Mede8er MED1000X3D
Najpopularniejszy wśród multimedialnych odtwarzaczy sieciowych
Obsługa 3D i 3D BDISO
Procesor RTD1186 750 MHz 512 MB RAM
Kieszeń na dysk twardy 3,5" do 4 TB
Urządzenie posiada funkcję jednego z najlepszych na rynku Jukeboxów pozwalającego pokatalogować zebrane multimedia i ściągnąć automatycznie okładki. Zupełnie unikalną funkcją jest obsługa dysków 4TB pozwalające zrobić z urządzenia niesamowicie pojemną bibliotekę- serwer plików. Takiego urządzenia nei znajdziecie Państwo nigdzie w tej cenie.
Jeśli marzysz o tym, żeby odtwarzać wszystkie zdjęcia, filmy, muzykę czy radio internetowe na swoim telewizorze, Mede8er MED1000X3D jest czymś, czego szukałeś! Zaprojektowano go tak, by sprostał najbardziej wymagającym użytkownikom. Wystarczy podłączyć go do odbiornika TV, aby czerpać przyjemność z odtwarzania cyfrowych mediów na wielkim ekranie. Mede8er MED1000X3D to odtwarzacz multimedialny najnowszej generacji. Jeżeli pragniesz cieszyć się filmami Full HD w najlepszej jakości dźwięku i obrazu, odtwarzanymi w streamie, z komputera lub z takich nośników jak pamięć USB czy karty SD, Mede8er MED1000X3D Ci to umożliwi. Łatwość w obsłudze, niewielkie rozmiary i stylowy design nie pozwolą Ci się oprzeć temu cudowi techniki!
Formaty plików
- Obsługa wszelkich formatów audio i wideo, z obrazami i kopiami płyt DVD, BD i BD 3D na czele.
- Pełna obsługa wielokanałowych formatów audio DTS, DTS-MA, DTS-HR, AC3 (DolbyDigtal), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, w trybach dekodowania do 5.1 lub 2.0 oraz passthrough dla 7.1/5.1ch.
- Wbudowane dekodery kinowych formatów audio do formatu PCM 2.0, pozwalające na odsłuch w systemie 2-kanałowym (np. przez odbiornik TV).
- Obsługa standardowych plików audio oraz plików hi-res (flac i wav do 24/192kHz).
- Odtwarzanie filmów 3D (BD ISO, BDMV, SBS/TaB i in.), wsparcie RealD 3D, opcja uprzestrzennienia materiałów 2D **.
- Odtwarzanie formatów DVD i BluRay z obrazów ISO i katalogów z plikami skopiowanymi bezpośrednio z płyt (BDMV, VIDEO_TS).
- Obsługa uproszczonej wersji menu spotykanej na niektórych płytach BD (bez obsługi java i profilu 2.0), pełna obsługa menu dla formatu DVD.
- Odtwarzanie wideo FullHD z plików MPEG2 (TS/PS), MPEG4 (w tym H264, AVCHD), WMV, MKV, RMVB i innych.
- Rozbudowane funkcje nawigacyjne dla filmów, szybkie przewijanie i przesuwanie się po osi czasu, przeskok +30/-10sek, płynne powiększanie i zmiany proporcji obrazu.
- Funkcja korekty synchronizacji dźwięku z obrazem (lip-sync).
- Obsługa napisów do filmów, z plików zewnętrznych (w tym TXT), wbudowanych w MKV, DVD (ISO/IFO), M2TS/BluRay (PGS), obsługa polskich znaków.
- Obsługa napisów zewnętrznych dla formatów DVD ISO, BD ISO, BDMV, także dla trybów 3D
Funkcjonalność oprogramowania
- Łatwy w obsłudze interfejs użytkownika, w języku polskim, oferujący bogaty zestaw funkcji rozszerzających możliwości urządzenia.
- Filmowy Movie Jukebox - dla plików wideo i seriali, oferujący przeglądanie okładek filmów i seriali oraz zaawansowane funkcje wyszukiwania i selekcji, wspomagany skanerem plików uruchamianym na komputerze PC (projekt na bazie YAMJ).
- Muzyczny Music Jukebox znacząco usprawniający zarządzanie bibliotekami plików muzycznych.
