdy będą one przez chwilę poza kadrem. Dzięki matrycy CMOS w formacie DX o rozdzielczości 12,3 mln pikseli można rejestrować zdjęcia o wyjątkowej szczegółowości i wykonywać zachwycające wydruki w powiększeniu. Wysoka czułość ISO (200–3200) z możliwością zwiększenia do odpowiednika ISO 6400 i obniżenia do odpowiednika ISO 100. Umożliwia stosowanie krótszych czasów otwarcia migawki w celu znacznego ograniczenia ryzyka rozmycia obrazu przy fotografowaniu szybko poruszających się obiektów lub wykonywaniu zdjęć przy słabym oświetleniu. Wbudowany system usuwania kurzu: systemy czyszczenia matrycy i sterowania przepływem powietrza chronią matrycę przed kurzem i umożliwiają uzyskanie zdjęć bez zabrudzeń. Zaawansowane automatyczne ustawianie ostrości z użyciem wszechstronnego, 11-polowego systemu autofokusa opartego na module Multi-CAM1000 umożliwia szybkie i dokładne ogniskowanie w dowolnej części kadru. Cztery tryby pól AF, w tym śledzenie 3D, zapewniają dużą ostrość nawet wtedy, gdy obiekt nie znajduje się w środku kadru albo porusza się szybko lub nieprzewidywalnie. System rozpoznawania scenerii optymalizuje ustawienia ekspozycji, autofokusa i balansu bieli tuż przez wyzwoleniem migawki, dzięki czemu można uzyskać ostre, wspaniale zrównoważone zdjęcia. Mechanizm przetwarzania obrazu EXPEED służy do optymalizacji wydajności działania aparatu i utrzymywania najwyższej jakości zdjęć. Aktywna funkcja D-Lighting automatycznie zachowuje szczegóły w rozjaśnionych i zacienionych obszarach kadru, zapewniając doskonałej jakości zdjęcia o naturalnym kontraście. Działa ona w momencie fotografowania i oferuje cztery poziomy intensywności — można ją włączać ręcznie lub automatycznie. Programy tematyczne automatycznie regulują ustawienia aparatu, m.in. parametry przetwarzania obrazu i aktywnej funkcji D-Lighting, w celu zagwarantowania optymalnych wyników w trudnych warunkach fotografowania. Wystarczy obrócić pokrętło trybu pracy do pozycji SCENE, aby uzyskać dostęp do najpopularniejszych programów tematycznych. Przykładowe zdjęcia pojawiają się na wyświetlaczu, co ułatwia wybranie odpowiedniego programu tematycznego spośród 19 trybów. Kompleksowe menu retuszu ułatwia edycję i korygowanie zdjęć bezpośrednio w aparacie. Dostępne funkcje obejmują szeroki zakres efektów fotograficznych, takich jak korekcja perspektywy, zmiękczenie oraz obrys kształtów umożliwiający przekształcenie zdjęcia w grafikę. Funcja Picture Control umożliwia ustawienie wyglądu i nastroju fotografii lub filmów D-Movie przed ich zarejestrowaniem. Do wyboru jest sześć ustawień: Standardowe, Żywe, Neutralne, Monochromatyczne, Portretowe i Krajobrazowe. Migawka o trwałości 100 000 cykli: wyjątkowa niezawodność. Migawka została przetestowana podczas pracy z aparatem. Tryb cichego fotografowania: tryb cichy znakomicie nadaje się do fotografowania śpiących dzieci, ponieważ znacznie ogranicza głośność dźwięku wewnętrznych mechanizmów aparatu podczas naciskania spustu migawki. Wszechstronne funkcje odtwarzania, m.in. widok kalendarzowy, który pozwala porządkować zdjęcia według daty wykonania, widok miniatur zawierający 72 klatki oraz histogramy powiększonych obszarów na zdjęciach. Zgodność ze standardem HDTV: wbudowane złącze High Definition Multimedia Interface (HDMI) ułatwia oglądanie zdjęć i filmów na ekranie telewizora HD. Wystarczy podłączyć aparat do telewizora przy użyciu zgodnego kabla HDMI. Obiektywy NIKKOR: produkty zoptymalizowane pod kątem soczewek NIKKOR AF-S i AF-I słyną ze znakomitej ostrości, wysokiego kontrastu i wiernej reprodukcji kolorów. System GPS (Global Positioning System), dostępny za pośrednictwem opcjonalnego modułu GP-1 podłączanego do aparatu, automatycznie rejestruje informacje o