Jednoobiektywowa lustrzanka cyfrowa

Mocowanie bagnetowe typu F (połączenie autofokusa za pośrednictwem bagnetu i styków AF)

Około 1,5x ogniskowa obiektywu (format Nikon DX)

Typu CMOS, 23,6 x 15,8 mm

- Cechuje się dużą czułością

- Szybki odczyt danych

- Matryca CMOS w formacie Nikon DX

- Energooszczędna konstrukcja

12,3 mln

12,9 mln

Czyszczenie matrycy, zbieranie danych porównawczych dla funkcji usuwania skaz (wymaga opcjonalnego programu Capture NX 2)

Zdjęcia wykonywane przy czasach otwarcia migawki dłuższych niż 8 s są przetwarzane w celu redukcji szumów. Z uwagi na to, że czas wymagany do przetworzenia rejestrowanych zdjęć w celu redukcji szumów jest zbliżony do czasu fotografowania (czasu otwarcia migawki), czas niezbędny do pełnego zapisania zdjęć staje się odpowiednio dłuższy.

Zdjęcia wykonywane przy ustawieniu czułości ISO 800 mogą być przetwarzane w celu redukcji szumów. “Zwiększona”, “Normalna” (ustawienie domyślne), “Umiarkowana”, “Wyłączona”

Przy czułości wynoszącej Hi 0.3 lub więcej wybierana jest intensywność redukcji szumów mniejsza niż osiągana przy ustawieniu „Umiarkowana”.

- 4288 x 2848 (L)

- 3216 x 2136 (M)

- 2144 x 1424 (S)

- NEF (RAW z kompresją)

– JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG; ustawienia dla opcji kompresji: fine (około 1: 4), normal (około 1: 8) i basic (około 1: 16)

– NEF (RAW) + JPEG: pojedyncze zdjęcia zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG

Karty pamięci SD, zgodność ze standardem SDHC

12-bitowa

Około 14 MB/s w następujących warunkach:

- Nośnik zapisu: karta pamięci SD Panasonic Pro HIGH SPEED o pojemności 1 GB

- Jakość zdjęcia: JPEG normal

- Wielkość zdjęcia: Duża

Do wyboru ustawienia Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Krajobrazowe i Portretowe; możliwość zapisania maks. 9 własnych ustawień Przetwarzania obrazu

DCF (ang. Design Rule for Camera File System) 2.0

DPOF (ang. Digital Print Order Format)

Exif 2.21 (ang. Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras)

PictBridge

Maksymalnie 36 znaków alfanumerycznych wprowadzanych przy użyciu monitora aparatu i wybieraka wielofunkcyjnego (zapisywanie w nagłówku Exif)

Wizjer z pryzmatem pentagonalnym z poziomu oka do lustrzanek jednoobiektywowych

- Zaawansowane wyświetlanie matówki

Ta funkcja pozwala wyświetlać w wizjerze nakładane linie siatki, które ułatwiają komponowanie zdjęć.

- Wyświetlanie pól ostrości „Vari-Brite”

Kolor służący do oznaczenia w wizjerze aktywnego pola ostrości (ramek ostrości) automatycznie zmienia się w zależności od warunków oświetleniowych.

Około 96% w pionie i w poziomie

Około 0,94x (obiektyw 50 mm f/1,4 ustawiony na nieskończoność; –1 dptr.)

19,5 mm (–1 dptr.)

Od –2 do +1 dptr.

BriteView Clear Matte Mark II typu B z ramkami pól ustawiania ostrości (można wyświetlić linie kadrowania)

Szybkopowrotne

Po naciśnięciu przycisku podglądu głębi ostrości przysłona obiektywu jest przymykana do wartości wybranej przez użytkownika (w trybach A i M) lub przez aparat (w pozostałych trybach)

Sterowana elektronicznie, samopowrotna

– Nikkor DX AF: dostępne wszystkie funkcje

– Nikkor AF typu G lub D: dostępne wszystkie funkcje (obiektyw PC Micro Nikkor nie obsługuje niektórych funkcji). Nie są obsługiwane obiektywy Nikkor IX.

– Inne obiektywy Nikkor AF: Dostępne wszystkie funkcje oprócz pomiaru matrycowego 3D Color Matrix II. Obiektywy do aparatu F3AF nie są obsługiwane.

