DANE TECHNICZNE

MODUŁ OSCYLATORÓW:

• Moduł Oscylatorów składa się z trzech szerokopasmowych VCO (Voltage Controlled Oscillators) z możliwością płynnej zmiany kształtu fali sygnału,
• FREQUENCY 2 kontrolery sterują zmianą częstotliwości oscylatora drugiego i trzeciego o +/- 7 półtonów w odniesieniu do oscylatora pierwszego,
• OCTAVE 3 przełączniki zakresu częstotliwości oscylatorów w sześciu oktawach
• WAVE 3 kontrolery umożliwiające płynną regulację kształtu fali wygenerowanych przez oscylatory, zaczynając od trójkątnej, przez piłokształtną , prostokątną, kończywszy na wąskim prostokącie,
• 1-2 SYNC przełącznik umożliwiający synchronizację drugiego oscylatora do częstotliwości oscylatora 1, co pozwala na uzyskanie niezwykłych efektów brzmieniowych,
• 3-1 FM przełącznik umożliwia na liniową modulację częstotliwości oscylatora 1 przez oscylator 3,
• 3 KEYBOARD CONTROL przełącznik odłącza oscylator 3 od kontroli przez klawiaturę,
• 3 FREQ przełącznik obniżający częstotliwości oscylatora 3 w zakresie sub – audio, co pozwala na pracę w niskich częstotliwościach lub pracę jako oscylator modulujący,
• 3 FREQ przełącznik obniżający częstotliwość pracy oscylatora trzeciego do zakresu subbasowego, co pozwala wykorzystać go jako źródło niskich częstotliwości lub oscylator modulujący.

MODUŁ MIKSERA:

• Pięciokanałowy mikser pozwalający na łączenie źródeł sygnałów i kontrolę kolejności ich filtrowania,
• Input Level: pięć kontrolerów pozwalających na ustawienie poziomów oscylatorów, szumu, oraz zewnętrznego sygnału audio,
• Pięć przełączników umożliwiających włączanie i wyłączanie poszczególnych źródeł sygnału,
• Dioda LED umożliwia ustawienie odpowiedniego poziomu zewnętrznego sygnału audio. 

Działający w dwóch trybach moduł filtrów Moog posiada podwójny filtr dolnoprzepustowy i górno/dolnoprzepustowy. Tryb pierwszy polega na równoległej współpracy dwóch filtrów dolnoprzepustowych, po jednym na każdy kanał wyjściowy. Tryb drugi to działające szeregowo filtry: górnoprzepustowy i dolnoprzepustowy.
MODUŁ FILTRÓW:

• CUTOFF - kontroler odcięcia obu filtrów w całym zakresie audio,
• SPACING - kontroler reguluje odstęp pomiędzy częstotliwościami dwóch filtrów dolnoprzepustowych lub kontroluje częstotliwości filtru górnoprzepustowego, pracuje w zakresie+/- 3 oktaw,
• RESONANCE – kontroler ustawia zakres rezonansu obydwu filtrów od „0” aż do wartości powodujących oscylację,
• KEYBOARD CONTROL AMOUNT – kontroler ustawia jak dużo filtry mają się otwierać i zamykać podczas wyzwalania dźwięku za pomocą klawiatury sterującej Voyager`a Rack Mount,
• DUAL LOWPASS/ HIGHPASS-LOWPASS – przełącznik pomiędzy dwoma trybami pracy modułu filtrów.

Moduł obwiedni generuje dwa szeroko zakresowe obwiednie ADSR (Attack Decay Sustain Release). Filtr obwiedni przesuwa filtr i kształtuje modulację. Obwiednia głośności ( Volume Envelope) kształtuje ogólną głośność.
MODUŁ OBWIEDNI:

• ATTACK – dwa potencjometry odpowiedzialne za czas ataku obwiedni,
• DECAY – dwa potencjometry ustalają stałą czasu zanikania obwiedni,
• SUSTAIN – dwa potencjometry odpowiedzialne za czas wybrzmienia obwiedni,
• RELEASE – dwa potencjometry ustalające czas wybrzmienia obwiedni,
• AMOUNT TO FILTER – determinuje jak bardzo obwiednia filtra będzie otwierać i zamykać filtr od całkowitej inwersji obwiedni do pełnego zadziałania nie odwróconej,
• ENVELOPE GATE – przełącznik, który decydujący o źródle impulsów wyzwalających działanie obwiedni: klawiatura lub źródło zewnętrzne.

MODUŁ LFO:

• LFO (Low Frequency Oscillator) generuje fale trójkątne, prostokątne, Sample & Hold, wygładzone Sample & Hold, służące do modulacji sygnałów,
• RATE - reguluje współczynnik LFO w skali od 0,2 Hz (jeden cykl co pięć sekund) do 50 Hz (50 razy na sekundę),
• SYNC – przełącznik źródła synchronizacji LFO pomiędzy klawiaturą, zewnętrzną obwiednią, innym zewnętrznym źródłem lub dezaktywuje synchronizację,
• RATE dioda LED – umożliwia kontrolę wzrokową częstotliwości pracy oscylatora.