położeniu — takie jak szerokość i długość geograficzna, wysokość oraz data i godzina — w postaci znaczników geograficznych w danych obrazu (EXIF) każdego zdjęcia. SPECYFIKACJA Typ Cyfrowa lustrzanka jednoobiektywowa Mocowanie obiektywu Mocowanie bagnetowe typu F (ze stykami AF) Efektywny kąt obrazowy Około 1,5x długości ogniskowej obiektywu (format Nikon DX) Efektywne piksele 12,3 mln Przetwornik obrazu Typu CMOS, 23,6 x 15,8 mm Całkowita liczba pikseli 12,9 mln System usuwania kurzu Czyszczenie matrycy, zbieranie danych porównawczych dla funkcji usuwania skaz (wymaga opcjonalnego programu Capture NX 2) Wielkość zdjęcia (w pikselach) 4288 x 2848 [L], 3216 x 2136 [M], 2144 x 1424 [S] Format plików NEF (RAW) - JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG; ustawienia dla kompresji: fine (ok. 1:4), normal (ok. 1:8) i basic (ok. 1:16) - NEF (RAW) i JPEG: pojedyncze zdjęcia zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG System Picture Control Do wyboru ustawienia Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret i Krajobraz; możliwość zapisania maks. 9 własnych ustawień System plików DCF (Design Rule for Camera File System), DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Wizjer Stały z poziomu oka z pentagonalnym układem luster przeznaczony do lustrzanek jednoobiektywowych Pokrycie kadru Około 95% w poziomie i w pionie Powiększenie Około 0,78x (obiektyw 50 mm f/1,4 ustawiony na nieskończoność; –1 dpt.) Dystans widzenia całej matówki 17,9 mm (–1 dpt.) Korekcja dioptrażu -1,7 do +0,5 dpt. Matówka Typu B BriteView z matówką Clear Matte typu V (można wyświetlić linie kadrowania) Lustro Szybkopowrotne Przysłona obiektywu Sterowana elektronicznie, samopowrotna Zgodne obiektywy NIKKOR AF-S i AF-I: dostępne wszystkie funkcje - NIKKOR AF typu G lub D niewyposażone w silnik autofokusa: dostępne wszystkie funkcje z wyjątkiem autofokusa. - NIKKOR AF inne niż typu G lub D i niewyposażone w silnik autofokusa: Obsługa wszystkich funkcji z wyjątkiem pomiaru matrycowego 3D Color Matrix II i autofokusa - NIKKOR IX i NIKKOR AF do aparatu F3AF: nieobsługiwane. - PC NIKKOR typu D: dostępne wszystkie funkcje z wyjątkiem niektórych trybów fotografowania. - NIKKOR AI-P: dostępne wszystkie funkcje z wyjątkiem matrycowego pomiaru światła 3D Color Matrix II - Obiektywy bez procesora: Autofokus nie działa. Można używać takich obiektywów w trybie ekspozycji M, ale nie działa wówczas światłomierz. - Obiektyw o maksymalnym otworze przysłony f/5,6 lub większym: można korzystać z dalmierza elektronicznego. Typ migawki Sterowana elektronicznie szczelinowa o pionowym przebiegu w płaszczyźnie ostrości Czas otwarcia migawki Od 1/4,000 do 30 s w krokach co 1/3 lub 1/2 EV; czas, czas B, czas T (z opcjonalnym bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania ML-L3) Czas synchronizacji błysku X= 1/200 s; synchronizacja dla czasu otwarcia migawki 1/200 s lub dłuższego Tryby wyzwalania migawki Pojedyncze, seryjne, samowyzwalacz, zdalne z opóźnieniem, bez opóźnienia, ciche Szybkość rejestrowania zdjęć Seryjne szybkie: do 4 kl./s (manualne ustawianie ostrości, manualna lub automatyczna ekspozycja z preselekcją czasu, czas otwarcia migawki 1/250 s lub krótszy, wartości domyślne pozostałych ustawień oraz wolne miejsce w buforze pamięci) Samowyzwalacz Do wyboru opóźnienie 2, 5, 10 i 20 s Pomiar ekspozycji System pomiaru ekspozycji TTL korzystający z 420-pikselowego czujnika RGB Metoda pomiaru ekspozycji Matryca: 3D Color Matrix II (obiektywy typu G i D); Color Matrix II (pozostałe obiektywy z procesorem) - Pomiar centralny: przypisanie 75% wagi pomiaru do koła o średnicy 8 mm na środku kadru - Pomiar punktowy: pomiar z obszaru o średnicy 3,5 mm (około 