Bunin Iwan
Niegdyś
Przekład i wstęp: S. Blaut
Seria: Nike
Wydanie I.
Warszawa 1980, Czytelnik
ISBN: 83-07-00957-x
Str. 575
Oprawa płócienna, obwoluta, 15 cm.
Stan bdb. (obwoluta: otarcia, małe zabrudzenia; środek- nieco pożółkłe stronice- co jednak jest normą w tej serii, dedykacja na stronie tytułowej).
Zbiór opowiadań Iwana Bunina, obejmujące niemal cały okres jego twórczości (1[zasłonięte]893-19, pisane w kraju i na emigracji, dotychczas nie publikowane w przekładzie polskim. Odmienne w nastroju od refleksyjno--elegijnych do pełnych niepokoju †ukazują świat starych obyczajów, wierzeń i legend ludowych, miejsc otoczonych romantyczną grozą odwiecznych baśni. Pejzaże wsi rosyjskiej bądź egzotycznych krajobrazów stanowią kanwę dla filozoficznej zadumy nad życiem, nad pięknem natury, nad czasem i jego niszczącą siłą, nad przemijaniem.
Spis treści:
Wieści z rodzinnych stron
W obcych stronach
W polu
Ludzie znikąd
Epitafium
Nad miastem
Meliton
Sosny
Nowa droga.
Mgła Cisza "Nadzieja".
Sny Złote dno Niegdyś
U źródła dni
Przelotny romans
Ptaki niebieskie
Przed targiem
Stary człowiek
Siła
Śmierć proroka
Nocna rozmowa
Jermił Dni powszednie
Liczarda
Nowa ruń
Włócznia Pańska
Jan Szlochacz
Kurz
Bajka
Dobra krew
Święci
Wiosenny wieczór
Śpiew o gocu Agłaja
Rodak
Ostatnia jesień
Trzecia klasa
Szalony malarz
Koniec
Arcypasterz
Brzemię
Straszna opowieść
Zbezczeszczony
Zbawiciel
W sadzie
Aleksy Aleksieicz Lando
Naznaczony
Bałwan
Słoń
Czerwone latarnie
Niebo nad murem
Spotkanie
Koguty
Pożar
Żurawie
Na Targowej
W południe
Włóczęga
Łzy
Kapitał
Nawiedzeni
Koń dyszlowy
Kometa
Krokwie
Letni dzień
W przeddzień
Siostrzyczka
Aż do zwycięstwa
"Wyspa Syren"
Kaukaz
W drodze powrotnej do Rzymu
Mistral Ałupka
Nocleg Legenda