– Nikkor AI-P: dostępne wszystkie funkcje z wyjątkiem matrycowego pomiaru światła 3D Color Matrix II

- Obiektywy bez procesora: Autofokus nie działa. Można używać takich obiektywów w trybie ekspozycji M, ale nie działa wówczas światłomierz. Dalmierz elektroniczny może być używany, jeśli obiektyw ma maksymalny otwór przysłony f/5,6 lub większy.

Sterowana elektronicznie szczelinowa o pionowym przebiegu w płaszczyźnie fokalnej

Od 1/4,000 do 30 s w krokach co 1/3 lub 1/2 EV; czas B (bulb; wymagany opcjonalny bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3)

X=1/200 s; synchronizacja dla czasu otwarcia migawki 1/200 s lub dłuższego

Około 65 ms

120 ms

Pojedyncze, seryjne wolne, seryjne szybkie, samowyzwalacz, opóźnione zdalne, szybkie zdalne (do zdalnego fotografowania wymagany opcjonalny bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3)

Seryjne wolne: 1–4 kl./s

Seryjne szybkie: maks. 4,5 kl./s

Do wyboru opóźnienie 2, 5, 10 i 20 s

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3 (opcjonalny), przewód zdalnego sterowania MC-DC2 (opcjonalny)

System pomiaru ekspozycji TTL korzystający z 420-pikselowego czujnika RGB

- Matrycowy: 3D Color Matrix II (obiektywy typu G i D); Color Matrix II (pozostałe obiektywy z procesorem)

- Centralny: przypisanie 75% wagi pomiaru do obszaru o średnicy 6, 8 lub 10 mm na środku kadru

- Punktowy: pomiar z obszaru o średnicy 3,5 mm (około 2,5% powierzchni kadru) na środku wybranego punktu ostrości

- Pomiar matrycowy lub centralny: 0–20 EV

- Pomiar punktowy: 2–20 EV

Za pośrednictwem procesora

Tryby automatyczne (automatyczny, automatyczny — bez błysku), zaawansowane programy tematyczne (Portretowe, Krajobraz, Zdjęcia sportowe, Makro, Portret nocny), automatyka programowa z fleksją programu (P), automatyka z preselekcją czasu (S), automatyka z preselekcją przysłony (A), manualny (M)

Od −5 do +5 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV

- Braketing ekspozycji i mocy błysku: 2 lub 3 klatki w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1 lub 2 EV

- Braketing balansu bieli: 2 lub 3 klatki w krokach co 1, 2 lub 3 EV

- Braketing Aktywnej funkcji D-Lighting: 2 klatki (jedna z Aktywną funkcją D-Lighting i jedna bez niej)

Blokada zmierzonej wartości jasności przyciskiem AE-L/AF-L

Od ISO 200 do ISO 3200 w krokach co 1/3 EV. Można również ustawić wartość mniejszą od ISO 200 o około 0,3, 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 100) albo większą od ISO 3200 o około 0,3, 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 6400).

Do wyboru są następujące ustawienia: Automatyczna, Bardzo wysokie, Zwiększona, Normalna, Umiarkowana i Wyłączona

Moduł autofokusa Nikon Multi-CAM 1000 z detekcją fazową TTL, 11 punktami ostrości (w tym 1 czujnik krzyżowy) i diodą wspomagającą AF (zasięg około 0,5–3 m)

Od −1 do +19 EV (ISO 100, +20°C)

- Autofokus: Pojedynczy (AF-S); ciągły (AF-C); śledzenie ostrości włączane automatycznie przy zmianie stanu fotografowanego obiektu (AF-A)

- Manualny (M): obsługa funkcji dalmierza elektronicznego

Pojedynczy punkt, Dynamiczny wybór pola, Automat. wybór pól AF, Śledzenie 3D (11 punktów)

Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając spust migawki do połowy (w trybie pojedynczego AF) lub naciskając przycisk AE-L/AF-L

- Liczba przewodnia: około 17, 18 m w trybie manualnym (ISO 200, +20°C)

- Około 12, 13 m w trybie manualnym (ISO 100, m, +20°C)

- W programach tematycznych Automatyczny, Portretowe, Makro i Portret nocny: automatyczny tryb pracy z samoczynnym podnoszeniem lampy

- Tryby ekspozycji P, S, A i M: manualne podnoszenie lampy za pomocą przycisku

- TTL: zrównoważony błysk wypełniający i-TTL i standardowy błysk i-TTL do lustrzanek cyfrowych z użyciem 420-pikselowego czujnika RGB są dostępne w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz zewnętrznych lamp SB-900, SB-800, SB-600 i SB-400

- Tryb automatyki przysłony: dostępny podczas korzystania z lampy SB-900 lub SB-800 i obiektywu z procesorem

- Automatyka bez TTL: do obsługiwanych lamp błyskowych należą SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 i SB-22s

- Tryb manualny z preselekcją odległości: dostępny podczas korzystania z lamp SB-900 i SB-800

Wystarczający do oświetlenia kąta obrazowego obiektywu 18 mm. Krawędzie zdjęcia mogą być nieco zaciemnione zależnie od warunków, np. zamocowanego obiektywu i ustawienia przysłony.