- JukeBox+, pozwalający na połączenie danych (Jukeboxów) znajdujących się na różnych nośnikach lokalnych i sieciowych (od oprogramowania v2.0.0).
- Możliwość przeglądania danych oraz kontroli działania urządzenia za pośrednictwem tabletów i smartfonów (otwarte API od oprogramowania v2.0.0, przykładowe aplikacja dla iOS: Apsolute, M8 Jukebox)
- Funkcja zmiany sposobu prezentacji plików (lista, podgląd, 3 tryby miniaturek) kontrolowana dedykowanym przyciskiem na pilocie.
- Funkcja filtrowania plików w folderach (filmy, zdjęcia, obrazy, wszystko).
- Opcja indeksowania danych z wybranych folderów (lokalnych i sieciowych) w celu katalogowania i wyszukiwania plików wg różnych kryteriów.
- Opcja szybkiego wyszukiwania plików w folderze przez wpisanie pierwszych liter nazwy.
- Rozbudowana obsługa Ulubionych - skrótów do wybranych plików i katalogów, dla nośników lokalnych i sieciowych. Możliwość przypisywania grafik do utworzonych skrótów oraz indeksowania danych do szybkiego wyszukiwania.
- Opcja budowania własnych albumów zdjęć (pliki .alb) oraz playlist muzycznych (.m3u).
- Funkcja szybkiej playlisty (QPL) umożliwiająca planowanie odtwarzania kolejnych utworów lub albumów muzycznych.
- Funkcja prezentacji zdjęć z dowolnie wybieraną muzyką w tle, efektami przejść, w tym przejście z efektem ruchu KenBurns.
- Obsługa znaczników oglądania plików, funkcja wznawiania odtwarzania filmu od momentu przerwania.
- Funkcja blokowania hasłem dostępu do wybranych folderów.
- Opcje modyfikacji wyglądu interfejsu użytkownika (zmiana wyglądu menu, skórki itd.), m.in możliwość ustalenia indywidualnego tła dla każdego folderu.
- Możliwość wybrania części menu domyślne aktywowanej przy uruchamianiu odtwarzacza.
- Wygaszacz ekran z opcją prezentacji zdjęć z dysku lub z serwisu Flickr.
- Funkcje kopiowania plików pomiędzy siecią, dyskiem wewnętrznym, dyskami i pamięciami USB, kartą pamięci.
- Funkcja usypiania dysku po określonym czasie bezczynności.
- Wirtualny pilot zdalnego sterowania - dostępny przez przeglądarkę WWW.
- Funkcja Autoplay samoczynnie uruchamiająca odtwarzanie wybranych plików po włączeniu do odtwarzacza.
- Opcja zapisu i odtworzenia konfiguracji urządzenia z pliku.
Dostęp do internetu
- Wbudowana przeglądarka internetowa* obsługiwana pilotem lub myszką i klawiaturą USB, dostępna lista skrótów do popularnych serwisów (np. Google, Bing).
- Mede8er MED2KEY - opcjonalna radiowa klawiatura polecana przez producenta, ze integrowanym trackballem zastępującym myszkę.
- Dedykowana aplikacja do dostępu do serwisu YouTube z funkcją obsługi przez urządzenia mobilne.
- Aplikacje zapewniające dostęp do serwisów internetowych: Yahoo Weather (pogoda), Flickr, Picasa, VideoPodcast z dostępem do setek materiałów wideo podzielonych na serwisy kategoriach Wiadomości, Rozrywka, Sport i Technika.
- Obsługa radia internetowego z plików PLS oraz przez aplikację korzystającą ze serwisu SHOUTcast, z dostępem do kilku tysięcy stacji (dostępność uzależniona od zewnętrznego serwera).
Obudowa i pilot
- Całkowicie metalowa obudowa o unikalnym wzornictwie, chłodzona pasywnie (bez wentylatora) zapewniająca bezgłośną pracę urządzenia.
- Mede8er Xbay - opcja łatwej i szybkiej instalacji dysku wewnętrznego pod uchylną pokrywą obudowy.
- Obsługa dysków twardych 3.5" oraz 2.5" (SATA) o pojemnościach do 4TB.
- Zestaw 9 przycisków na górze obudowy, pozwalający na obsługę odtwarzacza bez korzystania z pilota.
- Pilot zdalnego sterowania z podświetlanymi przyciskami (widocznymi także w okularach 3D).
