Zastanawialiście się kiedyś, czym wypełnia sobie długie godziny oczekiwania podczas realizacji zlecenia płatny zabójca? Może rozwiązywaniem krzyżówek, żeby utrzymać maksymalną koncentrację i spokój? Jakie myśli i obrazy przebiegają mu przez głowę? Czy praca zabójcy jest tak ciekawa jak funkcjonariusza Pierre'a Dragona z RG? Scenarzysta tego komiksu zabierze was do wnętrza takiego niebezpiecznego umysłu, a rysownik przedstawi niepozornego człowieka, który paląc kolejnego papierosa, czeka na coś na rogu ulicy. Blam!

Komiks pierwotnie opublikowany w wydawnictwie Casterman w latach 1[zasłonięte]998-20, został przeredagowany, przetłumaczony na język angielski i wprowadzony do obrotu na rynek amerykański przez wydawnictwo Archaia Studios Press, w tym roku doczekał się kolejnej nominacji do Nagród Eisnera Best U.S. Edition of International Material.