NIEMIECKI - ANGIELSKI

Mgr filologii germańskiej, nauczyciel dyplomowany w szkole średniej, egzaminator OKE w Krakowie, z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie tłumaczenia tekstów z języka niemieckiego i angielskiego.

Zarejestrowana działalność od 1994 r.

Tłumaczę teksty nie wymagające poświadczenia tłumacza przysięgłego dla firm i klientów prywatnych:

- korespondencję prywatną i firmową
- CV, listy motywacyjne
- streszczenia prac dyplomowych
- artykuły z prasy fachowej
- teksty specjalistyczne (techniczne, medyczne, informatyczne, turystyczne, historyczne, kulturowe, literackie, itp)
- teksty na strony internetowe

- Tłumaczę również teksty niemieckie, drukowane w gotyku.

Wystawiam rachunki zwykłe (nie VAT-owskie).

Odpłatność: Teksty zwykłe: 10 zł za 1500 znaków ze spacjami.
Teksty specjalistyczne: 10 zł za 1000 znaków ze spacjami.

Forma płatności; przelew na konto.

Po otrzymaniu pieniędzy wysyłam tłumaczenie, dostosowując się od życzenia klienta.

Dla stałych klientów możliwość rozliczenia miesięcznego.

Tłumaczenia krótkie tłumaczę od ręki, dłuższe możliwie najszybciej, dostosowuję się do wymagań klientów.

Zapewniam profesjonalizm i kompetencję w zakresie języka niemieckiego i angielskiego.

Uwaga: przed wylicytowaniem usługi proszę o kontakt w celu uzgodnienia zasad wykonania tłumaczenia.

Zapraszam do współpracy. Na Allegro tłumaczę od trzech lat. Dotychczasowi zleceniodawcy pozytywnie oceniają moją pracę, o czym świadczą ich komentarze.

Kontakt: zbyszek24_[zasłonięte]@o2.pl

tel: 13 43 214 20

Numer konta mBank: 841[zasłonięte]200400[zasłonięte]90231[zasłonięte]861