Naim HDX

HDX to pierwszy na świecie audiofilski odtwarzacz plików audio z twardym dyskiem, który możemy potem ulepszyć przez zastosowanie zewnętrznego zasilacza. To jednak przede wszystkim doskonałe źródło muzyki. Podobnie jak konwencjonalne urządzenia przeznaczone do gromadzenia plików muzycznych, odczytuje płyty CD, kopiując ich zawartość na wewnętrzny dysk. Po ich przegraniu jego rola się kończy.

Gdy włożymy płytę do kieszeni, HDX wielokrotnie ją odczytuje, do momentu, w którym uzyskana zostanie perfekcyjna kopia płyty CD, aż do pojedynczego bitu. Urządzenie zapisuje ją na dysku o pojemności 2 TB, który pomieści około 1200 płyt CD. Dzięki połączeniu z internetem HDX automatycznie pobiera dane danej płyty: artystę oraz tytuł albumu i każdego utworu, umożliwiając dzięki temu odnajdywanie i wybór muzyki. Warto dodać, że będzie ona odtwarzana z bezkompromisową jakością dźwięku!

HDX wyposażono w IP, dzięki czemu możemy podłączyć go do sieci lokalnej, a urządzenie stanie się sercem systemu multiroom, pozwalając na dostęp do muzyki zgromadzonej na twardym dysku HDX-a w całym domu.

Odtwarzacz może także być zdalnie sterowany za pomocą iPhone’a z odpowiednią aplikacją, którą można zakupić w sklepie App Store.

HDX dostępny jest także w opcji z wbudowaną pamięcią masową Solid State Drive (SSD). HDX-SSD przeznaczony jest dla miłośników muzyki dysponujących rozbudowanymi kolekcjami płyt i został zaprojektowany do zapisu całej zgranej muzyki na dyskach typu Network Attached Storage (NAS), pozwalając na użycie praktycznie nieograniczonych zapasów pamięci.

Wyobraź sobie całą swoją kolekcję płyt dostępną do natychmiast, za jednym dotknięciem przycisku, dodatkowo z jakością typową dla odtwarzaczy CD firmy Naim z najwyższej półki. Tak naprawdę nie trzeba sobie tego wyobrażać – zapewnia to odtwarzacz HDX.

Eksperci firmy Naim przez kilka lat pracowali nad koncepcją urządzenia przechowującego muzykę w plikach, charakteryzującego się wysokiej klasy dźwiękiem. Dopiero, gdy byli przekonani, że są w stanie zaproponować produkt o prawdziwie naimowskim dźwięku pochodzącym z dysku twardego, mógł nosić logo Naim. Wyśrubowane standardy i niemal legendarne wymogi techniczne pozwoliły skonstruować odtwarzacz, który mógł sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów.

HDX to połączenie wygody korzystania z cyfrowej muzyki z jakością dźwięku znaną z klasycznych źródeł cyfrowych firmy Naim. Podobnie jak w przypadku innych produktów tej firmy, obsypany nagrodami HDX ilustracja idealnej równowagi pomiędzy elektroniką i mechaniką.

Audiofilska elektronika

Podstawą odtwarzania muzyki za pomocą HDX-a jest wyjątkowy, zaprojektowany samodzielnie przez Naima, wielostopniowy zasilacz. Odpowiedzialna za dźwięk elektronika odtwarzacza korzysta z doświadczeń, zdobytych przy projektowaniu, znanych na całym świecie ze swojego wyjątkowego brzmienia, odtwarzaczy CD. To wielokrotnie stabilizowane zasilacze, przetworniki cyfrowo-analogowe Burr-Brown, zegary o ultra-niskim jitterze, precyzyjny filtr analogowy na wyjściu, jak również wszystkie rozwiązania, jakie tylko można było zastosować po to, aby zaoferować dźwięk o najwyższej możliwej jakości. Wisienką na torcie jest możliwość zastosowania opcjonalnego zasilacza: XPS lub 555 PS.

Proste, perfekcyjne ripowanie płyt CD

Zgrywanie płyt CD za pomocą HDX-a jest wyjątkowo proste. Wystarczy włożyć do kieszeni płytę, a w kilka minut dostaniemy jej idealną kopię, aż do pojedynczego bitu. Na dysku mieści się około 1200 idealnie zripowanych płyt CD lub do 20 000 skompresowanych albumów w którymś z formatów stratnych. Pliki te dostępne będą także w lokalnej sieci. Wersja odtwarzacza wyposażona w pamięć wewnętrzną typu solid state (HDX-SSD), przeznaczona jest dla użytkowników, którzy wolą gromadzić muzykę na zewnętrznych dyskach NAS. Także w tym przypadku procedura ripowania jest bardzo prosta. Aby otrzymać perfekcyjną kopii danych z płyty, HDX korzysta z najbardziej zaawansowanych algorytmów odczytu płyt oraz analizy błędów, jakie można znaleźć we współczesnych, high-endowych odtwarzaczach CD.