Programy tematyczne Automatyczny, Portretowe i Makro

- Automatyczny i automatyczny z redukcją efektu czerwonych oczu są dostępne w przypadku korzystania z wbudowanej lampy błyskowej

- Błysk wypełniający i redukcja efektu czerwonych oczu są dostępne w przypadku stosowania opcjonalnych lamp błyskowych

Program tematyczny Portret nocny

- Automatyczny z synchronizacją z długimi czasami ekspozycji oraz automatyczny z synchronizacją z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu są dostępne w przypadku korzystania z wbudowanej lampy błyskowej

- Synchronizacja z długimi czasami ekspozycji oraz synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu są dostępne w przypadku stosowania opcjonalnych lamp błyskowych

Programy tematyczne Krajobraz i Zdjęcia sportowe

- Błysk wypełniający i redukcja efektu czerwonych oczu są dostępne w przypadku stosowania opcjonalnych lamp błyskowych

Tryby ekspozycji P i A:

- Błysk wypełniający, synchronizacja na tylną kurtynkę migawki z długimi czasami ekspozycji, automatyczny z synchronizacją z długimi czasami ekspozycji, synchronizacja z długimi czasami ekspozycji z redukcją efektu czerwonych oczu i redukcja efektu czerwonych oczu

Tryby ekspozycji S i M:

- Błysk wypełniający, synchronizacja na tylną kurtynkę migawki i redukcja efektu czerwonych oczu

- Synchronizacja na przednią kurtynkę migawki, synchronizacja z długimi czasami ekspozycji i redukcja efektu czerwonych oczu

Od −3 do +1 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV

Świeci po pełnym naładowaniu wbudowanej lampy błyskowej lub opcjonalnej lampy, np. SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX i SB-50DX; miga przez 3 s po wyzwoleniu błysku z pełną mocą w trybie i-TTL lub w trybie automatyki przysłony

Standardowe gniazdo ISO 518 do gorącej stopki z blokadą zabezpieczającą

Nie

- Zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia obsługiwany w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz lamp SB-900, SB-800 i SU-800 w roli sterownika, a także lamp SB-900, SB-800, SB-600 i SB-R200 w roli lamp zdalnych

- Automatyczna synchronizacja z krótkimi czasami migawki i błysk modelujący obsługiwane w przypadku wszystkich lamp zgodnych z systemem CLS oprócz SB-400; informowanie o temperaturze barwowej błysku i blokada mocy błysku obsługiwane w przypadku wszystkich lamp zgodnych z systemem CLS

Automatyczny (balans bieli TTL z użyciem matrycy głównej i 420-pikselowego czujnika RGB), 12 trybów manualnych z dokładną regulacją, ustawianie temperatury barwowej, pomiar balansu bieli i braketing balansu bieli

Priorytet twarzy, Szeroki plan i Normalne pole

Autofokus z wykrywaniem kontrastu w dowolnej części kadru (po włączeniu opcji Priorytet twarzy aparat automatycznie wybiera punkt ostrości)

Określana na podstawie matrycowego pomiaru światła przeprowadzanego z użyciem danych z matrycy

AVI (Motion-JPEG)

640 x 424 piksele, 24 kl./s

320 x 216 pikseli, 24 kl./s

1280 x 720 pikseli, 24 kl./s

Motion-JPEG

Monofoniczny (można go wyłączyć)

- Określana na podstawie matrycowego pomiaru światła przeprowadzanego z użyciem danych z matrycy

- Dostępna blokada ekspozycji

- W trybach P, S, A i M dostępna kompensacja ekspozycji

Trzycalowy, niskotemperaturowy, polisilikonowy monitor LCD z matrycą TFT o około 920 tys. punktów (rozdzielczość VGA) z kątem oglądania 170°, około 100-procentowym pokryciem kadru i regulacją jasności

- Widok pełnoekranowy

- Odtwarzanie filmów

- Widok miniatur (4, 9 lub 72 miniatury albo widok kalendarzowy)

- Powiększenie w trybie odtwarzania (maks. około 27x dla wielkości zdjęcia L, maks. około 20x dla wielkości zdjęcia M, maks. około 13x dla wielkości zdjęcia S)

Jeśli podczas fotografowania zostały wykryte zarysy twarzy (maks. 10), są one otaczane białymi ramkami. Przy odtwarzaniu stosowane jest powiększenie, a kolejne wizerunki twarzy można wyświetlać, obracając pomocniczym pokrętłem sterowania.

