Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4
NA KRESACH LASÓW
Język oryginału: polski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: klasyka polska Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 1894
Stan książki dobry
Wydawnictwo Czytelnik 1947 rok
Stron 210 Format 145 x 200
Po zakończeniu aukcji w przelewie proszę podać swój NICK
POSŁOWIE WYDAWCÓW
Było Intencją wydawnictwa dać w niniejszym tomie tekst powieści jak najpoprawniejszy, krytycznie sprawdzony. Niestety, okazało się, że w obecnych warunkach intencja nie może się zrealizować w pełni. Mimo usilnych poszukiwań po bibliotekach publicznych. i prywatnych Krakowa i Warszawy nie udało się dostać do zużytkowania ani l. wydania utworu (Petersburg—Kraków 1894), ani żadnego z następnych wydań osobnych. Były do dyspozycji jedynie tomy obu wydań zbiorowych (Warszawa 1923 i 1931).
Uważamy za wskazane. zaznaczyć wyraźnie ten wypadek, gdyż wydaje się on dostatecznie znamienny, dobrze ilustruje warunki, w jakich — po kataklizmie wojennym — pracować przychodzi nauce polskiej w ogóle, a filologii w szczególności. Książka polska, nie takaż znowu dawna, książka poczytna i wielokroć wydawana, należy u nas już dziś do niedostępnych białych kruków.
W tych warunkach praca nad nowym przygotowaniem tekstu powieści Sieroszewskiego musiała się ograniczyć do skolacjonowania go z dwoma wydaniami ostatnimi, tudzież do uważnego skontrolowania jego poprawności. Sumienna korekta ujawniła sporą ilość usterek, które się wymknęły spod uwagi korektorów poprzednich. Pisownię przystosowano do obowiązujących zasad, podobnież mniej więcej interpunkcję.
Pieczę nad wydaniem objął i przeprowadził zespół członków Seminarium Polonistycznego U. J. On też sporządził słowniczek terminów obcych na końcu tomu, włączając weń także wyrazy objaśnione przez Autora w notkach pomieszczanych w poprzednich wydaniach u dołu poszczególnych stronic. Dla odróżnienia pozaznaczano je tutaj gwiazdką.
KUP – PRZECZYTAJ BO NAPRAWDĘ WARTO
ZOBACZ TAKŻE POZOSTAŁE MOJE AUKCJE
ZANIM ZALICYTUJESZ PRZECZYTAJ STRONĘ
O MNIE
|