2,5% powierzchni kadru) na środku wybranego punktu ostrości Zakres (odpowiednik ISO 100, obiektyw f/1,4, +20°C) Pomiar matrycowy lub centralnie-ważony: 0–20 EV - Pomiar punktowy: 2–20 EV Sprzężenie światłomierza Za pośrednictwem procesora Tryby ekspozycji Tryby automatyczne (automatyczny, automatyczny — bez błysku), zaawansowane programy tematyczne (Portret, Pejzaż, Dziecko, Zdjęcia sportowe, Makro, Portret nocny, Pejzaż nocny, Przyjęcia/wnętrza, Plaża/śnieg, Zachód słońca, Świt/zmierzch, Portret zwierzęcy, Blask świec, Kwiaty, Barwy jesieni, Żywność, Sylwetka, Rozjaśnienie i Przyciemnienie), automatyka programowa z fleksją programu (P), automatyka z preselekcją czasu (S), automatyka z preselekcją przysłony (A), manualny (M) Kompensacja ekspozycji ±5 EV z krokiem co 1/3 lub co 1/2 EV Braketing ekspozycji 3 klatki w krokach co 1/3 lub 1/2 EV Blokada ekspozycji Blokada zmierzonej wartości jasności przyciskiem AE-L/AF-L Czułość (Indeks zalecanych ekspozycji) Od ISO 200 do ISO 3200 w krokach co 1/3 EV. Czułość można też zmniejszać o około 0,3, 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 100) poniżej wartości ISO 200 oraz zwiększać o około 0,3, 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 6400) powyżej wartości ISO 3200, dostępne automatyczne ustawianie czułości Aktywna funkcja D-Lighting Do wyboru są następujące ustawienia: Automatyczna, Bardzo wysokie, Zwiększona, Normalna, Umiarkowana i Wyłączona Braketing aktywnej funkcji D-Lighting 2 zdjęcia Autofokus Moduł czujnika autofokusa Nikon Multi-CAM 1000 z detekcją fazową TTL, 11 punktami ostrości (w tym 1 czujnik krzyżowy) i diodą wspomagającą AF (zasięg około 0,5–3 m) Zakres działania -1 do +19 EV (odpowiednik ISO 100 dla 20°C) Mechanizm nastawiania ostrości Autofokus: autofokus pojedynczy (AF-S); autofokus ciągły (AF-C); automatyczny wybór AF-S/AF-C (AF-A); śledzenie ostrości włączane automatycznie przy zmianie stanu fotografowanego obiektu (AF-A) - Manualny (M): obsługa funkcji dalmierza elektronicznego Punkt ostrości Można wybierać spośród 11 punktów ostrości Tryby pola AF Pojedynczy punkt AF, Dynamiczny wybór pola AF,wskaźnik automatycznego wyboru pola AF, śledzenie 3D (11 punktów) Blokada ostrości Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając spust migawki do połowy (w trybie pojedynczego autofokusa) lub naciskając przycisk AE-L/AF-L Wbudowana lampa błyskowa Automatyczny, Portret, Dziecko, Makro, Portret nocny, Przyjęcia/wnętrza, Portret zwierzęcy: automatyczny tryb pracy lampy błyskowej z automatycznym podnoszeniem • P, S, A, M, Żywność: manualne podnoszenie lampy za pomocą przycisku Liczba przewodnia (m) przy 20°C Przy czułości ISO 200: około 17, 18 m w trybie manualnym - Przy czułości ISO 100: około 12, 13 m w trybie manualnym Sterowanie błyskiem TTL: zrównoważony błysk wypełniający i-TTL i standardowy błysk i-TTL dla lustrzanek cyfrowych z użyciem 420-segmentowego czujnika RGB są dostępne w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz lamp SB-900, SB-800, SB-600 i SB-400 (jeśli są łączone z matrycowym pomiarem światła lub pomiarem z priorytetem środka kadru) - Automatyka przysłony: dostępna podczas korzystania z lampy SB-900 i SB-800 oraz obiektywów z procesorem - Automatyka bez TTL: do obsługiwanych lamp błyskowych należą SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 i SB-22s - Tryb manualny z preselekcją odległości: dostępny podczas korzystania z lamp SB-900 i SB-800 Tryby lampy błyskowej Automatyczny, automatyczny z redukcją efektu czerwonych oczu, błysk wypełniający, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji, automatyczna synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu oraz synchronizacja na tylną kurtynkę migawki z długimi czasami