- Odtwarzanie pokazu slajdów

- Funkcja Pictmotion

- Wyświetlanie histogramu

- Wyświetlanie prześwietleń

- Automatyczny obrót zdjęć

- Komentarz do zdjęcia (maks. 36 znaków)

D-Lighting, Red. efektu czerw. oczu, Przycinanie, Monochromatycznie, Efekty filtrów, Balans kolorów, Miniatura, Nakładanie zdjęć, Przetwarzanie NEF (RAW), Szybki retusz, Prostowanie, Korekta zniekształceń, „Rybie oko”

USB o dużej szybkości; protokół przesyłania danych PTP

Koncentratory USB nie są obsługiwane

Około 12 MB/s

Warunki przeprowadzania testu

- System Windows Vista lub Windows XP korzystający ze standardowego sterownika USB

- Karta pamięci Panasonic Pro HIGH SPEED o pojemności 512 MB (dane zapisywane do zapełnienia karty)

- Wielkość zdjęcia: Duża

- Jakość zdjęcia: JPEG normal

Rzeczywista szybkość przesyłania danych może się jednak zmieniać w zależności od następujących czynników:

- Wydajności komputera

- Liczby zdjęć

- Wielkości zdjęcia

- Jakości zdjęcia

Do wyboru standardy NTSC i PAL; można wyświetlać zdjęcia na zewnętrznym urządzeniu, gdy jest włączony monitor aparatu

Złącze HDMI typu C w wersji 1.3a; monitor aparatu wyłącza się po podłączeniu kabla HDMI

- Przewód zdalnego sterowania: MC-DC2 (dostępny osobno)

- Moduł GPS: GP-1 (dostępny osobno)

Angielska, chińska (odmiana uproszczona i tradycyjna), duńska, fińska, francuska, hiszpańska, holenderska, japońska, koreańska, niemiecka, norweska, polska, portugalska, rosyjska, szwedzka i włoska

Jeden akumulator litowo-jonowy EN-EL3e (w zestawie)

- Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association *1

Jeden akumulator EN-EL3e (w aparacie): około 850 zdjęć

Jeden akumulator EN-EL3e (w pojemniku MB-D80): około 850 zdjęć

Dwa akumulatory EN-EL3e (w pojemniku MB-D80): około 1700 zdjęć

Sześć baterii rozmiaru AA (w pojemniku MB-D80): około 600 zdjęć

- Zgodnie ze standardem firmy Nikon *2

Jeden akumulator EN-EL3e (w aparacie): około 4200 zdjęć

Jeden akumulator EN-EL3e (w pojemniku MB-D80): około 4200 zdjęć

Dwa akumulatory EN-EL3e (w pojemniku MB-D80): około 8400 zdjęć

Sześć baterii rozmiaru AA (w pojemniku MB-D80): około 1900 zdjęć

*1 Pomiar w temperaturze +23°C (±2°C) z obiektywem NIKKOR AF-S DX 18–105 mm f/3,5–5,6G ED VR w następujących warunkach testowych: ostrość ustawiana od nieskończoności do odległości minimalnej i co 30 s wykonywane jedno zdjęcie przy ustawieniach domyślnych; po wykonaniu zdjęcia monitor włączany na 4 s; po wyłączeniu monitora osoba testująca czeka na samoczynne wyłączenie pomiaru światła; lampa błyskowa używana z pełną mocą przy co drugim zdjęciu. Bez użycia trybu Podgląd na żywo.

*2 Pomiar w temperaturze +20°C z obiektywem NIKKOR AF-S DX 18–105 mm f/3,5–5,6G ED VR w następujących warunkach testowych: tryb wyzwalania migawki seryjne szybkie, tryb autofokusa AF-C, jakość zdjęcia JPEG basic, wielkość zdjęcia M (Średnia), balans bieli A, czułość ISO 200, czas otwarcia migawki 1/250 s, po włączeniu pomiaru światła na 3 s ostrość regulowana trzykrotnie od nieskończoności do wartości minimalnej, po sześciu wykonanych kolejno zdjęciach monitor włączany na 4 s, a następnie wyłączany, powtórzenie cyklu po automatycznym wyłączeniu pomiaru światła.