- Jeden wyróżniony, programowalny przycisk pilota z możliwością przypisania funkcji.
Interfejsy i protokoły
- Złącze HDMI (v1.4) z sygnałem do 1080p (1920x1080 60Hz oraz 1920x1080 3D).
- Tryb Auto FrameRate Sync dopasowujący odświeżanie HDMI do ilości klatek na sekundę w odtwarzanym materiale wideo, obsługa trybu 24p.
- Cyfrowe wyjścia audio (optyczne i koncentryczne).
- Złącze sieci Ethernet (RJ45, 1000MBit).
- Opcja instalacji wewnętrznej karty WiFi 802.11bgn (miniPCIe) lub podłączenia dedykowanego adaptera WiFi ze złączem USB.
- Dostęp do zasobów sieci lokalnej przez protokół Samba/CIFS, NFS i UPnP.
- Wbudowany serwer Samba udostępniający dysk oraz pamięci USB z możliwością ustalenia hasła
- Wbudowany serwer DMS udostępniający dane urządzeniom obsługującym standard DLNA.
- Wbudowany klient BitTorrent (Transsmission) do pobierania plików z internetu, zarządzany przez WWW.
- Obsługa DMR - zewnętrznej kontroli odtwarzania strumieniowego plików np. przez smartfon z systemem Android czy iOS.
- 2 złącza host USB 2.0 umieszczone z boku obudowy, do podłączania zewnętrznych pamięci, dysków USB, napędu CD/DVD oraz karty WiFi.
- Obsługa zewnętrznych dysków USB w formatach FAT16, FAT32, NTFS, HSF+ oraz EXT3.
- Obsługa wewnętrznych dysków ze złączem SATA (zgodność interfejsu z SATA I/II/III).
- Wbudowany czytnik kart pamięci SD/SDHC/MMC/MS/MSProDuo.
- Szybkie złącze PC USB 3.0 (zgodne z 2.0) do szybkiego kopiowania plików z komputera na dysk odtwarzacza.
- Złącze EXT IR - zewnętrznego czujnika podczerwieni do obsługi pilota, gdy urządzenie ukryte jest w niewidocznym miejscu.
- Standardowa gwarancja producenta wynosi 2 lata, z możliwością rozszerzenia do 5 lat przez użytkownika (po zarejestrowaniu urządzenia na stronie producenta)
Specyfikacja techniczna
| Konstrukcja |
Procesor: Realtek RTD1186DD 750MHz
512MB DDR3 SDRAM, 512MB SLC Flash |
| Obudowa |
Czarna w kształcie dysku, metalowa, chłodzona pasywnie (bez wentylatora).
Zestaw złącz AV znajdują się na tylnym panelu. Na górnej pokrywie umieszczono zestaw przycisków pozwalających na obsługę urządzenia bez pilota.
Po lewej stronie obudowy umieszczono czytnik kart pamięci i złącze PC USB, po prawej stronie dwa złącza host USB. Włącznik zintegrowany z diodą zasilania i przyciskiem otwierania pokrywy dysku umieszczono centralnie z przodu. |
| Złącza |
Wyjście HDMI v1.4 (do 1080p 60Hz, obsługa trybu 1080-24p)
Wyjście video Composite RCA (PAL/NTSC)
Wyjście video Component (Y Pb Pr) max 1080p
Wyjście audio stereo (analog, 2x chinch)
Wyjście cyfrowe audio (optyczne i koncentryczne)
Złącze LAN 10/100/1000 Base-TX
Złącza HOST USB 2.0 (2 gniazda)
Czytnik kart pamięci SD/SDHC/MMC/MS/MSProDuo
Złącze PC USB 3.0 slave
Złącze zewnętrznego czujnika pilota EXT IR
Złącze zasilania 12V 2A |
| Dyski twarde |
XBay - łatwa instalacja dysków twardych 2.5" i 3.5" pod otwieraną górną pokrywą obudowy. Obsługa dysków 3.5" SATA o pojemnościach do 4TB oraz dysków 2.5" (dowolnej grubości)
Obsługiwane formaty partycji na dyskach i pamięciach zewnętrznych podłączanych przez USB: FAT16, FAT32, NTFS, HSF+ oraz EXT3
Procedura formatowania dysku dostępna z menu urządzenia (NTFS).