Automatycznie katalogowana i ulokowana w jednym miejscu biblioteka muzyki

Przeglądanie katalogu płyt za pomocą HDX to prawdziwa przyjemność. Pożegnajmy się z przeszukiwaniem plastikowych pudełek na półkach i składanymi sobie obietnicami, że pewnego dnia poukładasz je alfabetycznie. Każdy krążek CD zripowany na dysk HDX-a jest automatycznie katalogowany i porównywany z internetową bazą danych, a jego dane są umieszczone w wewnętrznej bibliotece urządzenia.

Proste przeszukiwanie katalogu muzyki i wybór nagrań

Przeszukiwanie bazy danych nie jest ograniczone do tytułów albumów oraz utworów. Chcesz znaleźć płytę szukając konkretnego kompozytora, wykonawcy, artystę czy orkiestrę? Nic prostszego! Nie pamiętasz, tytułu zripowanej płyty Chrisa Squire’a, gdzie na saksofonie grał Mel Collins? Rozszerzona baza danych Naim Extended Music, korzystająca z zasobów AMG, bez problemu tę płytę dla ciebie znajdzie. Wystarczy zapamiętaj jakikolwiek szczegół, a informacje staną przed Tobą otworem, wystarczy dotknąć interfejs ekranowy. A tak przy okazji, ten album to „Fish Out Of Water”.

Sterowanie z komputera PC

Jeśli HDX podłączony jest do sieci domowej, nie trzeba przebywać w miejscu, w którym przechowujemy kolekcję muzyki. Naim Desktop Client to działająca pod Windowsem aplikacja, pozwalająca na zdalne sterowanie HDX-em, przeglądanie zawartości plików oraz łatwe i wygodne dokonywanie zmian w opcjach odtwarzacza.

Wybór interfejsu użytkownika

Na przednim panelu HDX-a umieszczono ekran dotykowy, pozwalający na bezproblemowe sterowanie urządzeniem. Jeśli wygodniej będzie korzystać z odtwarzacza siedząc w ulubionym fotelu, wystarczy podłączyć do odtwarzacza niewielki ekran lub telewizor i skorzystać z pilota zdalnego sterowania. Chyba, że chcemy sterować HDX-em bezprzewodowo, z laptopa? Nic prostszego: można to zrobić za pomocą aplikacji Naim Desktop Client lub przeglądarki internetowej. Dostępna jest też opcja ekranu dotykowego podłączonego poprzez USB> I oczywiście można użyć iPhone’a i iPoda Touch.

Protokół IP dla systemów multiroom

HDX może być wykorzystany jako serwer muzyczny z sześcioma osobnymi strumieniami muzyki jednocześnie, transmitowanymi przez sieć lokalną. Po instalacji, HDX staje się sercem systemu multiroom. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o systemach multiroom NaimNet, zapraszamy na stronę www.naimnet.com

Dwie opcje: HDX lub HDX-SSD

HDX – twardy dysk o pojemności 2 TB

HDX-SSD – pamięć typu Single Level Cell (SLC) o pojemności 16 GB

Perfekcyjne ripowanie CD „bit po bicie” na wewnętrzny dysk 2 TB (HDX) lub zewnętrzny dysk typu NAS (zarówno HDX, jak i HDX-SSD)

Naim Extended Music Database – udostępnia rozszerzone metadane do poziomu utworu włącznie, pozwalające na intuicyjne przeszukiwanie bazy i wybór utworu

Naim Network Scanning – system wykrywający muzykę i metadane dostępne w odpowiednim formacie na podłączonych do sieci komputerach (PC lub Mac)

Serwer Naim UPnP – układ pozwalający na wysłanie plików audio do każdego urządzenia sieciowego UPnP, takiego jak NaimUniti lub UnitiQute

Połączenie sieciowe ethernet

Port USB na panelu przednim pozwalający na odtwarzanie danych audio z nośników typu pendrive

Wygodne interfejsy użytkownika: ekran dotykowy na panelu przednim, sterowanie z TV/sieci/pulpitu PC oraz za pomocą aplikacji dla iPhone’a/iPoda

Naim Desktop Client – aplikacja do przeglądania plików muzycznych, ustawień odtwarzacza oraz obsługi z poziomu PC

Pliki typu WAV, MP3, AAC, FLAC, AIFF, Windows Media oraz pliki ALAC odtwarzane z jakiegokolwiek źródła podłączonego za pomocą gniazda USB

Odtwarzanie plików w rozdzielczości 24 bity/192 kHz oraz wewnętrzna architektura wspomagająca odtwarzanie plików wysokiej rozdzielczości. Odtwarzacz obsługuje pliki WAV do 24 bitów/192 kHz, MP3 (typy VBR i FBR), FLAC do 24 bitów/192 kHz, AAC (tylko m4a), AIFF, ALAC, OGG Vorbis oraz pliki Windows Media.

