MULAN / POCAHONTAS - Album 2 płytowy (DVD)
MULAN
Trzydziesty szósty pełnometrażowy film animowany z wytwórni Walta Disneya jest ekranizacją popularnej chińskiej legendy o młodej dziewczynie, która w męskim przebraniu wstępuje do wojska i stawia czoła najazdowi Hunów. W niewielkiej wiosce młoda dziewczyna imieniem Mulan przygotowuje się do zamążpójścia. Spotkanie ze swatką kończy się katastrofą z powodu jej niesfornego świerszcza. Tego samego wieczoru jej ojciec zostaje powołany do wojska na wojnę z Hunami, którzy najechali Chiny. Mulan chcąc ocalić chorego ojca podejmuje decyzję, która zadecyduje o całym jej dalszym losie. Postanawia złamać tradycję i zastąpić ojca na polu walki. Obcina włosy, przywdziewa zbroję ojca i pod osłoną nocy wyrusza na wiernym koniu, Khanie, na spotkanie przeznaczenia. Towarzyszą jej świerszcz Cri-Kee i smok Muszu. W obozie wojskowym Mulan zostaje poddana rygorystycznemu treningowi i jej determinacja zyskuje jej przychylność towarzyszy i przystojnego dowódcy, kapitana Szanga... Na polu bitwy Mulan okrywa się chwałą, lecz jej płeć zostaje odkryta. Towarzysze zmuszeni są ją porzucić. Mulan tymczasem odkrywa, że wróg nie został zniszczony...
W pracy nad Mulan, pierwszym animowanym filmem Disneya, którego akcja rozgrywa się w zapierającej dech w piersiach scenerii Dalekiego Wschodu, udział wzięło blisko 700 artystów. Wspaniała animacja, cudowne plenery, moc przygód, dużo humoru i wspaniała muzyka sprawiają, że Mulan zachwyca wszystkich wielbicieli filmów studia Walta Disneya. Dodatki:
bezpośredni dostęp do scen
Informacje:
Rok premiery: 1998
Łączny czas: 84 min.
System nagrania: Dolby Digital 5.1 angielski
polski dubbing
napisy polskie
obraz: 16 : 9 - 1,85 : 1
Wydawca: CD Projekt
Reżyseria: Barry Cook, Tony Bancroft
W głównych rolach: w wersji polskiej głosów użyczyli: Mulan (Jolanta Fraszyńska), Shang (Maciej Molęda), Mushu (Jerzy Stuhr), Yao (Jerzy Bończak), Ling (Robert Rozmus), Chien-Po (Marek Bocianiak), Shan-Yo (Tomasz Marzecki), Fa-Zhou (Henryk Machalica), Babcia Fa (Teresa Lipowska), Swatka (Antonina Girycz), Pierwszy Przodek (Aleksander Bednarz), Chi-Fu (Paweł Galia), Cesarz (Krzysztof Chamiec)
POCAHONTAS
Ten niezwykły film przepełniony muzyką, humorem, przygodą i cudowną animacją pozostaje wiernym tradycji najlepszych klasyków Disneya. Jest to legendarna historia indiańskiej księżniczki Pocahontas, wspaniała epicka opowieść o odwadze, przyjaźni i miłości, która porusza wszystkie serca, niezależnie od wieku.
Przybycie statku z angielskimi osadnikami i poszukiwaczami złota pod przywództwem pazernego Gubernatora Ratcliffa zaalarmowało Indian. Wiedziona ciekawością, młodziutka księżniczka Pocahontas obserwuje ich ze zdziwieniem i zainteresowaniem. Poznaje dzielnego kapitana Johna Smitha. Początkowa niechęć i nieufność szybko zanikają. Dziewczyna wprowadza przybysza w świat indiańskich wierzeń i przy pomocy swoich psotnych przyjaciół - szopa Meeko i kolibra Flita - ukazuje mu piękno i potęgę przyrody. Przepełniona odwieczną mądrością, czterystuletnia Babcia Wierzba - mistyczna dusza zaklęta w pniu drzewa - uczy młodych wsłuchiwać się w głos serca i natury, pomaga im także znaleźć sposób, by zarówno przybysze jak i rdzenni mieszkańcy, pochodzący z dwóch całkowicie odmiennych kultur i światów mogli żyć razem, w pokoju.
Subtelny humor, wspaniała muzyka, nagrodzona dwoma Oscarami - za Najlepszą Piosenkę (Colors of the Wind) i za Najlepszą Ścieżkę Dźwiękową 1995 - sprawiają, że Pochahontas rozświetla wyobraźnię, ukazując cała potęgę i magię filmów Disneya, które wszyscy tak bardzo kochamy. Dodatki:
bezpośredni dostęp do scen,
kulisy powstawania filmu „Pocahontas”,
wielojęzyczna wersja piosenki „Kolorowy wiatr"
Informacje:
Rok premiery: 1995
Łączny czas: 78 min.
System nagrania: Dolby Digital 5.1 angielski
napisy polskie
polski dubbing
obraz: 4 : 3 - 1,66 : 1
Wydawca: CD Projekt
Reżyseria: Eric Goldberg i Mike Gabrie
W głównych rolach: W wersji polskiej głosów postaciom użyczyli: Małgorzata Foremniak – Pocahontas Edyta Górniak - Pocahontas śpiew Cezary Morawski – John Smith Piotr Szwedes – Kokoum Barbara Drapińska – Babcia Wierzba Janusz Zakrzeński – Powhatan Krzysztof Kołbasiuk – Ratcliffe Dominika Ostałowska – Nakoma
TOWAR JEST NOWY, ORYGINALNY, ZAFOLIOWANY, NIE Z GAZETY (100% PEŁNE WYDANIE)
Zdjęcia okładek na aukcjach mogą niekiedy odbiegać od oryginału - dystrybutorzy zastrzegają sobie prawo do zmian.