Funkcja usypiania dysku przy braku transferów. |
| Obsługiwane formaty (kontenery) wideo |
ASF/WMV [.ASV, .WMV]
MOV (H.264)/MP4/RMP4 [.MOV, .MP4]
MPEG1/2 PS [.MPG, .DAT, .VOB, .MPEG, .M4V]
MPEG2 Transport Stream [.TS, .TP, .TRP, .M2T, .M2TS, .MTS]
AVI [.AVI]
Matroska [.MKV]
RealVideo [.RM, .RMVB]
FLV
Obrazy ISO płyt DVD, kopie płyt DVD (IFO) - pełne odtwarzanie z nawigacją
Obrazy ISO płyt BluRay oraz kopie (BDMV) - odtwarzanie uproszczone (BD-Lite), bez menu, z możliwością zmiany ścieżki dźwiękowej i napisów, obsługa menu dla profilu 1.0 (bez java). |
| Obsługa wideo 3D |
SBS z plików MKV, AVI, MPG, MP4, TS
TaB z plików MKV, AVI, MPG, MP4, TS
Frame Sequential, Frame Packing
BD3D-ISO, BD3D z katalogu BDMV
MVC (nagrania z kamer 3D) - wybranych producentów
Opcja uprzestrzennienia materiałów 2D
Maksymalna rozdzielczość podwójnej klatki dla SBS i TaB: 1920x1080
Poprawna obsługa napisów czytanych z plików zewnętrznych dla plików SBS i TaB
Uproszczona nawigacja dla płyt BD, pełne menu dla płyt z profilem 1.0 (bez java)
Pełna obsługa napisów czytanych z plików zewnętrznych dla BD ISO (wyświetlanie w 3D)
Obsługa plików w formacie MVC jest częściowa, dla niektórych kamer, może zależeć od wersji firmware. W maju 2013 potwierdzona była obsługa plików 3D M2TS z kamer Sony (np. HDR-TD10) |
| Obsługiwane kodeki wideo |
MPEG-1
MPEG-2 (max MP@HL1080i>;)
MPEG-4 (ASP@L5, 720p 1-point GMC),
H.264/AVC/AVCHD (max: [zasłonięte]@L5.1, 16 ReFrame),
XviD SD/HD
WMV9 (MP@HL)
VC-1 (MP@HL, AP@L3)
RealVideo (RMVB, RM, RA, RAM) 8/9/10 (do 720p)
FLV (H.263) / FLV z VP6 (H.264) |
| Obsługiwane formaty audio |
AAC, M4A, MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA), WAV (do 24b 192kHz), WMA, FLAC (do 24b 192kHz), OGG Vorbis, PCM/LPCM/MS-ADPCM, LC-AAC, HE-AAC, COOK, RA-Lossless, APE, CUE (dla APE), PLS (radio internetowe, formaty AAC, MP3, WMA, OGG), M3U (playlisty plików lokalnych) |
| Obsługiwane kodeki audio |
DolbyDigital 5.1 (AC3) - pasthrough, dekodowanie do PCM 2.0)
DolbyDigital PLUS 7.1 (eAC3) - pasthrough (7.1, tylko po HDMI), dekodowanie do AC3 5.1 i PCM 2.0)
Dolby TrueHD 7.1 - pasthrough, dekodowanie do AC3 5.1 i PCM 2.0
DTS HD 7.1 - pasthrough, dekodowanie do DTS 5.1 i PCM 2.0
DTS 5.1 - pasthrough, dekodowanie do PCM 2.0
DTS96/24 - pasthrough, dekodowanie do PCM 2.0
AAC 7.1 - pasthrough, dekodowanie do PCM 2.0
FLAC, MPEG-1/2 (layer 1,2,3), WMA9, LPCM, ADPCM, OGG
Funkcja korekty synchronizacji dźwięku z obrazem (opóźnienie dźwięku do 500ms) |
| Obsługiwane formaty napisów |
aas, psb, smi, ssa, sub, srt, sub0idx (dla m2ts, avi, itd.)