Odtwarzanie płyt CD z wyświetlaniem okładki, tytułu albumu i danych o utworze

Możliwość upgrade’u przez zewnętrzny zasilacz XPS lub 555 oraz przetwornik DAC

Opcja połączenia StreamNet, umożliwiająca na wykorzystanie odtwarzacza w audiofilskim systemie multiroom NaimNet (do sześciu osobnych strumieni poprzez sieć domową)

Osobny transformator toroidalny i zasilacz liniowy dla układów audio

Zaprojektowane przez Naima układy PCI audio oraz sterowniki z zegarami o ultra-niskim jitterze

Cyfrowe wyjście S/PDIF poprzez gniazdo BNC lub TosLink

Precyzyjny filtr analogowy na wyjściu

Wyjście kompozyt, S-Video lub VGA, pozwalające na podłączenie zewnętrznego ekranu lub ekranu dotykowego

Ścieżki z danymi oraz z zegarami izolowane galwanicznie

Niskoszumne potrójnie stabilizowane zasilacze

Niemagnetyczna obudowa o niskich rezonansach, bez efektu mikrofonowania

Ultra-cichy podczas pracy

Brytyjski projekt i wykonanie

Dane techniczne:

WEJŚCIA AUDIO

USB       1 na panelu przednim, 4 na tylnym

UPnP    transkodujący, serwer proxy UPnP. Kompatybilny z urządzeniamim DLNA

Inne      NAS

WYJŚCIA AUDIO

Analogowe        DIN, RCA

Napięcie wyjściowe       2,1 V RMS (dla 1 kHz)

Impedancja wyjściowa 22 Ω (max)

Minimalna impedancja obciążenia          10 kΩ

Pasmo przenoszenia     10 Hz – 20 kHz (+0,1/-0,5 dB)

THD+N mniejszy od 0,1 % (10 Hz – 18 kHz dla poziomu maksymalnego)

Odpowiedź fazowa        faza liniowa

Wyjścia cyfrowe (typ)   S/PDIF: BNC 75 Ω oraz TOSLINK

Inne      Ethernet, UPnP

UPGRADE

Zasilacze              XPS, 555PS

Inne      DAC, Hi-Line, Power-Line

STEROWANIE

Podczerwień     RC5, pilot w zestawie

Wejście trigger 3.5 mm mini-jack na tylnym panelu (RC5)

RS232    DE9 męskie

Wyjścia TV          1 x S-Video, 1 x kompozyt, 1 x 15 pinowe D-VGA, RCA

Ethernet             1 RJ45 na tylnym panelu

USB       1 na panelu przednim, 4 na panelu tylnym

Inne      iPhone/iTouch, VGA, 1 PS2 do klawiatury i 1 PS2 do myszy

FORMATY

CD          Red Book

Kompatybilność               CD, CD-R, CD-RW

Formaty audio  WAV, AIFF, FLAC, Apple Lossless, OGG Vorbis, AAC, WMA, MP3

CZĘSTOTLIWOŚCI PRÓBKOWANIA

Częstotliwości próbkowania      44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz i 192 kHz. Inne skonwertowane do 44,1 kHz

Ilość bitów          16/24, 32 bity stały, 32 bity zmienny

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

Monitor TV        4:3 i 16:9 ustawialny interfejs TV. Kompatybilny z pilotem IR i panelem dotykowym USB

Panel przedni    kolorowy ekran dotykowy. Zsynchronizowany interfejs TV

Interfejs sieciowy           przeglądarka internetowa dla PC lub MACa, interfejs użytkownika kompatybilny z Adobe Flash

AMX Crestron   dostępne aplikacje dla instalatorów

Przenośne          interfejs dla urządzeń iPhone/iTouch, do ściągnięcia z App Store

STREAMING I RIPOWANIE

USB       odczyt i odtwarzanie z pamięci przenośnych w formatach FAT i NTFS

Miejsca sieciowe             odczyt i odtwarzanie muzyki zapisanej w udostępnionych miejscach sieciowych

Zapis sieciowy   ripowanie do zewnętrzne pamięci, sieciowe, w celu pozyskania dodatkowej pojemności

NaimNet             cyfrowy streaming do 6 stref multiroom w systemach; NaimNet i NetStreams

Metadane CD   AMG online, FreeDB online oraz lokalne bazy danych

CERTYFIKATY I LICENCJE

Certyfikaty         Streamnet, DigiFi

Licencje               MP3, aac, AMG

WIELKOŚĆ

Wymiary             87 x 432 x 314 mm (W x S x G)

Masa     10,8 kg

WYKOŃCZENIE

Front     szczotkowany i anodowany na czarno

Obudowa           czarny lakier proszkowy

INNE

Uwagi   Windows Media jest znakiem towarowym Microsoft Corporation. UPnP jest znakiem towarowym forum UPnP. iPod i Mac są znakami towarowymi Apple Inc, zarejestrowanymi w USA i innych krajach. Naim HDX jest wspierany przez platformę DigiFi; technologia software’owa najwyższej klasy na licencji DigiFi Ltd, Londyn. Nota prawna: użytkownikom HDX przypomina się, że kopiowanie płyt CD w niektórych przypadkach może być niezgodne z prawem.