MODUŁ SZYN MODULACJI:
Pozwala wybrać źródło, przeznaczenie oraz kształt modulacji sygnału dla szyn MOD WHEEL i EXT PEDAL/ON.

• SOURCE dwa przełączniki wyboru źródła modulacji spośród LFO (fal trójkątnych i prostokątnych), trzeciego oscylatora, Sample & Hold, zewnętrznego źródła modulacji (MOD2) lub szumu,
• DESTINATION dwa przełączniki, wybierające miejsce skierowania sygnału spośród wszystkich oscylatorów, tylko oscylatora drugiego, tylko oscylatora trzeciego, częstotliwości odcięcia filtra, kształtu fali oscylatorów i częstotliwości LFO,
• SHAPING - dwa przełączniki pozwalające wybrać sygnał nacisku klawiszy,
• obwiednię filtra, głośność (velocity) lub przebieg modulacji danej szyny,
• AMOUNT dwa potencjometry regulujące ogólny poziom modulacji na każdej szynie.

MODUŁ WYJŚCIA:

• MASTER VOLUME – potencjometr, który reguluje główny poziom głośności instrumentu na wyjściu,
• HEADPHONE VOLUME – potencjometr ten reguluje poziom głośności słuchawek,
• HEADPHONES JACK: ¼" – wyjście słuchawkowe.

MODUŁ GLIDE I DOSTROJENIE:

• GLIDE – potencjometr służy do regulacji szybkości zmiany napięcia elektrycznego klawiatury od krótkiego do kilku sekund,
• FINE TUNING pozwala dostroić cały instrument.

PANEL TYLNY ZŁĄCZA:

• AUDIO OUT RIGHT i LEFT (MONO),
• Są to główne wyjścia audio. Przełącznik umożliwia wybranie niezbalansowanego (- 2dBm) lub zbalansowanego wyjścia ( +4 dBm, 600Ohm).

MIXER EXT IN:

• Umożliwia podpięcie każdego zewnętrznego źródła dźwięku (złącze jack).

MIX OUT/FILTER AUDIO IN
To jest wyjście TRS, które może być użyte do zainsertowania np. zewnętrznego efektu pomiędzy wyjście miksera a wejście do filtrów Mooga za pomocą zwykłego kabla insertowego. Przy standardowych podłączeniach sygnał kierowany jest z miksera bezpośrednio do filtrów. W tym wypadku dodany efekt, bądź inne zewnętrzne urządzenie zostanie wpięte w pętle i będzie modulowane przez filtry Voyagera.

Acessory ports.
Wejścia.
Standardowe męskie złącze DB-25 dla sygnałów CV/gate:

CV:

• VOLUME,
• PAN,
• FILTER CUTOFF,
• OSCILLATOR WAVEFORM,
• OSCILLATOR PITCH,
• MOD2 (EXTERNAL MOD SOURCE),
• MOD1 (CONTROLS PEDAL/ON MOD BUS AMOUNT),
• SAMPLE AND HOLD IN,
• ENVELOPES RATE,
• LFO RATE,
• T.S. X,
• T.S. Y,
• T.S. A.

GATES:

• LFO SYNC,
• ENVELOPES GATE,
• SAMPLE AND HOLD GATE,
• RELEASE,
• T.S. GATE.

Wyjścia
Standardowe żeńskie złącze DB-25, które umożliwia dostęp do sygnałów wyjściowych CV i Gate z Voyagera. Dedykowany VX-351 CV Expander może być podłączony do tego złącza, by wypuścić te sygnały jackiem ¼". O to następujące sygnały, które są rutowane do tego portu:

• KEYBOARD GATE,
• KEYBOARD CV,
• KEYBOARD PRESSURE CV,
• KEYBOARD VELOCITY CV,
• X, Y, Z CV OUTPUTS FROM THE T.S. INPUTS,
• MOD 1 i MOD2,
• MOD i PITCH WHEELS,
• MOD BUS OUTPUTS,
• FILTER I VOLUME ENVELOPES,
• LFO TRIANGLE AND SQUARE WAVE,
• SAMPLE AND HOLD STEPPED AND SMOOTHED OUTPUT,
• NOISE.

ZŁĄCZA:

• MIDI IN,
• THRU,
• MIDI OUT.

ZASILANIE:

• Standardowy kabel zasilający, 100-250 VAC, 50-60 Hz. Minimoog Voyager może być podłączony wszędzie na świecie bez specjalnych przejściówek ani adapterów.