Dla tłumaczy i studentów filologii norweskiej.
Niezastąpiony słownik i źródło informacji dla tłumaczy języka norweskiego, czy osób pragnących poznać biegle język norweski, posiadających przy tym znajomość angielskiego na poziomie średniozaawansowanym.
Ten słownik to aż 714 000 słów, wyrażeń i form w obu tomach!
Nie znajdziesz lepszego.
Poza słownictwem "codziennym" znajdziesz w nim wiele fachowych terminów z różnych dziedzin nauki, których na próżno możesz szukać w internecie czy innych słownikach norweskich, m.in: medycyna, nauki społeczne, informatyka, budownictwo, żywność, telekomunikacji i wiele wiele innych.
Zawiera również wyrażenia, które mogą być trudne do tłumaczenia.
Piękne wydanie, w twardej, skóropodobnej okładce, złotym sygnowanym napisem i logiem.
Pomyśl o prezencie Gwiazdkowym już dziś.
Zapewniamy, że każda osoba ucząca się norweskiego będzie wniebowzięta jak otrzyma taki prezent;)
Na zdjęciu poniżej forord do części norwesko - angielskiej.
Ilość haseł, wyrażeń, form:
Część norwesko -angielska: 94 000 + 203 000
Część angielsko - norweska: 124 000 + 320 000
Łącznie 741 000 haseł.
Fra bokomslaget
NORSK-ENGELSK STOR ORDBOK
Det er tatt med en mengde faste norske uttrykk som det kan være vanskelig å finne oversettelse til.
· Fagord fra fagfelt som jus, medisin, data og byggfag, oljeteknologi, telekommunikasjon, toll med mer
· 95 000 oppslagsord og uttrykk
ENGELSK-NORSK STOR ORDBOK
Uttaleangivelse av alle oppslagsord
· Fagord fra fagfeltet som medisin, samfunnsfag, data, byggfag, offshore og oljeteknologi, mat, tele kommunikasjon med mer.
· 124 000 oppslagsord og uttrykk
Ordbøkene passer for universitets- og høy skolestudenter, for dem som bruker engelsk i profesjonell sammenheng, og for dem som ønsker en stor ordbok hjemme. Omfattende og oversiktlig, og dekker også de uformelle sidene ved det engelske språk