MATKI

Teodora Dimowa

Przełożyła Hanna Karpińska

Państwowy Instytut Wydawniczy

Warszawa 2008

stron 180

" Teodorę Dimową zainspirowała tragedia, jaka rozegrała się przed laty w jednej z bulgarskich szkół. Hipnotyczna, potoczysta powieść Matki wdziera się w codzienność młodych ludzi, stanowi przejmujące studium przeciętnej rodziny. Autorka ukazuje duszną atmosferę niezrozumienia, wyobcowania, atrofii uczuć. Opowiada o nastolatkach, które nie radzą sobie z brakiem miłości, samotnością, szukają przyjaźni poza domem. W ich życiu pojawia się młoda nauczycielka, postać na wpół realna, świadomie wyidealizowana. Zapełnia dotkliwą próżnię, staje się oparciem, autorytetem.Kiedy jednak ma jej zabraknąć, świat młodych ludzi wali się w gruzy.

Jedna z najgłośniejszych powieści bułgarskich  w 2006 roku zdobyła prestiżową nagrode Grand Prix dla Literatury Wschodnioeuropejskiej, przyznawaną przez KulturKontakt,Bank Austria Creditanstalt oraz wydawnictwo Wiener."- cytat tekstu zamieszczonego na okładce książki.

Ksiązka nowa.