Opiekun osób chorych i starszych
Słownik tematyczny polsko-norweski • norwesko-polski wraz z rozmówkami
Oprawa: Miękka
Format: 10.5x14.5cm
Ilość stron: 352
OPIEKUN OSÓB CHORYCH I STARSZYCH
• pomocny dla opiekunów, rehabilitantów, pielęgniarek w domach prywatnych i specjalistycznych placówkach
• fachowe słownictwo medyczne
• słownictwo ogólne przydatne w pracy opiekuna (prowadzenie domu, sprzątanie itp.)
• rozmówki zawierające zwroty przydatne przy pracy z osobą chorą / niepełnosprawną
Opracowanie Opiekun osób chorych i starszych to specjalistyczna publikacja kierowana do osób wykonujących pracę opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta. Publikacja składa się z części słownikowej oraz części z rozmówkami.
Część słownikowa posiada zarówno układ polsko-norweski oraz układ norwesko-polski i zawiera dwa typy haseł. Pierwszą grupę stanowią najbardziej potrzebne zwroty medyczne obejmujące najczęstsze schorzenia, badania, lekarstwa oraz metody i procedury terapeutyczne. Wszystkie hasła w tej grupie zawierają definicje. Umożliwia to nie tylko komunikację w języku norweskim, ale również ułatwia właściwe zrozumienie terminów medycznych. Bogaty zbiór haseł specjalistycznych sprawia, że publikacja może być przydatna również dla personelu świadczącego bardziej specjalistyczne usługi medyczne.
Druga grupa haseł to bardziej ogólne słownictwo potrzebne w codziennej pracy opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta. Hasła ogólne nie posiadają definicji, chyba że w danej sytuacji może zachodzić wątpliwość co do znaczenia.
Hasła z obu grup są przedstawione w porządku alfabetycznym. Zarówno hasła specjalistyczne, jak i ogólne zawierają liczne przykłady użycia.
Część z rozmówkami zawiera rozmówki polsko-norweskie obejmujące zwroty szczególnie przydatne dla osób wykonujących pracę opiekuna.
Rozmówki podzielone są na kilka grup tematycznych. Największą grupę stanowią zwroty bezpośrednio związane z opieką. Zadania przedstawione w rozmówkach ujęte są kolejności logicznej / tematycznej.
Norweski Konwersacje dla początkujących + CD
Poziom A1-A2
Oprawa: Miękka
Format: 13.5x19.0cm
Norweski Konwersacje dla początkujących:
- płyta z wysokiej jakości nagraniami,
- ciekawe i praktyczne dialogi,
- język potoczny którego nie znajdziesz w innych podręcznikach,
- nauka prowadzenia swobodnych rozmów w języku norweskim,
- słówka i gotowe praktyczne zwroty na każdą okazję,
- pełny zapis nagrań wraz z tłumaczeniami,
- ćwiczenia utrwalające z kluczem odpowiedzi.
Norweski Konwersacje to pozycja przeznaczona dla osób początkujących, które chcą zdobyć lub udoskonalić umiejętność prowadzenia swobodnych rozmów w języku norweskim. Kurs jest szczególnie polecany tym, którzy wybierają się za granicę.
Kurs to ponad 60 dialogów, nauka przydatnych zdań, słów i zwrotów oraz zestawy ciekawych ćwiczeń. Tematy rozmów związane są z praktycznymi, życiowymi sytuacjami, takimi jak szukanie pracy, podróżowanie komunikacją miejską, podróże, zakupy czy wizyta u lekarza.
Książka (104 str.) zawiera dialogi, zdania, słówka oraz zwroty wraz z tłumaczeniami . W każdej z 17 rozbudowanych lekcji znajdują się gotowe wzorce dialogów oraz zestawy słówek i wyrażeń na każdą okazję. W podręczniku zamieszczono również kilkadziesiąt różnorodnych ćwiczeń doskonalących umiejętność swobodnego komunikowania się oraz utrwalających nowo poznany materiał. Na końcu podręcznika znajduje się klucz odpowiedzi.
Wysokiej jakości nagrania pozwalają osłuchać się z językiem, poznać prawidłową wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu i uczyć się metoda powtarzania. Dialogi oraz zdania wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Regularne powtarzanie pomoże opanować nowy materiał.
|