※ Rzeczywista liczba zdjęć może się zmieniać w zależności od poziomu naładowania akumulatora i warunków otoczenia. Liczba zdjęć możliwych do zarejestrowania przy użyciu baterii rozmiaru AA może być mniejsza od podanej w zależności od marki i sposobu przechowywania baterii. Zastosowanie baterii rozmiaru AA niektórych marek może okazać się niemożliwe.

Czas działania akumulatora mogą ograniczyć następujące czynniki:

- Korzystanie z monitora (np. w trybie Podgląd na żywo)

- Przytrzymywanie spustu migawki naciśniętego do połowy

- Powtarzane operacje autofokusa

- Rejestrowanie zdjęć w formacie NEF (RAW)

- Długie czasy otwarcia migawki

- Użycie redukcji wibracji w przypadku obiektywów VR

Opcjonalny wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80 z jednym akumulatorem litowo-jonowym EN-EL3e firmy Nikon albo z sześcioma bateriami alkalicznymi, niklowo-wodorkowymi, litowymi lub niklowo-manganowymi rozmiaru AA; baterie rozmiaru AA są dostępne osobno*

* Korzystanie z baterii rozmiaru AA wymaga zastosowania opcjonalnego koszyka na baterie MS-D200.

Zasilacz EH-5a lub EH-5 (dostępny osobno)

Około 0,15 s

1/4 cala (ISO 1222)

Około 132 x 103 x 77 mm

Około 620 g bez akumulatora, karty pamięci, osłony bagnetu i osłony monitora

Korpus wykonano z odlewu aluminiowego i plastiku.

Migawka wytrzyma około 100 tys. cykli pracy.

Od 0 do +40°C

Poniżej 85% (bez skraplania pary wodnej)

- Akumulator litowo-jonowy EN-EL3e

- Szybka ładowarka MH-18a

- Kabel audio-wideo EG-D2

- Kabel USB UC-E4

- Gumowa muszla oczna DK-21

- Pasek do aparatu AN-D1

- Osłona bagnetu

- Pokrywka okularu DK-5

- Pokrywka sanek mocujących BS-1

- Osłona monitora LCD BM-10

- Płyta CD z pakietem oprogramowania (ViewNX, Nikon Transfer i Apple QuickTime)

- Przewód zdalnego sterowania MC-DC2

- Moduł GPS GP-1*

- Program Capture NX 2 do obróbki zdjęć (przed użyciem należy uaktualnić do najnowszej wersji)

- Zasilacz EH-5/EH-5a

- Wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80

- Okular powiększający DK-21M

- Szkło korekcyjne wizjera DK-20C

- Okular powiększający DG-2

- Adapter do okularu DK-22

- Wziernik kątowy DR-6

- Wzmocniony futerał CF-D80

- Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania ML-L3

- Adapter z gniazdem synchronizacyjnym AS-15

- Program Camera Control Pro 2 (przed użyciem należy uaktualnić do najnowszej wersji)

* Eksport produktu obięty jest Ustawą o Wymianie i Handlu Międzynarodowym Rządu Japonii oraz ścisłą kontrolą eksportu międzynarodowego. Obrót wyżej wymienionym produktem nie może odbywać się bez zgody odpowiednich organów państwowych.

Poniżej przedstawiono karty pamięci SD przetestowane i zatwierdzone do użytku z tym aparatem.

Wszystkie karty wskazanej marki i pojemności mogą być używane niezależnie od ich szybkości.

- SanDisk: 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2

- Toshiba: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2), 8 GB(2), 16 GB(2), 32 GB(2)

- Panasonic: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2), 8 GB(2), 16 GB(2), 32 GB(2)

- Lexar Media: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)

- Lexar Media Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)

- Lexar Media Professional: 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)

(1) Jeśli karta pamięci ma być użyta w czytniku kart lub w innym urządzeniu, musi ono obsługiwać karty o pojemności 2 GB.

(2) Zgodna ze standardem SDHC. Jeśli karta pamięci ma być użyta w czytniku kart lub w innym urządzeniu, należy sprawdzić, czy urządzenie to jest zgodne ze standardem SDHC.

Więcej szczegółowych informacji na temat kart można uzyskać od ich producentów.

Inne karty nie zostały przetestowane.