Text [.txt] dla kodowania TMPlayer/TimeText, MicroDVD/SUB w nawiasami {} oraz [] oraz SubRip/SRT ze znacznikami --> oraz ->
MicroDVD [.sub]
SubRip [.srt]
Sub Station Alpha [.ssa]
Sami [.smi]
PGS (format BluRay, odczyty z plików M2TS)
Pełna obsługa napisów (i innych opcji) dla kopii DVD (ISO/IFO)
Obsługa napisów wbudowanych w pliki MKV (w ramach obsługiwanych formatów) z opcją przełączania na pliki zewnętrzne).
Obsługa napisów zewnętrznych dla formatów DVD ISO, BD ISO, BDMV, także dla trybów 3D
Opcje zmiany wielkości, położenia w pionie i koloru czcionek. Opcja synchronizacji czasowej (przesunięcia +/-) napisów względem filmu.
Pełna obsługa napisów z polskimi znakami.
Możliwość ustawienia własnej czcionki używanej do wyświetlania napisów. |
| Obsługiwane formaty zdjęć |
JPEG, HD JPEG (Baseline), BMP, PNG, GIF |
| Praca w sieci |
Dostęp do zewnętrznych zasobów sieciowych (klient):
- SAMBA (SMB)
- NFS (ograniczona zgodność, testowane z serwerem HaneWin)
- UPnP
- Torrent (Transmission v2.42, zarządzany przez przeglądarkę)
Dostęp do zasobów odtwarzacza:
- Samba (z możliwością ustalenia grupy roboczej, nazwy hosta i zablokowania dostępu hasłem)
- UPnP Serwer (ograniczona funkcjonalność, DLNA DMS)
Radio internetowe (dostępność uzależniona od pracy zewn. serwerów)
- bazuje na liście stacji serwisu SOUTHcast, aktualizacja z internetu
- przeglądanie stacji wg typu, nazw, wyszukiwanie wg nazwy, stacje ulubione
Złącze LAN (RJ45):
- standard 10/100/1000 Mbit
Opcjonalny adapter WiFi miniPCIe (MED20PCIe):
- wersja 802.11b/g/n, obsługa kluczy WEP i WPA/WPA2, automatyczna konfiguracja IP (DHCP, manual IP), transfery do 38Mbps
Opcjonalny adapter USB-WiFi USB:
- wersja 802.11b/g/n, obsługa kluczy WEP i WPA/WPA2, automatyczna konfiguracja IP (DHCP, manual IP), transfery do 15Mbps
Inne:
- DLNA DMR (Digital Media Renderer) - zewnętrzna kontrola odtwarzania strumieniowego
- obsługa PPPoE |
| Serwisy internetowe |
Wbudowana przeglądarka stron WWW z obsługą myszki i klawiatury, bez obsługi wtyczek, flash, silverlight itd., częściowo zgodna z HTML5.
Zestaw serwisów działających w oparciu o informacyjne kanały RSS, z dostępem do Youtube i innych podcastowych serwisów wideo, Picasa, Flickr, Shoutcast Radio, Yahoo weather (pogoda), itd. |
| Inne |
Wirtualny pilot zdalnego sterowania dostępny przez przeglądarkę WWW na komputerach/urządzeniach podłączonych do tej samej sieci (działa na porcie 1024)
Możliwość zmiany tapety (tła) przy przeglądaniu folderów
Funkcja Resume - wznawiania odtwarzania wideo od momentu zatrzymania
Plasma Mode, Night Mode
Funkcja AutoPlay
Opcja aktualizacji oprogramowania przez USB
Opcja zapisu i odtworzenia konfiguracji z pliku
Gwarancja producenta 24 miesiące, opcja rozszerzenia gwarancji do 5 lat po rejestracji na stronie producenta, w ciągu 1 miesiąca od daty zakupu. |
| Zasilanie |
Zewnętrzny zasilacz: AC 100~240 V, DC 12V 2A
Zasilanie pilota: dwie baterie AA |
| Wymiary i waga |
Wymiary: 230 x 184 x 68 mm
Waga: ok. 1000g (bez dysku, pilota i zasilacza) |
| Zestaw |
Odtwarzacz Mede8er MED1000x3D, pilot zdalnego sterowania, komplet baterii do pilota, kabel USB PC (standard USB 3.0), kabel AV (3x RCA), kabel HDMI, zasilacz sieciowy 230/12V (standard EU i UK), zestaw śrub do dodatkowego zakotwiczenia dysku, prostokątna pianka do zabezpieczania dysku, instrukcja obsługi (ang.) oraz skrócona wielojęzyczna instrukcja instalacji (m.in. PL). |
Uwaga: powyższe zdjęcie jest wyłącznie poglądowe, oferowany odtwarzacz na tej aukcji jest w kolorze czarnym.
