W porównaniu do poprzednich odsłon autorzy zdecydowali się na wprowadzenie licznych usprawnień. Dotyczą one przede wszystkim systemu kontroli motocykla i quada. Mianowicie, w MX vs. ATV Reflex gracz jest w stanie kontrolować zarówno samego zawodnika, jak i maszynę. Dzięki temu zabiegowi walka na torze przybrała zupełnie nowy kształt. Ów system ułatwia wyprowadzenie kierowcy i maszyny z tarapatów, a co za tym idzie - zapobiegnięcie brzemiennemu w skutkach upadku ze sporej wysokości.

W związku z wprowadzeniem nowych elementów motory i quady wydają się być wyborem zdecydowanie lepszym, niż buggy czy powolne i mało zwrotne ciężarówki. Warto przy okazji odnotować fakt, że autorzy z Rainbow Studios wprowadzili do gry system zniszczeń pojazdów. Wpływa to oczywiście na wzrost efektowności przejazdów, które obfitują w widowiskowe kraksy.

Twórcy w dosyć znaczny sposób usprawnili także silnik graficzny, na którym działa opisywana gra. W ramach fizycznego silnika Rhythm Racing 2.0 wprowadzone zostały liczne nowości, dotyczące m.in. niezwykle efektownego deformowania terenu. Tworzenie głębokich bruzd w ziemi może w znaczny sposób spowolnić przeciwników, którzy nierzadko będą zmuszeni poszukać innej trasy przejazdu.

W MX vs. ATV Reflex nie zabrakło także rozbudowanego systemu tricków oraz trybu rozgrywki wieloosobowej. Umożliwia on jednoczesną rywalizację nawet dwunastu graczom. Można ją prowadzić zarówno w tradycyjnych wyścigach, jak i w kilku mini-grach, wprowadzających do rozgrywki jeszcze większą dawkę zabawy.