|
Nous apprenons le polonais est une méthode d'enseignement et d'apprentissage du polonais langue étrangere pour débutants. Elaboré dans sa version fondamentale par un groupe de spécialistes, le manuel ainsi créé a été adapté aux besoins des apprenants francophones tant sur le plan phonétique que sur le plan grammatical et lexical.
Nous apprenons le polonais est en deux volumes: le premier comporte les textes et le second - le commentaire linguistique avec des exercises.
Le volume intitulé Textes est composé de cinquante leçons visant la communication et la maîtrise progressive des structures de la langue. Vous y trouverez des textes suivis ou dialogues avec un lexique bilingue, des tableaux thématiques élargissant et systématisant le vocabulaire de base, des poemes de grands poetes polonais, des chansons polonaises ainsi que des commentaires portant sur la civilisation et la culture polonaises.
Le volume intitulé Explications grammaticales et exercices est en étroite corrélation avec le volume 1 Textes: il contient des explications d'ordre phonétique et grammatical ainsi que des exercises en rapport avec les textes du volume I. Ces explications aideront l'apprenant a comprendre le fonctionnement de la langue polonaise et a acquérir des compétences linguistiques limitées sans doute mais sures.
Kurs języka polskiego dla Francuzów i osób francuskojęzycznych.
Tom 1 – Teksty
50 lekcji – teksty i dialogi ze słowniczkiem, wiersze, pieśni i piosenki z nutami, indeks 2000 wyrazów
Tom 2 – Komentarz językowy, ćwiczenia
Wskazówki metodyczne, komentarz językowy, ćwiczenia, klucz do ćwiczeń
|