Zapraszamy do zakupu ! KUPUJ BEZPOŚREDNIO U IMPORTERA I PRZEDSTAWICIELA PRODUCENTÓW
Zapraszamy do zapoznania się z innymi naszymi aukcjami allegro oraz do odwiedzenia naszej strony internetowej
www . c4i . com . pl aby przekonać się, że kupują Państwo z pewnego źródła wyłącznego importera.
Jesteśmy autoryzowanym sprzedawcą odtwarzaczy sieciowych, takich marek jak: Geniatech (Mygica), Bluetimes Coopa, HiMedia, DUNE, Popcorn Hour, XTREAMER, radia internetowego/FM/DAB firmy REVO i Scansonic (Dantax) oraz DACów i wzmacniaczy słuchawkowych MATRIX i AMI. Oferujemy wszelkie niespotykane powszechnie rozwiązania audio wideo zarówno dla instalacji profesjonalnych jak i kina domowego wraz ze wsparciem technicznym: Jesteśmy autoryzowanym dystrybutorem GOMAX, TVOne, Extrona, Kramera, RGBLink, SCP, BlackMagic Design i innych producentów. Tylko u nas znajdziesz rozwiązanie Twojego trudnego problemu AV w atrakcyjnej cenie! Oferujemy doradztwo, dobór urządzeń i sprzedaż
Znajdziesz nas w sieci na : c4i . com . pl
Doradzimy w doborze sprzętu audio wideo i kabli, rozdzielaczy HDMI, przełączników, przedłużaczy czy transmisji bezprzewodowej.
|
Kontakt
C4i Consultants for Industry
c4i . com . pl
Warszawa, ul. Jagiellońska 76
tel. + 48 22 [zasłonięte] 24
tel.: +48 22 [zasłonięte] 25
serwis: + 48 22 [zasłonięte] 03
W momencie licytacji, poprzez Kup Teraz akceptują Państwo treść regulaminu zawartego na stronie 'O mnie'
Płatność i wysyłka
- Super szybka przesyłka kurierska: 29,00 zł
Towar dostarczany jest na drugi dzień roboczy po nadaniu przesyłki
- Super szybka przesyłka kurierska za pobraniem: 49,00 zł
Zastrzegamy sobie prawo odstąpienia od wysyłki, tylko dla użytkowników powyżej 1 gwiazdki, ta forma wysyłki wymaga potwierdzenia telefonicznego
- Odbiór osobisty - zakup w siedzibie firmy, pod powyższym adresem, pon-pt, tylko w godz. 16 00 -17 30, prosimy o wcześniejsze umówienie się: [zasłonięte]@c4i.com.pl
Numer konta
52 1140 [zasłonięte] 2[zasłonięte]0170002 [zasłonięte] 052045
Towary wysyłamy dopiero, gdy otrzymamy wpływ na nasze konto firmowe, którego numer otrzymacie Państwo w emailu po dokonaniu zakupu.
Prosimy o podawanie dokładnych adresów do wysyłki, jak również numerów telefonu do kontaktu.
Gwarantujemy Państwu najwyższą jakość dostarczanych urządzeń.
Wystawiamy FAKTURY VAT i paragony. Na życzenie możemy wstawić faktury proforma.
Towar jest dostępny od ręki z naszego magazynu.
Zapewniamy wsparcie techniczne.
UWAGA! WAŻNE!
W momencie odbioru przesyłki należy sprawdzić, czy opakowanie nie uległo uszkodzeniu w transporcie. W szczególności należy zwrócić uwagę na stan taśm lub plomb naklejonych na przesyłkę. W przypadku, gdy opakowanie przesyłki nosi znamiona uszkodzenia lub, gdy plomby (taśmy) są zerwane, należy nie przyjmować przesyłki i w obecności kuriera sporządzić protokół szkody w dwóch egzemplarzach w obecności kuriera, oraz skontaktować się jak najszybciej ze sprzedawcą w celu wyjaśnienia sprawy.
W szczególności należy zaznaczyć w protokole, że opakowanie jest naruszone.
|
