“El mundo en espańol. Libro de cultura y civilización. Junior. Nivel A" to trzecia książka z serii poświęconej kulturze i cywilizacji krajów hiszpańskojęzycznych. Język wykorzystany w ćwiczeniach i szata graficzna zostały dobrane specjalnie z myślą o młodzieży i mają na celu pobudzenie zainteresowania nauką języka hiszpańskiego.

Podręcznik przybliża kulturę, historię, styl życia i tradycje krajów hiszpańskojęzycznych. Jest adresowany do osób znających język hiszpański w stopniu podstawowym. Treści w książce odpowiadają poziomom A1 oraz A2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.

Podręcznik składa się z 12 rozdziałów podzielonych na 3 bloki tematyczne. "Głos ulicy" to pierwszy blok skoncentrowany na życiu i zwyczajach młodzieży hiszpańskojęzycznej. Tematami tej części są muzyka, komiksy, sztuka uliczna w formie graffiti i subkultury. Drugi blok "Historie i legendy" przedstawia wpływ kultury arabskiej na Hiszpanię, a także kultury prekolumbijskie Hispanoameryki oraz rolę jaką odegrała Ameryka w naszych zwyczajach żywieniowych. Trzeci blok "Środowisko naturalne i zdrowy styl życia" porusza kwestie szacunku dla przyrody. Zaprezentowano w nim zwięrzęta zagrożone wyginięciem oraz omówiono wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. Dodatkowo poruszony został temat sportów ekstremalnych oraz zespołowych i ich wpływ na zdrowie i rozwój człowieka.

Dołączona do podręcznika płyta CD audio zawiera nagrania w wykonaniu profesjonalnych lektorów, pochodzących z krajów hiszpańskojęzycznych, co umożliwia poznanie prawidłowej wymowy i różnorodnych akcentów języka hiszpańskiego.

Ponadto na końcu książki zamieszczono słowniczek z najtrudniejszymi słowami, które zostały przetłumaczone na 5 języków: angielski, francuski, niemiecki, włoski i portugalski.

Ćwiczenia zawarte w podręczniku umożliwiają doskonalenie wszystkich kompetencji językowych: czytania, pisania, słuchania oraz mówienia.