ekspozycji Kompensacja błysku Od -3 do +1 EV, z krokiem 1/3 lub 1/2 EV Braketing mocy błysku 2 lub 3 klatki w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1 lub 2 EV Wskaźnik gotowości lampy Świeci po pełnym naładowaniu wbudowanej lampy błyskowej lub lampy SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX i SB-50DX; miga przez 3 s po wyzwoleniu błysku z pełną mocą w trybie i-TTL lub w trybie automatyki przysłony Sanki mocujące Standardowe gniazdo ISO 518 do gorącej stopki z blokadą zabezpieczającą Kreatywny system oświetlenia firmy Nikon (CLS) Zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia obsługiwany w przypadku lampy wbudowanej, lamp SB-900 i SB-800 lub wyzwalacza SU-800 w roli sterownika Informowanie o temperaturze barwowej błysku obsługiwane w przypadku wbudowanej lampy błyskowej i lamp zgodnych z systemem CLS Gniazdo synchronizacyjne Adapter z gniazdem synchronizacyjnym do gorącej stopki AS-15 (opcjonalny) Balans bieli Automatyczny (balans bieli TTL z użyciem matrycy głównej i 420-pikselowego czujnika RGB), 12 trybów manualnych z dokładną regulacją, manualny pomiar balansu bieli i braketing balansu bieli Braketing balansu bieli 3 klatki z krokiem 1 Tryby podglądu na żywo AF Priorytet AF-twarz, szerokie pole AF, normalne pole, śledzenie obiektów w ruchu AF Ostrość podglądu na żywo Autofokus z wykrywaniem kontrastu w dowolnej części kadru (po włączeniu opcji Priorytet AF-twarz lub Śledzenie obiektów w ruchu w czasie fotografowania z podglądem na żywo) Wymiary obrazu plików wideo (w pikselach) 1280 x 720/24 kl./s, 640 x 480/24 kl./s, 320 x 240/24 kl./s Format plików wideo AVI Format kompresji plików wideo Motion-JPEG z dźwiękiem monofonicznym Monitor LCD 2,7-calowy o zmiennym kącie nachylenia, ok. 230 000 punktów, niskotemperaturowy, polisilikonowy monitor LCD z około 100-procentowym pokryciem kadru, kątem widzenia 170 stopni i regulacją jasności Funkcja odtwarzania Widok pełnoekranowy lub widok miniatur (4, 9 lub 72 zdjęcia na raz lub widok kalendarzowy) z powiększeniem w trybie odtwarzania, wyświetlaniem filmów, wyświetlaniem animacji poklatkowych, pokazem slajdów, wyświetlaniem histogramów, wskazywaniem najjaśniejszych obszarów, automatycznym obracaniem zdjęć i wprowadzaniem komentarzy do zdjęć (o maks. długości 36 znaków) USB USB 2.0 Hi-speed Wyjście wideo Do wyboru standardy NTSC i PAL; można wyświetlać zdjęcia na zewnętrznym urządzeniu, gdy jest włączony monitor aparatu Wyjście HDMI Złącze HDMI typu C; monitor aparatu wyłącza się po podłączeniu kabla HDMI Gniazdo akcesoriów Przewód zdalnego sterowania MC-DC2 (opcja) - Moduł GPS GP-1 (opcja) Obsługiwane języki Angielski, chiński (odmiana uproszczona i tradycyjna), duński, fiński, francuski, hiszpański, holenderski, japoński, koreański, niemiecki, norweski, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki i włoski Akumulator Jeden akumulator litowo-jonowy EN-EL9a Zasilacz sieciowy Zasilacz sieciowy EH-5a (opcjonalny; wymaga złącza zasilania EP-5) Gniazdo mocowania statywu 1/4 cala (ISO 1222) Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Około 127 x 104 x 80 mm Masa Około 560 g bez akumulatora, karty pamięci i osłony bagnetu Temperatura 0–40°C Wilgotność Poniżej 85% (bez kondensacji) Akcesoria dostarczone w zestawie Akumulator litowo-jonowy EN-EL9a, szybka ładowarka MH-23, pokrywka okularu DK-5 (mogą się różnić w zależności od kraju lub obszaru), gumowa muszla oczna DK-24, kabel USB UC-E6, kabel audio-wideo EG-CP14, pasek do aparatu AN-DC3, osłona bagnetu, płyta CD z pakietem oprogramowania Przypis Dane techniczne i sprzęt mogą ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiązań ze strony producenta. Kwiecień 2009 r. Copyright © 2009 Nikon Corporation