Przy wielkiej ilości danych urządzenie nuvi 2569LMT-D ułatwia wyszukiwanie adresów i mnóstwa punktów szczególnych, takich jak firmy, sklepy, restauracje i inne miejsca. W bazie danych punktów szczególnych znajdują się również dokładne i przydatne informacje pochodzące z serwisu Foursquare. Dzięki temu podczas wyszukiwania, na górze listy wyników pojawiają się najlepsze trafienia z bazy danych Foursquare. To wspaniały sposób na odkrywanie nowych i popularnych restauracji, sklepów i wielu innych miejsc. Aplikacja Smartphone Link w urządzeniu nuvi 2569LMT-D pozwala także zgłosić swoją pozycję w serwisie Foursquare i sprawdzić szczegółowe informacje dotyczące konkretnego punktu szczególnego, takie jak oceny innych osób, zakresy cenowe i godziny pracy. Smartphone Link to darmowa aplikacja mobilna, która umożliwia nawiązanie połączenia między zgodnym urządzeniem nuvi 2569LMT-D, a smartfonem iPhone lub z systemem Android. Po sparowaniu urządzenie nuvi może korzystać z pakietu transferu danych telefonu (opłaty za pakiet transferu danych, jeśli mają one zastosowanie, zależne od operatora sieci komórkowej), aby udostępniać informacje, takie jak miejsce zaparkowania samochodu, punkty szczególne oraz miejsce docelowe. Dzięki aplikacji Smartphone Link możesz w łatwy sposób wysyłać pozycje i adresy z telefonu wprost do urządzenia nuvi. Aplikacja Smartphone Link zapewnia dostęp do usług Garmin Live, czyli przydatnych, otrzymywanych w czasie rzeczywistym informacji, np. o utrudnieniach w ruchu czy o pogodzie. Aplikacja współpracuje ze smartfonami iPhone 4S i nowszymi oraz z niektórymi urządzeniami z systemem Android.

Funkcja Direct Access ułatwia nawigację do wybranych złożonych celów podróży, takich jak lotniska czy centra handlowe, dzięki temu, że pozwala wyszukać miejsca w obrębie większego kompleksu. Jeśli szukasz kwiaciarni w galerii handlowej, funkcja wskaże Ci ją na przykład na górnym poziomie obiektu.

Aktywny asystent pasa ruchu z komunikatami głosowymi przygotowuje kierowcę do bezpiecznego korzystania ze zjazdów i rozjazdów. Gdy zbliżasz się do takiego miejsca, animowany model wskazuje prawidłowy pas ruchu dla wybranej trasy, a przyjazny głos oferuje dodatkową pomoc. Widok skrzyżowań BirdsEye zapewnia szczegółowy widok rozjazdów, jakby patrzyło się na nie z góry. Widok skrzyżowań PhotoReal realistycznie wyświetla skrzyżowania i rozjazdy wraz z otaczającym krajobrazem. Strzałki w jasnych kolorach wskazują odpowiedni pas ruchu. Urządzenie nuvi 2569LMT-D wyświetla też prawdziwe znaki drogowe, tak jak je widać na trasie.

Nuvi 2569LMT-D cały czas wyświetla na ekranie mapę podróży, a dodatkowe informacje są wyświetlane obok. Aby wyświetlić szczegółowe informacje, wystarczy dotknąć ekranu. Podczas jazdy wybraną trasą funkcja Przed tobą stale informuje o usługach w pobliżu, takich jak punkty gastronomiczne, stacje benzynowe i bankomaty. 2569LMT-D wyświetla również informacje o ograniczeniach prędkości, aktualnej prędkości, szacowanym czasie przyjazdu i ostrzeżenia o strefach wokół szkół. Umożliwia też szybkie przeczytanie nazwy aktualnej ulicy.

Cyfrowe komunikaty drogowe są najlepszym rozwiązaniem do unikania utrudnień drogowych dostępnym w ofercie firmy Garmin. Jest to szybko działająca usługa i chociaż jest bezpłatna, nigdy nie zobaczysz w niej rozpraszających reklam ani opłat subskrypcyjnych - przez cały okres użytkowania urządzenia. Dodatkowo usługa cyfrowych komunikatów drogowych ma świetny zasięg, który obejmuje autostrady i drogi drugorzędne. W urządzeniu nuvi 2569LMT-D alerty o utrudnieniach drogowych wyświetlane są obok mapy, zatem mapa podróży cały czas znajduje się na ekranie. Może nawet potwierdzić, czy jedziesz najszybszą trasą. Co więcej komunikaty drogowe są przesyłane wprost do urządzenia nuvi - bez pośrednictwa smartfonu.

Nuvi 2569LMT-D posiada wbudowany moduł Bluetooth przeznaczony do współpracy z telefonem komórkowym. Dzięki temu urządzenie może przejąć rolę zestawu głośnomówiącego dla kompatybilnych telefonów. Inne funkcje realizowane dzięki Bluetooth, jednak ściśle zależne od funkcjonalności telefonu komórkowego, to możliwość korzystania z historii połączeń, spisu telefonów (wszystkie te listy są automatycznie synchronizowane w trakcie nawiązywania połączenia z telefonem), wybierania głosowego oraz usługi Smartphone Link.