Opis książki

Język oryginału: angielski
Tytuł oryginału: DON'T SING AT THE TABLE
Skarbnica złotych rad dwóch niezwykłych kobiet.
Lucia Spada Bonicelli (Lucy) oraz Yolanda Perin Trigiani (Viola) przeżyły niemal cały dwudziesty wiek jako kobiety pracujące, łącząc karierę zawodową z prowadzeniem domu. Przy maszynie w pracowni szwalniczej czy przy rodzinnym stole, Lucy i Viola, uosobienie kobiet nowoczesnych, przecierały szlaki własnej wnuczce, przejawiając w swoim odważnym podejściu do życia, miłości i rozwiązywania problemów nieustający wigor i werwę.

Wierność tradycjom i hart ducha Lucy i Violi zachęcają do przestrzegania zasad nadających życiu piękno i pełnię. Ich przedsiębiorczość skłania do podejmowania ryzyka, by móc się potem cieszyć efektem własnych wysiłków, a ich niebywała odporność w obliczu nieszczęścia staje się źródłem siły i pociechy. Trigiani zwraca się ku przeszłości, chcąc znaleźć w niej odpowiedzi na podstawowe wątpliwości kobiet borykających się współcześnie z licznymi wyzwaniami w pracy i w domu. Ta książka to elementarz pozostawiony wnuczce przez babki, szkoła życia pełna praktycznej mądrości, przekazanej z troską i zdecydowanie ponadczasowej.

Czytelnicy z pewnością zachwycą się siłą i optymizmem autorki, a rzesze jej fanów chętnie dowiedzą się więcej o kobietach, które miały tak wielki wpływ na autorkę, inspirowały ją, bez których nie powstałyby niektóre jej bestsellery.
„Booklist”
Znakomicie łączy w całość rodzinne wspomnienia, historię Ameryki, uwagi na temat dobrze przeżytego życia i rozsądne rady.
„Publishers Weekly”